USC Dornsife College Of Letters Arts and Sciences

I det här tipsbladet hittar du grundläggande information som hjälper dig att interagera med hinduiska ledare. Det är en del av en uppsättning verktyg och utbildning för FEMA för att hjälpa personal som arbetar med katastrofinsatser att samarbeta med trossamfund. Mycket av informationen kan också hjälpa studenter, forskare, myndigheter, ideella organisationer och företag att lära sig mer om och utveckla relationer med samfund. Klicka här för att ladda ner en PDF av detta tipsblad.

Religion Called: Hinduism (eller Sanatana Dharma eller Vedanta)
Anhängarna betraktar sig själva som: De kallar sig själva för hinduer och kallas för hinduer, eller anhängare av Sanatana Dharma eller hängivna till en guru
Hus för tillbedjan: Första kontaktpunkt: Tempel
Första kontaktpunkten: Templets styrelse
Religiös ledare: Pandit eller Pujari, allmänt känd på engelska som ”priest”
Spoken Direct Address: Pandit eller Pujari, allmänt känd på engelska som ”priest”
Spoken Direct Address: Pandit eller Pujari: Använd ”Swami” för manliga präster och ”Swamini” för kvinnliga präster
Fysisk interaktion: Rör inte prästerna – valfri ”Namaste”-hälsning (se nedan)

HUS AV ANSTÄLLNING

• I USA: I USA: Använd följande namn: ”Namaste”, ”Swinamini”, ”Swami”, ”Swinamini”, ”Swinamini”, ”Swinamini” och ”Swinamini”, Hinduiska gudstjänstlokaler kallas ofta för tempel.
• Enstaka gånger kan en synonym från ett av Indiens många språk användas.
• En mandir är sanskrit och betyder det gudomligas hus.
• En plats för studier med en andlig vägledare kallas ashram (ett antal finns i USA).

RELIGIOUS LEADERS

Ordained/Commissioned/Licensed Leaders
I USA, används en rad olika traditionella termer för andligt ledarskap:

• Pujari: man som är specialutbildad för att utföra ritualer i hinduiska tempel och som ofta kallas för präst.
• Guru: lärare som lärjungarna samlas kring.
• Pandit eller Pundit: forskare och lärare i hinduisk litteratur, lagar och ritualer.
• Acharya: andlig vägledare eller instruktör i religiösa frågor, som i vissa traditioner tros vara en avatar av det gudomliga.
• Swami: asketiker som har avsagt sig sitt födelsenamn vid invigningen i en klosterordning.

Lay Leaders

Board of Directors: En grundare av ett hinduiskt tempel eller en ordförande i dess styrelse kan också betraktas som en religiös ledare. Många amerikanska tempel har grundats av kvinnor eller har en kvinna som huvudansvarig. Templen styrs av lekmannamedlemmar i styrelsen som behåller kontrollen över templets verksamhet och ekonomi.

Kontaktpunkter

• Lokalt: Tempel / Mandir. Många hinduiska tempel i USA är oberoende enheter. Första kontaktpunkten bör vara ordföranden i styrelsen.
• Regionalt: N/A
• Nationellt: Om inte templet är medlem i internationella rörelser som Bochasanwasi Shri Akshar Purushottam Swaminarayan Sanstha (BAPS) eller International Society of Krishna Consciousness (ISKCON).

NVOAD MEDLEMSKAP OCH KÄRNEKAPACITETER I KATASTORER

National Voluntary Organizations Active in Disaster (NVOAD) är en icke vinstdrivande, opartisk, medlemsbaserad organisation som fungerar som ett forum där organisationerna delar med sig av kunskap och resurser under hela katastrofcykeln. Medlemmar i FEMA:s DSA-team bör kontrollera med sin VAL om det finns lokala eller regionala VOAD inom deras verksamhetsområde.

Som det inte finns några hinduiska NVOAD-medlemmar har hinduiska organisationer varit aktiva inom katastrofhjälp och återhämtning. BAPS Charities mobiliserar frivilliga i situationer efter katastrofer, inklusive tillhandahållande av vegetarisk mat och andra tjänster. Hindu American Seva Communities är en annan välgörenhetsorganisation som har gett direkt hjälp till katastrofdrabbade personer. ISKCON Food for Life tillhandahåller hjälp med vegansk och vegetarisk mat.

