Saurons mun

”En lång och ondskefull gestalt, beredd på en svart häst… Ryttaren var klädd helt i svart, och svart var hans höga hjälm; men detta var ingen Ringvålnad utan en levande man… hans namn finns inte ihågkommet i någon berättelse, för han hade själv glömt det.” -The Return of the King

Saurons mun var en av Saurons mest hängivna tjänare, som tjänade som hans herald och budbärare och som löjtnant i tornet i Barad-dûr vid tiden för Ringkriget. Hans sanna namn var bortglömt, även av honom själv.

Biografi

Saurons mun var en man, vars tidiga historia är okänd. Han var en av de svarta Númenóreanerna, människor som etablerade sina boningar i Midgård under åren av Saurons herravälde och dyrkade honom. Saurons mun trädde i tjänst i det mörka tornet när det reste sig igen. Han lärde sig trolldom, steg till att bli löjtnant i Barad-dûr och kommenderade Gorgoroths orkhärar. Han var en av de få tjänare i Mordor som kommunicerade direkt med Sauron.

Ringens krig

Saurons mun visade sig kort inför västvärldens härskaror före slaget vid Morannon. Han avvisade Aragorns anspråk som kung och krävde att få veta vem som hade befogenhet att förhandla med honom. Men då skrämde Aragorns blick honom och han ropade att han var en ambassadör och att han inte skulle angripas. Gandalf försäkrade honom om att han inte skulle bli det, så munnen tog Gandalf som delegat. Han visade dem Sams svärd, en grå kappa med en älvbrosch och Frodos mithrilväst och sade att ”spionens” öde skulle bero på deras agerande, och insinuerade vidare att om de inte följde med skulle ”spionen” torteras i många år.

Munnen förklarade sedan att hobbiten skulle få gå fri, så länge kaptenerna gick med på Saurons villkor: att ”Gondors pöbel och dess vilseledda allierade” skulle dra sig tillbaka bortom floden Anduin och svära eden att ”aldrig mer angripa Sauron den store med vapen, vare sig öppet eller i hemlighet”; allt land öster om floden Anduin skulle tillhöra Sauron för all framtid, och allt land västerut upp till Rohan-gapet skulle avväpnas och betala tribut till Mordor. Sauron skulle låta dem styra sina egna angelägenheter så länge de hjälpte till att återuppbygga Isengård, som sedan skulle styras av en mästare som var mer pålitlig än Saruman (förmodligen Munnen själv).

Gandalf svarade att det var för mycket för lösensumman för en enda tjänare, och tvivlade på att Sauron skulle hålla sitt ord, och kallade honom för ”förräderiets basmästare”. Gandalf krävde att fången skulle föras fram, men munnen svarade bara: ”Detta är villkoren. Ta dem eller lämna dem!” Gandalf svarade: ”Dessa ska vi ta!”, tog manteln, svärdet och mithrilskinnet och förkastade fullständigt Saurons villkor och beordrade munnen att försvinna, eftersom de inte hade kommit för att förhandla med Sauron, än mindre med en av hans slavar. Förbannad och rädd på samma gång flydde Munnen tillbaka till porten och satte Mordors styrkor mot väst.

Ålder

Det är osäkert vilken händelse som J.R.R. Tolkien hänvisar till som betecknar när Saurons mun trädde i Saurons tjänst. Det mörka tornet uppstod först strax efter SA 3320 och återuppbyggdes senare när Sauron öppet proklamerade sig själv i TA 2951. Det förstnämnda alternativet skulle innebära att munnen är tusentals år gammal vid tiden för Ringkriget, vilket antyder att hans liv förlängdes genom trolldom. Det förblir dock okänt hur gammal han var vid tiden för Saurons slutliga nederlag.

Citat

”Finns det någon i denna rutt som har befogenhet att behandla mig? Eller ens med intelligens för att förstå mig?” -Saurons mun ifrågasätter västvärldens auktoritet ”Det behövs mer för att göra en kung än en bit elviskt glas, eller en sån här pöbel som denna.” -Saurons mun hånar Aragorns auktoritet som kung ”Jag har några tecken som jag blev ombedd att visa dig – särskilt dig, om du skulle våga komma.” -Saurons mun, till Gandalf, innan han presenterar Frodos mithrilskjorta och Sams Barrow-blad. ”Säkerheten du vill ha! Sauron ger ingen. Om du söker hans nåd så måste du göra vad han vill.” -Saurons mun ”Men de ska hjälpa till att återuppbygga Isengård som de har förstört i onödan, och det ska vara Saurons, och där ska hans löjtnant bo: inte Saruman, utan en mer värdig att lita på.” -Mun av Sauron, som talar en del av Saurons villkor

