The Rock

Este artigo é sobre o filme. Para o ator/ lutador ocasionalmente conhecido como “The Rock”, veja Dwayne Johnson.

The Rock é um filme de ação da Hollywood Pictures de 1996 que acontece principalmente na Ilha de Alcatraz e na área da Baía de São Francisco. Foi dirigido por Michael Bay, diretor de Bad Boys, e protagoniza Sean Connery, Nicolas Cage, e Ed Harris. Foi produzido por Don Simpson e Jerry Bruckheimer, os produtores de Top Gun e Crimson Tide.

O filme foi dedicado a Simpson, que morreu cinco meses antes do seu lançamento. Este foi o primeiro filme em que Cage e Bruckheimer trabalharam juntos.

Plot

Um grupo de Fuzileiros de Reconhecimento da Força Desleal liderado pelo desencantado General de Brigada Frank Hummel (Ed Harris) apreende uma reserva de foguetes a gás VX mortíferos de um bunker militar fortemente guardado, deixando relutantemente um de seus homens para morrer no processo, quando um grânulo do gás cai e quebra. No dia seguinte, Hummel e seus homens, juntamente com mais fuzileiros renegados (Capitães Frye e Darrow, que nunca haviam servido sob Hummel) tomam o controle de Alcatraz durante uma visita guiada e fazem 81 turistas reféns nas celas da prisão. Hummel ameaça lançar os foguetes roubados contra a população de São Francisco a menos que o governo pague resgate e reparações às famílias dos Fuzileiros Recon Recon, (usando dinheiro que os EUA ganharam com a venda ilegal de armas) que morreram em missões ilegais e clandestinas sob seu comando e cujas mortes não foram honradas.

O Pentágono e o FBI desenvolvem um plano para retomar a ilha com uma Equipe SEAL da Marinha, alistando o maior especialista em armas químicas do bureau, o Dr. Stanley Goodspeed (Nicolas Cage), que inicialmente pensa que está consultando a equipe, mas logo aprende que tem que acompanhar os SEALs devido à sua especialização em guerra química. A confiança de Goodspeed, já trêmula por ter recebido apenas um treino mínimo em combate, é ainda mais testada quando a sua noiva Carla revela que está grávida.

Conhecendo que qualquer abordagem superficial será vista pelos homens de Hummel, o Director do FBI James Womack (John Spencer) é forçado a recorrer ao prisioneiro federal John Mason (Sean Connery), um ex-agente do MI6 e Capitão do SAS que foi detido ilegalmente durante décadas por Womack e os seus antecessores. Mason é o único preso de Alcatraz a escapar pelos túneis desconhecidos da prisão, fazendo-o em 1963, um ano após a prisão.

Embora Goodspeed consiga convencer Mason a cooperar com o FBI em troca de um perdão do Procurador Geral dos EUA, Womack renega o acordo. Enquanto sob custódia, Mason leva Womack como refém para escapar, e leva um Hummer H1, enquanto Goodspeed rouba uma Ferrari F355 e depois da perseguição selvagem pelas ruas, Mason escapa. Ele parte para ver sua filha distante Jade (Claire Forlani), que é a única prova de que ele existe. Goodspeed chega e revela a Jade que ele está ajudando o FBI. Womack inicialmente só quer que Mason consulte os SEALs, pois confia ao Agente Especial Ernest Paxton (William Forsythe) que não quer Mason solto, mas o FBI não tem escolha a não ser deixar Mason acompanhar os SEALs, já que ele comprometeu os mapas à memória.

A equipe infiltra-se em Alcatraz, através dos túneis subterrâneos com a orientação de Mason. Os SEALs, no entanto, são cercados e abatidos a tiros pelos fuzileiros de Hummel num balneário após o Comandante Anderson (Michael Biehn) se recusar a render-se (a luta é provocada pelos Capitães Frye e Darrow, mais tarde revelados a seguir Hummel apenas pelo dinheiro em vez da honra), deixando apenas Mason e Goodspeed vivos quando permaneceram nos túneis enquanto os SEALs enfrentaram os fuzileiros. Paxton planeja abortar a missão, mas Womack concorda em deixá-los continuar dizendo que Mason e Goodspeed são sua última esperança. Mason tenta sair da prisão, mas Goodspeed consegue convencê-lo a ajudá-lo a desactivar os foguetes, uma vez que a filha de Mason está em risco dos foguetes.

Usando o conhecimento de Mason sobre a prisão, eles eliminam silenciosamente várias pequenas equipas de fuzileiros e desactivam 12 dos 15 foguetes, até que Hummel ameaça sobre o altifalante para executar um refém se os restantes “SEALs da Marinha” não se renderem e devolverem os chips de orientação dos foguetes. Apenas Mason se rende ao Hummel, tentando comprar Goodspeed algum tempo. Embora Goodspeed consiga desactivar outro foguetão, os Fuzileiros Navais capturam-no pouco tempo depois. Com a equipa de incursão perdida, os militares preparam um plano de apoio: um ataque aéreo dos F/A-18 com plasma Thermite, que neutralizará o gás venenoso mas matará todos na ilha, incluindo os reféns.