ETIQUETTE QUICK TIPS

Hälsning
När du presenterar dig för en religiös ledare, använd formella religiösa titlar om du inte får andra instruktioner.

Namaste hälsning: För samman handflatorna i brösthöjd (kallas Anjali), böj huvudet lätt i en ödmjuk och respektfull hållning och säg den vördnadsfulla hälsningen Namaste (översatt som ”Jag bugar mig för det gudomliga i dig” på sanskrit). Denna hälsning är ett bra alternativ utan kontakt, särskilt när man hälsar på någon av annat kön, annan ålder eller social status.

Fysisk interaktion
Som allmän regel bör man undvika att inleda fysisk kontakt när man träffar eller hälsar på religiösa ledare från religiösa traditioner som skiljer sig från ens egen, särskilt de av motsatt kön. Initierande gester som är vanliga i USA, t.ex. att skaka hand eller kramas/ omfamnas, kan betraktas som olämpliga eller stötande. Var förberedd med en alternativ gest, t.ex. den respektfulla hälsningen ”Namaste”. De flesta hinduer välkomnar handslag med omfamning, men helst mellan samma kön. De som svarar bör förstå att detta är mer sedvanligt än religiöst. När man hälsar på en hindu av motsatt kön bör man därför vänta till efter ”Namaste”-hälsningen för att se om en hand erbjuds först innan man börjar med ett handslag. Eftersom det är vanligt att människor av samma kön håller varandra i handen i vissa länder där hinduismen är utbredd är det inte ovanligt att en ledare håller någon i handen när han eller hon eskorterar honom eller henne genom en byggnad eller till en talarplats. Om du är osäker, fråga innan du gör antaganden eller vänta på att en ledare tar initiativet.

Andra
Ta av dig skorna innan du går in i ett hinduiskt hem eller tempel för att respektera det sätt på vilket samfundet behandlar sitt hem eller sin heliga plats. Fråga innan du deltar i gudstjänster.

RÄTTSFÖRHÅLLANDE / JUDIKATUR

Vissa hinduiska tempel i USA är medlemmar i internationella rörelser (t.ex. tempel som är anslutna till BAPS eller ISKCON). I dessa fall är det ett nationellt eller internationellt högkvarter som står för styrningen och fastställer politiken.

Möteslogistik och schemaläggning

Schemaläggning och helgdagar
Hinduiska helgdagar varierar beroende på vilken teologisk gren man deltar i, om ens familj kommer från Nordindien eller Sydindien och om man tillhör någon av de nyare hinduiska reformrörelserna. Bland helgdagarna finns bland annat följande: Krishnas födelsedag, Navarati, Vijayadasami, Holi, Diwali och Ganesha-festivalen.

Mat
Vegetarisk mat: Traditionellt observanta hinduer följer en brahminisk (vegetarisk) kost i enlighet med hinduisk tradition. Därför äter många hinduer endast mat från pålitliga vegetariska eller veganska källor, inklusive cateringföretag, leverantörer och MRE:s (Meals Ready to Eat). De mest ortodoxa hinduerna undviker också lök, vitlök och biprodukter av gelatin. Fasta är vanligt och ofta förekommande och varar i allmänhet bara en dag eller en dag i veckan, i samband med hängivenhet till en viss gudom eller iakttagande av en viss festival. Fastan kan innebära avhållsamhet från endast vissa livsmedel eller total avhållsamhet från mat och dryck under dagtid. Ange vegetariska alternativ om du planerar ett möte där mat serveras. Dessutom bör snacks inte innehålla gelatin, kött, köttbiprodukter eller ister.

Logistik
Hinduer är i allmänhet bekväma med att dela utrymme med andra utan att kräva mycket specifika saker. Vissa kan vara mer bekväma med att sitta på kuddar på golvet än på västerländsk stil i stolar. Beroende på etniskt och kulturellt ursprung är det inte ovanligt att män och kvinnor samlas efter kön för att samtala, äta och umgås. Hindus av vissa etniska/kulturella bakgrunder kan ha en kultur där man hälsar innan man diskuterar affärer. Detta kan innebära att dela te, en måltid eller att inleda en konversation. Det kan anses ohövligt att börja diskutera affärer utan att gå igenom dessa ritualer.

