Uralisk språkfamilj
On november 17, 2021 by admin
Den uraliska språkfamiljen sträcker sig från Nord- och Centraleuropa till Sibirien. Den består av 39 språk som talas av cirka 25 miljoner människor. Man tror att de härstammar från en gemensam förfader, *Proto-uraliska, som talades av tidiga uraliska människor som levde för cirka 7 000 år sedan i området kring Uralbergen, den ryska bergskedja som skiljer Europa från Asien. Föregångarna till de finländska och finsk-ugriska folken rörde sig västerut och söderut, medan föregångarna till de samojediska folken rörde sig norrut och österut i Sibirien. De äldsta skriftliga dokumenten på de uraliska språken är från 1200-talet.
Uraliska språk med flest talare är ungerska, finska och estniska. Resten är minoritetsspråk i Ryssland som befinner sig i olika stadier av hot, med några på gränsen till utrotning. Uraliska språk som talas av mer än 1 000 talare listas nedan.
|
Finskt (Baltikum och Skandinavien)
|
||
|---|---|---|
| Estniska | 1,1 miljoner | |
| Finskt | 5.2 miljoner | |
| Finska, Tornedalen | 110 000 | |
| Karelska | 128 000 | |
| Livvi (Olonets) | 19,000 | |
| Ludian | 5 000 | |
| Veps | 6 300 | |
|
Finno-ugriska (västra Sibirien och Ryssland, utom ungerska)
|
||
| Ungerska | 14 miljoner | |
|
Mari (Volga-regionen)
|
||
| Mari Östlig | 535 000 | |
| Mari Västlig | 66,000 | |
|
Mordvin (Volga-regionen)
|
||
| Erzya | 518,000 | |
| Moksha | 297 000 | |
|
Permier (västra Ryssland, Uralregionen)
|
||
| Komi-Permyak | 116 000 | |
| Komi Zyrian | 262 000 | |
| Udmurt (Votyak) | 566,000 | |
|
Sami (Kolahalvön, Finland, Norge, Sverige, Ryssland)
|
||
| Saami östra | 5 500 | |
| Saami västra | 24,000 | |
|
Samojed (nordvästra Ryssland och Sibirien)
|
||
| Nenets | 26 700 | |
| Selkup | 1,570 | |
| Khanty | 12 000 | |
| Mansi | 3 200 | |
Status
Tre uraliska språk har officiell status i sina respektive länder.
- Ungerska är Ungerns officiella språk.
- Estniska är Estlands officiella språk.
- Finska är Finlands officiella språk tillsammans med svenska.
Flera uraliska språk som talas i Ryssland har samofficiell status i sina respektive områden tillsammans med ryska:
| Erzya, Moksha | Republiken Mordovien |
| Khanty, Mansi | Khanty-Mansi Autonomous Okrug |
| Komi-Permyak | Komirepubliken |
| Mari | Marirepubliken |
| Nenets | Nenets Autonomous Okrug |
| Udmurt | Udmurt Republic |
Även om vissa av de uraliska språken kan ha hundratusentals talare, är de flesta av de flytande talarna äldre. Majoriteten av stadsbor och yngre människor tenderar att ge upp sitt språk till förmån för ryska. Även om dessa folk lever i sina egna autonoma republiker har dessa republiker rysktalande majoriteter och det ryska språket är dominerande i alla områden. Efter Sovjetunionens sammanbrott har ett nationellt uppvaknande medfört en viss positiv utveckling, men de mindre språken är mycket allvarligt hotade så länge barn och ungdomar inte växer upp till flytande talare. Detaljerad information om några av de uraliska språk som talas i Ryssland finns i Red Book of the Peoples of the Russian Empire:
| Enets Ingrianska Karelska Khanty |
Mansy Nenets Selkup Veps |
Dialekter
Trots deras små populationer av talare, har de flesta uraliska språken ett antal geografiska dialekter som varierar i ömsesidig förståelse. Nedan följer några exempel:
| Estniska | Nord- och sydestniska anses av vissa vara separata språk |
| Finska | två till åtta, beroende på klassificering |
| Ungerska | högt standardiserad, variationen är främst mellan stads- och landsbygdsspråk |
| Mari | fyra beroende på vilken sida av Volga-floden och hur långt uppåt- eller nedströms av den |
| Komi Zyrian | två ömsesidigt förståeliga dialekter |
| Nenets | två större dialekter – tundranenets och skogsnenets – med låg ömsesidig förståelighet mellan de två. |
Struktur
Ljudsystem
Några framträdande drag i de uraliska språkens ljudsystem kommer att beskrivas nedan.
Vokaler
Uraliska vokalsystem kännetecknas av följande:
- kontrast mellan orundade och rundade främre vokaler
- kontrast mellan korta och långa vokaler
- vokalharmoni som kräver att alla vokaler i ett ord är antingen främre eller bakre, beroende på vokalen i den första stavelsen. Vokalharmoni gäller vanligtvis inte för låneord.
