the Tenderloin

Nas décadas após a Guerra Civil, a expansão da cidade para o norte acelerou muito. As grandes histórias do departamento começaram a abandonar as lojas a sul da 14ª e reconstruíram – lojas maiores e mais elaboradas – numa área delimitada pela 14ª e 23ª Ruas, Broadway e Sexta Avenida (a área que veio a ser conhecida como a Milha das Senhoras. Os teatros também começaram a migrar, mudando-se para o norte da Union Square. Muitos se estabeleceram nos blocos entre as ruas 28ª e 31ª Oeste.

Oeste da Sexta Avenida as ruas laterais começaram a mudar de residenciais para entretenimento do tipo mais notório: salões, salões de jogo e de dança, clubes de luta e muitas dezenas de prostíbulos com nomes como Star e Garter, Palácio Buckingham, a Boêmia e o Tivoli. Em Low Life, o escritor Luc Sante divide a área: 29th Street era onde encontrar prostituição; 28th, high stakes gambling; 27th, low stakes.

Esta área ficou conhecida como The Tenderloin ou Circus de Satanás (como estes nomes foram cunhados tinha a ver com a polícia corrupta e reformadores morais, histórias muitas vezes contadas, por exemplo, por Ephemeral New York.)

Um dos mais famosos (e infames) salões do Tenderloin era o Haymarket. A entrada era ao sul da 30th Street, no lado leste da Sixth Avenue. Você poderia entrar na Sexta Avenida El e viajar para o centro da cidade direto para o tribunal de polícia do Mercado Jefferson, se a sua sorte acabasse.

Os Bowery Boys têm uma descrição que é a mais concisa e clara que já encontrei:

Haymarket era a jóia do Tenderloin, um salão de dança de três andares iluminado (disfarçado?) como um teatro legítimo da Broadway e nomeado para um distrito teatral britânico ainda mais legítimo. O chefe da polícia de Nova Iorque em 1887 descreveu-a como “animada com a vida licenciosa da avenida”.”

Manhattan Unlocked tem um excelente e muito detalhado post sobre a história do Tenderloin, que inclui este mapa:

A curta linha cinza ao fundo mostra o limite sul do Tenderloin na 23rd Street (abaixo era Chelsea à esquerda com o Ladies’ Mile Shopping district diretamente abaixo). As extensas linhas roxas à esquerda mostram Hell’s Kitchen, que faz fronteira com a 8th Avenue (grande parte dela é considerada hoje Chelsea). Havia um distrito afro-americano viável, indicado pelas linhas verdes, que se estendia pela 7ª Avenida, metade dentro e metade fora do Tenderloin. Esta era a comunidade afro-americana que vigiava Harlem nos anos 1910, quando a Penn Station foi construída e tiveram que se deslocar de novo. As linhas azuis mostram a mais pesada concentração de bordéis, salões e salões de jogo, todos a oeste da Broadway. As linhas amarelas mostram a Quinta Avenida e a Broadway, que eram ruas ritmadas de teatros, hotéis finos e lojas. A única linha vermelha inclinada era a Haymarket-smack, no meio. A Gilsey House e os Breslin (Ace) Hotels são os pontos rosa, no lado leste da Broadway.