Articles

Timothy E. Upham

On Novembro 9, 2021 by admin

Technician 5th Grade Timothy E. Upham
>
Rank	Técnico de 5ª Classe
Afiliações	Exército dos Estados Unidos 29ª Divisão de Infantaria, 116º Regimento Transferido para o 2º Batalhão do Exército dos Estados Unidos, Companhia C
Birth	Approx. 1920
Morte	Desconhecido
Arma	M1 Garand

Técnico do 5º Grau Timothy E. Upham foi um soldado, e um dos homens de Miller durante a Segunda Guerra Mundial, servindo como tritagonista do filme Salvando o Soldado Ryan. Ele foi interpretado pelo ator Jeremy Davies.

Biografia

Pre-Meeting Miller

Ele nasceu em 1915 nos EUA. Em 1933, ele entrou numa faculdade sem nome como major inglês, aprendeu alemão e francês e se formou em 1936. Ele disse que seu sotaque para alemão era limpo enquanto ele só tinha um ligeiro para francês. Em 1942, alistou-se no Exército dos EUA, e foi colocado no 116º Regimento de Infantaria, 29ª Divisão de Infantaria, como cartógrafo e tradutor. Em 6 de junho de 1944, após o exército americano ter capturado a praia de Omaha, Upham desembarcou nessa praia com o resto da 29ª Infantaria.

Recrutado por Miller

Em 9 de junho, o Capitão Miller recrutou Upham para servir como tradutor após as mortes de Beasley e Talbot. Ele conheceu o homem quando ele estava trabalhando vigorosamente em sua mesa. Ao contrário de seus colegas soldados, que casualmente permaneceram de pé quando o Capitão Miller entrou, Upham estava firme e austero em seus modos, retornando rapidamente ao trabalho quando lhe foi permitido facilitar.

Ele mostrava avidez com o desejo de Miller de recrutá-lo para o seu esquadrão. Ele admitiu falar fluentemente em francês e alemão, com um sotaque passível no primeiro, mas um sotaque preciso no segundo. Ao reunir as suas coisas, ele admitiu que nunca tinha visto combate ao vivo, mas que tinha treinado para usar uma arma no treino básico.

Ele perguntou se podia trazer sua máquina de escrever, mas Miller indicando seu lápis indiretamente fez Upham mudar de idéia. Ele se atrapalhou para juntar suas coisas, pegando acidentalmente o capacete de um soldado alemão ao invés do seu próprio, trocando-o rapidamente, muito para a diversão de Miller.

Como eles saíram, Miller quase educadamente pegou nos pertences pessoais de Upham e atirou-os ao chão como se ele não precisasse deles, algo que Upham admitiu exaustivamente. Ele então se encontrou com os outros da equipe e partiu em busca de Ryan com eles.

Atingindo Neuville

Ele acompanhou a equipe até Neuville no dia 10 de junho. No caminho ele tentou falar com os outros soldados, mas em vez disso apenas foi ridicularizado por ler um livro sobre os laços em desenvolvimento entre os soldados durante a guerra e ameaçado por Mellish por tocá-lo com “garras de rato”. Apenas Miller respondeu de forma amigável concordando com Upham pelo que ele estava dizendo sobre o porquê de irmos para a guerra.

Em Neuville, ele foi vigiado pelo Sargento Horvath sob as ordens de Miller. Mais tarde ele traduziu para Miller para uma família francesa. O grupo foi avistado por um atirador alemão. Durante o duelo de franco-atiradores, Upham confortou uma rapariga francesa. Depois, ele encheu as cantinas de todos com água.

O grupo encontrou vários alemães e o seu líder. Ele tentou falar com eles em alemão para acalmá-los e evitar um conflito. As suas tentativas foram infrutíferas e os soldados alemães foram abatidos a tiro.

No final da noite ele teve uma conversa com Miller sobre uma aposta que a companhia fez, qualquer um que pudesse descobrir alguma coisa sobre o passado de Miller receberia todo o dinheiro; desde que eles apostassem $5 primeiro, é claro. Eles concordaram em derramar o prêmio quando ele chegasse a 500 dólares. Upham tentou convencer Miller a esperar até que chegasse a 1.000 dólares. Miller respondeu “E se não vivermos tanto tempo?”.

Outros membros do esquadrão, como o soldado Adrian Caparzo, o soldado Stanley Mellish e o soldado Richard Reiben consideravam-no irritante.