DRESS

I situationer efter en katastrof kan en hinduisk person välja eller inte välja att identifiera sig själv och, trots vanliga antaganden, kan det hända att deras yttre klädsel eller utseende inte identifierar dem som hinduer. Dessutom tyder etnisk sydasiatisk klädsel inte nödvändigtvis på att man är religiös. Buddhister, kristna, muslimer, sikher och medlemmar av andra trossamfund från Sydasien kan till exempel också bära samma eller liknande etniska kläder. Religiösa hinduer (särskilt kvinnor) kan klä sig i kläder som kan falla utanför de amerikanska/västerländska modenormerna. Kvinnor kan bära en Salwar Kameez (en lång skjorta och byxor) eller en Saree (ett lätt tyg på 6 yard gånger 44 tum) som draperas över en ankellång underkjol med dragsnöre) och en blus. Hindukläder är vanligtvis en kombination av kultur och etnicitet, inte ett religiöst krav. Det är ett falskt antagande att kvinnor tvingas eller krävs att klä sig traditionellt, och de flesta skulle bli djupt kränkta av det antagandet. Hinduisk klädsel indikerar inte en persons utbildningsnivå eller återspeglar en viss konservativ (eller liberal) religiös eller politisk inriktning.

Bemärk att den manliga präst som genomför religiösa ceremonier ofta inte bär skjorta.

Om HINDUISM

Hinduismen är världens äldsta organiserade religion och den tredje största, med uppskattningsvis en miljard anhängare. Ungefär 2 miljoner hinduer bor i USA och tillber vid över 1 000 mandirer (hinduiska tempel). De flesta amerikanska hinduer eller deras familjer har invandrat från Indien sedan 1965, men det finns också indo-karibiska hinduer från Guyana och Trinidad och ett litet men växande antal vita amerikaner och andra som har kommit till hinduismen genom ISKCON och/eller yogapraktik.

Hinduismen är inte ett enskilt system av trosuppfattningar och idéer utan ett konglomerat av olika trosuppfattningar och traditioner där de framträdande temana inkluderar: Dharma (etik och plikter), Samsara (återfödelse), Karma (rätt handling) och Moksha (befrielse från Samsaras kretslopp). Hinduismen lär att det bara finns en enda högsta absoluta som kallas ”Brahman”. Den förespråkar dock inte dyrkan av någon särskild gudom. Hinduismens gudar och gudinnor uppgår till tusentals eller till och med miljoner, som alla representerar de många aspekterna av Brahman. Därför kännetecknas den av mångfalden av gudomar. Grundläggande för många hinduer är treenigheten Brahma, Vishnu och Shiva – skapare, bevarare respektive förstörare.

Hindus tror på det vediska (skriftliga) mandatet att ”sanningen är en” och att de kloka kan uttrycka denna sanning på olika sätt. Därför tror de att alla vägar till gudomlighet är giltiga. En hinduisk helig bok, Bhagavad Gita, betonar ens plikt mot familj, samhälle, nation och världen på ett osjälviskt sätt. Även om hinduismen har sekter (t.ex. shaiviter och vaishnaviter) är dessa skillnader i allmänhet inte relevanta i nödsituationer.

Klicka här för att ladda ner en PDF-fil av detta tipsblad.

Tipsbladen för att engagera trossamfund skapades genom ett samarbete mellan DHS Center for Faith-based and Neighborhood Partnerships (DHS Center för trosbaserade och grannskapspartnerskap), USC Center for Religion and Civic Culture (USC Center for Religion and Civic Culture), USC CREATE (USC CREATE) och National Disaster Interfaiths Network (Nationellt nätverk mellan trossamfund vid katastrofer). För ytterligare utbildning, se EMI-kursen IS-505, som också utvecklats av detta partnerskap.

• Dela på Facebook
• Dela på Twitter
• Email this link