The Root Cause of Trafficking is Traffickers

By: JOHN COTTON RICHMOND

“A Causa Raiz do Tráfico de Pessoas é Traficantes”. Alguns podem perguntar-se: “Como pode alguém fazer esta afirmação? Afinal, não há muitas causas interligadas do tráfico de pessoas?” As pessoas podem argumentar que pobreza, falta de educação, política de imigração, condições ambientais, famílias fracturadas e falta de boas oportunidades de emprego são as verdadeiras causas do tráfico de pessoas.

Não há dúvida de que estas condições criam um cocktail tóxico de vulnerabilidade que facilita aos traficantes a exploração das suas vítimas. Esforços ponderados para reduzir estas vulnerabilidades e enfrentar os desafios que as geram são dignos da nossa atenção e recursos, mas não são a principal dificuldade no combate ao tráfico de pessoas. Acima de todos estes desafios significativos no tráfico de pessoas é a decisão voluntária do traficante de lucrar obrigando as pessoas a trabalhar ou a prostituir-se.

Considerar o seguinte: quando procuramos ajudar as pessoas a lidar com a seca prolongada, estamos a trabalhar contra os elementos naturais. A água não se recusa voluntariamente a cair do céu ou tenta impedir que pessoas de boa vontade ajudem, ocultando os efeitos da sede ou do fracasso das colheitas. As pessoas podem afetar ou exacerbar os problemas ambientais, mas a seca em si não foi causada por decisão humana.

Quando procuramos ajudar os doentes, estamos trabalhando contra as doenças. Vírus e bactérias não conspiram e esquematizam sobre as pessoas que eles podem visar. Eles não se envolvem em fraudes ou montam armadilhas para tornar certas pessoas doentes. A doença não é escolher prejudicar as pessoas para seu próprio benefício financeiro ou obstruir intencionalmente os profissionais médicos de prestar cuidados.

Mas quando buscamos justiça em casos de tráfico humano, trabalhamos contra um adversário humano. Há um traficante a esquematizar para explorar o vulnerável e esconder o crime. Os perpetradores trabalham deliberadamente contra a justiça que procuramos porque lucram com o status quo injusto.

Esta verdade fundamental sobre a intencionalidade do tráfico de pessoas gera esperança. Parar a pobreza pode parecer esmagador e acabar com uma seca pode estar além do controle humano, mas parar um traficante individual é possível.

Sistemas de justiça criminal eficazes sabem como parar os traficantes. Eles já o fizeram antes e podem fazê-lo novamente. Mas a polícia, promotores e juízes de boa vontade não podem mandar traficantes para a cadeia se eles nunca estiverem equipados com as habilidades para fazê-lo. Sistemas de justiça ineficazes devem ser transformados através de estratégias comprovadas para que eles possam se juntar à luta.

Neste sentido, não somos forçados apenas a suportar as consequências do tráfico de pessoas. O tráfico de seres humanos não é um fenómeno natural. É uma escolha. Depois de um terremoto, pessoas de boa vontade correm para mitigar os efeitos do desastre, mas não podem deter o próprio terremoto. Mas não nos limitamos a suportar apenas os efeitos desumanizadores e trágicos do tráfico. Podemos parar o tráfico parando os traficantes.

Para ser claro, parar o traficante não resolve todas as condições que tornam os indivíduos vulneráveis. Contudo, liberta as vítimas e dá-lhes uma oportunidade de lutar para melhorar a sua situação ou beneficiar de importantes programas de desenvolvimento. Qualquer esforço sério para combater o tráfico de pessoas deve incluir o ataque à sua causa raiz: os traficantes.

Clique aqui para uma versão para download.

Sobre o autor

John é um Diretor Fundador do Instituto de Tráfico de Pessoas, e, atualmente, o Embaixador Geral dos Estados Unidos para Monitorar e Combater o Tráfico de Pessoas, que lidera o Escritório do Departamento para Monitorar e Combater o Tráfico de Pessoas. Ele atuou como Procurador Federal na Unidade de Procuradoria de Tráfico de Pessoas do Departamento de Justiça dos Estados Unidos e como especialista em tráfico de pessoas para as Nações Unidas e para a União Européia. Ele foi nomeado um dos “Procuradores do Ano” e pela Fundação Federal para a Aplicação da Lei e ganhou duas vezes o Prêmio Especial de Comenda do DOJ. John co-desenhou o currículo avançado sobre tráfico de pessoas para agentes federais. Antes de ingressar no DOJ, John serviu como Diretor do trabalho escravo da Missão Internacional de Justiça na Índia. Ele é formado pela Wake Forest University School of Law e pela University of Mary Washington. John vive em Viena, Virgínia, com sua esposa e três filhos.