Tilly and the Buttons: Make Your Own Bias Binding

Quer adicionar um belo detalhe à sua roupa caseira?
A encadernação com enviesamento é útil para criar um acabamento limpo nas costuras que não estão presas a mais nada e não têm um rosto – por exemplo, as cavas abaixo da manga do boné no vestido Etta. O corte enviesado permitirá que a encadernação se estique ligeiramente, o que é útil para contornar curvas como cavas de braços e decotes.
Você pode comprar a encadernação enviesada pronta a fazer com relativa facilidade. Mas é bom saber como fazer você mesmo para que possa fazer numa estampa, cor e largura à sua escolha. Encadernação caseira é um daqueles detalhes que podem tornar a sua roupa feita à mão verdadeiramente especial.
Aí está como fazê-la…

Vai precisar de uma peça de tecido grande – um tecido de algodão leve a médio peso será bom. Estou a usar um relvado de algodão Liberty estampado Tana. Você também vai precisar de uma encadernadora de polarização para o método que lhe vou mostrar. Pode obter estas ferramentas úteis em diferentes tamanhos – estou a usar uma de 12mm (1/2 polegada) (este é um link de afiliação), que fará uma encadernação com uma única dobra de 12mm (1/2 polegada) de largura, uma vez terminada. Este tamanho é perfeito para prender as cavas dos braços no vestido Etta.
Se você quiser fazer a encadernação com polarização de dobra dupla, por exemplo, para atar uma borda de decote onde você quer que a encadernação seja visível tanto no exterior como no interior de uma peça de roupa, você vai pressionar a encadernação de dobra única ao meio depois de sair do fabricante. Assim, você vai acabar com uma encadernação de 6mm (1/4in) de largura com uma ourela de 12mm (1/2in).

Dobrar o tecido sobre o grão de polarização, ou seja, num ângulo de 45° em relação às ourelas, para que as ourelas fiquem alinhadas com o grão em cruz. Use uma régua ou mestre de moldes para desenhar tiras paralelas à dobra, sendo a largura o dobro da largura da ourela que você está usando – ou apenas um pouquinho por baixo para deixar um espaço entre as bordas em bruto. Por isso estou desenhando a minha 23mm (apenas 1 polegada) de largura.


Cortar ao longo destas linhas para criar as suas tiras – se você tiver um cortador rotativo e tapete de corte, será muito mais rápido que uma tesoura! Cortar as tiras em duas camadas de tecido significa que você pode cortar duas tiras ao mesmo tempo. Faça tiras suficientes para que o comprimento total seja um pouco mais do que você precisa para a sua encadernação. Para as cavas do vestido Etta, você vai precisar de 1,2m (1 3/8 jardas) de encadernação.

Cortar as extremidades de cada tira para que criem um ângulo reto. Coloque uma tira sobre a outra para que as extremidades fiquem juntas em um ângulo de 90°. Imagine a área onde as duas tiras cruzam é um quadrado – agora use um lápis de giz ou uma caneta lavável para desenhar uma linha diagonal através deste quadrado, criando uma forma triangular no canto exterior (veja a foto acima!). Costura ao longo desta linha para unir as tiras, com as costas em cada extremidade.

Aparar o canto exterior triangular, deixando uma costura de 10mm (3/8in) de tolerância. Pressionar as tiras de costura separadas e pressionar a costura aberta. Faça o mesmo com as outras tiras até ter uma tira longa.

Põe a tira de lado errado sobre uma tábua de engomar, e liga o ferro. Com a encadernadora de polarização plana ou com o lado metálico para baixo, passe uma extremidade da tira pela extremidade larga da mesma – pode ser necessário espetá-la com um alfinete ou uma pequena tesoura. A caneta afasta a máquina da extremidade e o tecido dobrado deve sair pelo outro lado. Verificando se as bordas brutas estão centradas, siga o caminho da máquina com o ferro de engomar, pressionando a encadernação à medida que sai da máquina para colocar as dobras no lugar.

>

Esta é a sua encadernação dobrável simples acabada, que pode utilizar quando estiver a coser a encadernação para o interior de uma peça de vestuário.
Se quiser fazer a encadernação com polarização dupla – que pode usar para encadernar uma borda, mostrando tanto no lado certo como no errado – basta dobrá-la ao meio no comprimento, com as bordas cruas no interior da dobra, e pressionar.
E é isso! Agora você pode prender a sua encadernação à sua adorável peça de vestuário. Bonito! 4978>PS. Se você gostou deste post, você também pode gostar de Acabar uma Facing with Bias Binding and Sewing on the Bias