Vad gör KIDS FIRST Swim Schools annorlunda?

Vi är förbjudna enligt konkurslagstiftningen att utan domstolsbeslut betala skulder som uppstått före vårt inlämningsdatum (inklusive att utfärda återbetalningar till våra kunder), men vi är glada att kunna erbjuda våra kunder följande anpassningar:

• Krediter för lektioner på något av våra företagsställen*
• Ett presentkort som är giltigt på något av våra företagsställen*

Vi är medvetna om att kunder på ställen som har stängts permanent kanske inte bor tillräckligt nära något av våra öppna företagsställen för att det ska vara praktiskt att få krediter för lektioner. Dessa kunder kan begära att bli fordringsägare i vår ansökan enligt Chapter 11.

Kunder som bor mer än 15 miles (eller mer än 30 minuters bilresa) från ett av våra kontor och som har gjort ett köp före den 3 september 2020 kan begära att bli fordringsägare i vår ansökan enligt Chapter 11 genom att fylla i följande formulär. Om du inte uppfyller dessa kriterier kan du kontakta ditt lokala företags kontor för att få en lektionskredit eller ett presentkort.

* Följande kontor ägs av KIDS FIRST Swim Schools franchisetagare: Cherry Hill, NJ; Dundalk, MD; Midlothian, VA; Mount Pleasant, SC; Springfield, VA och York, PA. Dessa franchiseföretag är separata företag från KIDS FIRST Swim Schools och kan därför inte utfärda eller godkänna krediter för tjänster som köpts från KIDS FIRST Swim Schools. Dessa franchisetagare kan inte heller utfärda eller godkänna KIDS FIRST Swim Schools presentkort.