Konsonanter
- Palatalisering av konsonanter som troligen förvärvats från de angränsande slaviska språken
- Konsonanter kan vara korta, långa och i vissa språk överdrivet långa
Stress
I finskan, estniskan, ungerskan och komi ligger stressen alltid på den första stavelsen i ordet. I andra uraliska språk kan betoningen falla på vilken stavelse som helst.
Grammatik
De uraliska språkens grammatik har vissa framträdande drag som förekommer i olika kombinationer i vissa, men inte alla, av dem.
Namn
- brist på grammatiskt genus
- ett stort antal kasus, från 9 i saami inari till 27 i vissa varianter av komi
- finemang differentierat system av lokativa kasus
- variation av postpositioner;
- possessiva suffix men inga posessiva pronomen;
Verb
- verben böjs för tempus, aspekt, humör, antal och person. Vissa uraliska språk har ett mycket utarbetat stämningssystem, till exempel har nenets 16 stämningar.
- Evidentialitet: verb i vissa uraliska språk har ett bevittnat och ett icke-bevittnat förflutet
- frånvaro av verbet ”att ha”
ordföljd
Uraliska språk har en subjekt-objekt-verb-ordföljd eller en fri ordföljd, beroende på språk.
Vokabulär
De uraliska språken delar ett grundläggande ordförråd på cirka 200 ord, inklusive kroppsdelar, släktskapstermer, namn på djur, naturföremål (t.ex, sten, vatten, träd), vanliga verb, grundläggande pronomen och siffror. Resten av ordförrådet består av lån från andra språk. Källorna till lånen varierar från språk till språk. Språk som talas på Rysslands territorium tenderar att ha russifierade vokabulärer.
Nedan följer några vanliga ord och fraser på tre uraliska språk
|
finska
|
estniska
|
ungerska
|
|
|---|---|---|---|
| Hej! |
hei
|
halloo, tere
|
szervusz
|
| Var så god! |
hyvästi
|
hüvasti, jumalaga
|
ist enhozzád
|
| Tack! |
kiitos
|
tänan / aitäh
|
köszönóm
|
| Vänligen! |
mielyttää
|
palun
|
kérem
|
| Ursäkta mig! |
anteeksi
|
vabandust
|
pardon, bocsánat
|
| Ja |
joo
|
jah
|
igen
|
| No |
ei
|
ei
|
jelentéktelen, nem
|
| Man |
herra
|
mees
|
ember
|
| Kvinna |
nainen
|
naine
|
asszony, nõ
|
Nedan visas siffrorna 1-10 i åtta uraliska språk som tillhör olika grenar.
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Finniska
|
||||||||||
|
Finniska
|
yksi
|
kaksi
|
kolme
|
nelja
|
viisi
|
kuusi
|
seitseman
|
kahdeksan
|
yhdeksan
|
kymmenen
|
|
estniska
|
üks
|
kaks
|
kolm
|
neli
|
viis
|
kuus
|
seitse
|
kaheksa
|
üheksa
|
kümme
|
|
Finno-Ugric
|
||||||||||
|
Hungarian
|
egy
|
kettö
|
három
|
négy
|
öt
|
hat
|
hét
|
nyolc
|
kilenc
|
tíz
|
|
Mari (Cheremis)
|
||||||||||
|
ikte
|
koktit
|
kumyt
|
niyit
|
vizyt
|
kudyt
|
shImyt
|
kandashe
|
indeshe
|
lu
|
|
|
Mordvin
|
||||||||||
|
veyke
|
kavto
|
kolmo
|
nile
|
vete
|
koto
|
sisem
|
kavkso
|
veykse
|
kemen’
|
|
|
Permian
|
||||||||||
|
odig
|
kIk
|
kuin’
|
n’il’
|
vit’
|
kuat’
|
sizIm
|
t’amIz
|
ukmIz
|
das
|
|
|
Sami
|
||||||||||
|
okta
|
guokte
|
golbma
|
njeallje
|
vihtta
|
guhtta
|
chiezha
|
gavcci
|
ovcci
|
logi
|
|
|
Samoyed
|
||||||||||
|
ngobʔ
|
s’id’a
|
n’akharʔ
|
t’et
|
saml’angg
|
matʔ
|
s’iʔiv
|
s’idend’et
|
khasuyuʔ
|
yuʔ
|
|
Skrivning
- Finska, Karelska, karelska, västsaamiska, ungerska och estniska använder en modifierad version av det latinska alfabetet.
- Uraliska språk som talas på f.d. Sovjetunionens territorium skrivs i modifierade versioner av det kyrilliska alfabetet. De flesta av dessa språk skrevs inte före mitten av 1800-talet, t.ex. nenets.
- Komi skrevs ursprungligen i det gamla permiska (Abur) alfabetet som utarbetades av den ryske missionären Stepan Khrap (mer känd som Sankt Steven av Perm) på 1300-talet. Detta alfabet ersattes av det kyrilliska alfabetet på 1500-talet. Under en kort priod (1930-1940) skrevs komi med det latinska alfabetet som i sin tur ersattes av det kyrilliska alfabetet som används för att skriva språket idag.
Lämna ett svar