De encontrar os pára-quedistas e conhecer o Steamboat Willie

Quando encontraram um local de rádio a ser escondido por quatro alemães, ele ficou fora da batalha pela sua própria segurança sendo inexperiente em combate. Ele viu a batalha ocorrer através da mira de Jackson em seu rifle, vendo seus companheiros soldados avançando para o pequeno bunker e encabeçando várias granadas dentro dele. Depois de uma série de explosões e de ter arrumado a mira, ele foi chamado por Miller para levar as cantinas e fornecer o kit médico. Ele correu através da fumaça, encontrando os soldados ao redor de um Wade mortalmente ferido. Enquanto os outros tentavam salvá-los, ele parou para trás e perguntou o que Wade precisava, o médico indiretamente declarando que queria morrer. Ele viu Wade morrer, notando que os outros de repente ficaram parados e desanimados.

O silêncio foi quebrado pelos grunhidos de Reiben, que haviam empurrado para atacar o alemão restante. Enquanto os outros corriam para a frente para se juntarem ao assalto, Upham ficou para trás com Miller, que marchou para a frente e ordenou aos outros que parassem e fizessem os alemães cavarem sepulturas para Wade e os pára-quedistas na toca. Upham foi rapidamente arrastado para a frente por Mellish, exigindo que ele perguntasse se o alemão atirou em Wade. Upham atendeu a ordem, mas o alemão começou a falar latim, muito para a raiva de Jackson. Enquanto Miller se afastava, tentou alegar com ele que matar um dos soldados não estava certo, mas Miller ordenou friamente que ele ajudasse o homem a carregar os corpos.

Com o passar do tempo, Upham se uniu ao alemão, apelidando-o de ‘Steamboat Willie’. Eles partilhavam cigarros e falavam sobre a vida em casa. Quando Miller veio com os outros soldados, Upham novamente suplicou pela vida do homem. Para sua surpresa, Miller deixou o soldado ir. No entanto, isto fez com que Reiben e Horvath começassem a lutar devido a uma decisão conflituosa. Com o agravamento da situação, Upham tentou convencer o capitão a impedir os soldados de lutarem entre si, mas obteve uma resposta inesperada, com Miller revelando de onde ele era. Ele viu Miller falar de sua profissão antes da guerra e como ele estava cansado de matar, convencendo Reiben a ficar com o grupo. Eles então enterraram os corpos e prosseguiram para Ramelle.

Finding Ryan and the Battle of Ramelle

Durante a batalha em Ramelle, ele ficou chocado e foi incapaz de salvar um time de .30 cal de um soldado alemão porque ele estava muito congelado de medo para fazer algo a respeito. Ele carregou todas as munições calibre .30 na batalha de Ramelle, mas foi incapaz de fazer seu trabalho porque ele estava sempre preso ou com muito medo de se mover.

Ele significou a perda da inocência na guerra e pensou que os soldados poderiam ser civis, mas mais tarde ele sucumbiu aos males da guerra e compensou sua covardia quando ele atirou no Steamboat Willie por matar Miller mesmo depois que este último tinha mostrado misericórdia a Willie mais cedo.

Simbolismo de personagem

Não só Upham representou a perda da inocência da guerra, mas também simbolizou o “Everyman”; o momento em que ele quase pegou a lembrança do capacete alemão simboliza como ele poderia ter lutado de ambos os lados, ele era um soldado neutro.

A sua compaixão foi o que lhe causou as mortes de Miller (de convencê-lo a libertar Willie) e Mellish quando os alemães o esfaquearam. Este último em particular mostra metaforicamente Upham representava como os americanos sabiam o que os alemães estavam fazendo com os judeus (Mellish) durante a Segunda Guerra Mundial, mas não conseguiram intervir e fazer os alemães pagarem até muito mais tarde.

A sua ilusão de neutralidade desvaneceu-se quando ele finalmente teve que escolher e tomar partido e matar Steamboat Willie, sendo a sua revelação de carácter como ele finalmente compreendeu os horrores da guerra. Ficou claro que Upham tinha se tornado um soldado endurecido e verdadeiro por causa de toda a experiência.

Tinha também uma mordaça correndo dentro do filme em como ele era o único soldado a não entender o que a palavra “Fubar” significava. Quando ele finalmente aprende o que significa quando indiretamente dito por Mellish, ele uma vez contra destaca a sua inocência. Ele também não fumou antes da batalha de Ramelle, um pequeno exemplo de sua inocência, pois ele só está entendendo o estresse que a guerra pode impor a um homem.

Trivia

Para esclarecer o que Upham disse aos alemães aqui é uma breve passagem do que ele disse em inglês. As palavras que ele diz em alemão no final do filme ao conversar com o grupo de soldados alemães são as seguintes:

Upham: “Larguem as armas – mãos para cima, larguem as armas! ….. E calem a boca!”

Steamboat Willie: “Eu conheço este soldado! Eu conheço este homem!”

Upham: “Cala-te!”

Barco a Vela: “Upham…”

Upham: “Desaparece… Desaparece!”