Como Mason usa sua experiência única para escapar de suas células, ele revela porque ele foi mantido lá por tantos anos – por roubar um microfilme dos segredos mais bem guardados dos Estados Unidos, incluindo o incidente do OVNI Roswell e o assassinato de John F. Kennedy (Womack revelou isso para Paxton, anteriormente). Mason afirma que ele não o devolveu, porque ele sabia que o FBI o “suicidaria”, se ele o fizesse. Enquanto Goodspeed e Mason procuram os dois últimos foguetes, Hummel dispara um deles, mas muda as coordenadas no último segundo fazendo com que o foguete caia inofensivamente no mar. Diante da frustração dos capitães Frye e Darrow (Gregory Sporleder e Tony Todd), Hummel explica que o bluff deles falhou e que ele se recusa a prejudicar civis inocentes. Ele ordena que saiam de Alcatraz com alguns reféns e os restantes foguetes VX para cobrir sua retirada, enquanto ele ficará, assumindo pessoalmente a culpa. Percebendo que eles não receberão o pagamento de $1 milhão cada um, Frye e Darrow, juntamente com o Sargento Crisp (Bokeem Woodbine), decidem um motim contra Hummel e seu segundo no comando, o Major Tom Baxter (David Morse).

Com Mason e Goodspeed observando de longe, Crisp tenta assegurar Hummel sob as ordens de Darrow, mas fracassa quando o General é capaz de segurar o SNCO na mira de uma arma. Quando Baxter é solicitado a tomar um partido, ele aparece ao lado de Frye, Darrow, e Crisp. O Major diz que foi um privilégio servir com Hummel, depois dispara contra os três velhacos. No tiroteio seguinte, Crisp é morto por Hummel, mas Baxter é morto enquanto Hummel é fatalmente ferido e arrancado por Mason. Darrow e Frye prosseguem com o plano para atirar em São Francisco. Com seu último suspiro, Hummel diz a Goodspeed a localização do último foguete. Quando os jatos se aproximam, Darrow é morto quando Goodspeed dispara o último foguete desarmado contra ele, lançando o fuzileiro naval do lado de fora onde ele cai e é empalado em um poste de cerca. O Goodspeed guarda as últimas pérolas de gás da ogiva e leva uma solta, mas é então atacado por Frye, que começa a estrangular o Goodspeed até a morte. Usando o VX para se defender, Goodspeed enfia a pérola de gás na boca de Frye e dá-lhe um uppercut na mandíbula, quebrando a pérola e expondo ambas ao gás. Goodspeed injecta-se no coração com atropina enquanto Frye morre com o gás VX. A Goodspeed então acende fogos verdes para sinalizar que a ameaça acabou, mas só depois de um dos pilotos disparar, enviando a Goodspeed voando para o mar. A detonação precoce atinge as costas da ilha e não prejudica mais ninguém.

Mason reaparece para puxar o Goodspeed inconsciente para a costa. Quando ele se recupera, Goodspeed diz a Mason que Womack rasgou o seu perdão, o que Mason esperava. Quando se comunica por rádio, Goodspeed afirma que Mason está morto. O Goodspeed diz a Mason para ir ao seu quarto de hotel, levar uma muda de roupa e 200 dólares que ele escondeu e fugiu. Mason agradece ao Goodspeed, e dá-lhe uma nota que contém a localização de onde ele tinha escondido o microfilme. Quando o FBI chega, o Goodspeed é interrogado sobre o Mason e diz que o homem foi “vaporizado”. Paxton simplesmente sorri, suspeitando do contrário, pois ele também simpatiza com Mason.

Goodspeed e sua noiva grávida Carla (Vanessa Marcil) visitam Fort Walton, Kansas, recuperando o microfilme com meio século de segredos de estado, incluindo quem realmente matou John F. Kennedy.

Cast

• Sean Connery como Capitão John Patrick Mason
• Nicolas Cage como Dr. Stanley Goodspeed, Agente Especial do FBI
• Ed Harris como Brigadeiro-General Francis X. (Frank) Hummel, USMC Force Recon
• John Spencer como Diretor do FBI James Womack
• William Forsythe como Agente Especial do FBI Ernest Paxton
• David Morse como Major Tom Baxter, USMC Force Recon
• Michael Biehn como Comandante Anderson, USN SEAL
• John C. McGinley como Capitão Hendrix, USMC Force Recon
• Tony Todd como Capitão Darrow, USMC Force Recon
• Gregory Sporleder como Capitão Frye, USMC Force Recon
• Bokeem Woodbine como Sargento de Artilharia Crisp, USMC Force Recon
• Jim Maniaci como Scarpetti Privado, USMC Force Recon
• Greg Collins como Private Gamble, USMC Force Recon
• Steve Harris como Private McCoy, USMC Force Recon
• Brendan Kelly como Private Cox, USMC Force Recon
• Danny Nucci como Tenente Shephard, USN SEAL
• Vanessa Marcil como Carla Pestalozzi
• Claire Forlani como Jade Angelou
• Anthony Clark como Paul, o barbeiro do hotel
• Todd Louiso as Marvin Isherwood
• Sam Whipple as Larry Henderson
• David Bowe as Dr. Ling
• John Laughlin como General Peterson
• Jim Caviezel como F/A-18 Pilot

Actores Xander Berkeley, Raymond Cruz, David Marshall Grant, e Philip Baker Hall fazem aparições não acreditadas no filme.

Box office

Produzido com um orçamento de US $75.000.000, o filme foi um sucesso, com um total de US $134.069.511 internamente e US $200.993.110 internacionalmente, para um total mundial de US $335.062.621. Do ano de 1996, foi o 7º maior filme de home-grossing dos EUA, e o 4º maior filme americano do mundo. Tornou-se o quarto filme de maior bilheteria de 1996 entre Independence Day, Twister, Mission Impossible, The Hunchback of Notre Dame, e 101 Dalmatians.

Produção

Quentin Tarantino foi um roteirista não credenciado em The Rock. Dick Clement e Ian La Frenais foram trazidos a pedido da Connery para reescrever suas falas, mas acabaram alterando grande parte do diálogo do filme. Foi idéia de Nicolas Cage que seu personagem não jurasse; seus eufemismos incluem “gee whiz”. Bay tinha trabalhado de perto com Ed Harris para desenvolver seu personagem da maneira mais concreta possível, acrescentando mais tarde uma vantagem simpática a Hummel.

Existiram tensões durante as filmagens entre o diretor Michael Bay e os executivos da Walt Disney Company que supervisionavam a produção. Na faixa de comentários do DVD Criterion Collection, Bay lembra um momento em que ele se preparava para deixar o set para uma reunião com os executivos quando foi abordado por Sean Connery em trajes de golfe. Connery, que também produziu o filme, perguntou a Bay para onde ia e, quando Bay explicou que tinha uma reunião com os executivos, Connery perguntou se ele poderia acompanhá-lo. Bay respondeu e quando chegou à sala de conferências, as mandíbulas dos executivos caíram quando viram o Connery aparecer atrás dele. Segundo Bay, Connery então se levantou para Bay e insistiu que ele estava fazendo um bom trabalho e deveria ser deixado sozinho.

A cena em que o diretor do FBI Womack é jogado da varanda foi filmada no local no Hotel Fairmont em São Francisco. As filmagens levaram a numerosas chamadas para o hotel por pessoas que viram um homem pendurado da varanda.

Na cena em que Paxton exige saber de Womack quem é Mason, Paxton pronuncia, “Eu ouvi todas as histórias de capa e punhal”. Esta linha foi uma referência direta ao filme anterior de Forsythe, Cloak & Dagger.

Censura

No lançamento original em DVD do Reino Unido, a cena em que Connery atira uma faca pela garganta de um sentinela e diz “você nunca deve hesitar” para Cage foi cortada, embora esta cena tenha sido mostrada na televisão britânica. Consequentemente, uma cena posterior na qual Connery diz ao Cage: “Estou muito contente por não teres hesitado muito tempo” perdeu o seu impacto nos espectadores que não tinham visto a primeira cena. Outros cortes incluíram a redução de múltiplos impactos de tiros nos pés de Gamble no necrotério para um único golpe; um close-up de sua cara gritante enquanto o ar condicionado caía sobre ele; um corte sonoro para Mason estalando o pescoço de um fuzileiro e dois ferimentos de bala sangrentos (para Hummel e Baxter), ambos perto do final do filme.

Quando o filme estreou na televisão alemã (RTL), foi exibido em duas versões: a primeira versão (a partir das 20:15h) teve a maior parte da violência e do corte, chegando ao ponto de sugerir que alguns dos terroristas sobreviveram. A segunda versão começou à 1 da manhã, e deixou todas as cenas intactas. Este esquema foi repetido para a segunda visualização.

Awards e reconhecimento

The Rock ganhou uma série de prêmios menores, incluindo ‘Best On-Screen Duo’ para Connery and Cage no MTV Movie Awards. Também foi nomeado para o Oscar de Melhor Som (Kevin O’Connell, Greg P. Russell, e Keith A. Wester). Atualmente tem uma classificação “fresco” (67%) em Tomate Podre com base em 48 críticas, tornando-o o filme mais avaliado por Michael Bay e seu único filme rotulado como “fresco”.

O filme foi selecionado para uma edição limitada em DVD pela Criterion Collection, uma distribuidora de filmes principalmente de artesão que classifica como “importantes filmes clássicos e contemporâneos” e “cinema no seu melhor”. Em um ensaio de apoio à seleção de The Rock, Roger Ebert, que foi fortemente crítico da maioria dos filmes posteriores da Bay, deu ao filme um 3 1/2 de quatro estrelas, chamando-o de “um filme de ação que sobe ao topo do gênero por causa de um roteiro literato, espirituoso e habilidade na direção e efeitos especiais”.

>

Esta página utiliza o conteúdo da página inglesa da Wikipedia The Rock (filme). A lista de autores pode ser vista no histórico da página. O texto da Wikipedia está disponível sob a licença Creative Commons Attribution-ShareAlike; termos adicionais podem ser aplicados.