Porträtt i adaptioner

Ringarnas herre filmtrilogin

”Min herre, Sauron den store, hälsar dig välkommen.” -Saurons mun tilltalar västerns kaptener vid Svarta porten

I Peter Jacksons filmatisering av ”Konungens återkomst” filmades scener med Saurons mun men klipptes bort från den ursprungliga biografföreställningen. Dessa scener lades senare tillbaka i filmen i den utökade upplagan. I filmen halshuggs Saurons mun av Aragorn medan han går tillbaka till porten och ses aldrig mer i böckerna. Han spelades av Bruce Spence och framstår som en lång, monstruös man som bär svarta, prästliknande kläder och en hjälm som bär orden ”Lammen Gorthaur” (Sindarin för ”Voice of the Dread Abomination”) skrivna på Cirth-runor. Hjälmen täcker större delen av hans ansikte och endast hans fruktansvärt vanställda och sjuka mun är synlig. Hans mun har ökat digitalt i storlek för att få ett mer oroande och minnesvärt utseende.

Saurons muns spruckna, svärtade läppar och ruttnande tänder lades till som en antydan om att Saurons egna ord är så onda att det räcker med att upprepa dem för att få talarens mun att ruttna och blöda. Denna ändring gjordes digitalt, långt efter det att filmen hade spelats in. Efter att Jackson förkastat idén att vrida munnen i sidled för att den skulle synas vertikal i ansiktet, kom formgivarna på idén att göra den dubbelt så stor som i originalet. Enligt designern Warren Mahy hade den ursprungliga designen för Saurons muns kostym hjälmen krokats fast direkt i munnen och dragit den permanent öppen. Detta var tvunget att kasseras eftersom det gjorde det omöjligt för skådespelaren att tala. Peter Jackson gillade dock idén om att manteln skulle flyta upp i hjälmen och detta behölls i den slutliga versionen.

Rankin-Bass animerade film

”Halvlingen var dig kär, ser jag. Du ska veta att han led mycket av sin värd. Vem skulle ha trott att en så liten person skulle uthärda så mycket smärta?” -Mun av Sauron, som ljuger om Frodos död, från filmen The Return of the King (Kungens återkomst).

Han dyker upp kort i Rankin-Bass animerade film The Return of the King, i en förkortad version av hans scen från romanen. Efter att han presenterat sig hånar han Aragorn och varnar honom för att han är ”hopplöst underlägset i antal”, men Aragorn avvisar honom utan hjälp från Gandalf.

Han porträtterades av Don Messick, som också gjorde röst åt kung Théoden och Easterling-kaptenen i filmen.

Radioversioner

Han förekommer i både radioprogrammen som gjordes av Mind’s Eye och BBC 1979 och 1981, där han röstas av John Vickery och John Rye. I BBC:s version får munnen en utökad roll och är den som torterar Gollum till att berätta varför han kom dit och vad han letade efter.

I videospelet Return of the King är Saurons mun en boss i nivån ”The Black Gate”. Aragorn duellerar med honom och dödar honom innan Mordors värd anländer. Samma sak sker i The Lord of the Rings: Aragorn’s Quest, men nära stridens slut hjälper fyra orcher/gobliner honom.

I rollspelet Middle-earth Role Playing game heter Saurons mun Urzahil, även om detta namn inte skapades av J.R.R. Tolkien.

Röstsynkroniserande skådespelare

Videospel

LOTR: The Return of the King

Han dyker upp som det första du slåss mot i slaget vid Svarta porten.

Slaget om Midgård II

I datorspelet Slaget om Midgård II var Saurons mun även herre över Dol Guldur. Han är Mordors främsta befälhavare i erövringen av norra Midgård, som utför sin mästares order brutalt och effektivt och med lätthet erövrar många älv- och dvärgriken.

Lothlórien, uppdrag 1

Saurons mun reser (tydligen från Dol Guldur) tillsammans med tre Nazgul, för att möta trollstyrkor i utkanten av Lorien. Därifrån bygger de upp en mäktig trollarmé genom att skapa trollgrottor och sprickor. Från dessa eländiga platser uppstår många krigare, bågskyttar och grottroll. Munnen och Nazgûl leder denna mäktiga armé till inre Lorien, där de förstör de älvliga strukturerna och dödar alla i sin väg, och dödar Haldir under den första delen av anfallet. Under invasionen av Lothlórien beordrar munnen sina troll att frigöra bergsjättar som är fångade av alverna, vilket ger ytterligare förstärkningar. I hjärtat av Lorien attackerar trollkarlarna de mäktiga byggnaderna och deras försvarare. Galadriel lyckas undkomma anfallet, men Celeborn dödas.

Goblinerna avslutar jobbet genom att förstöra Loriens massiva trädpalats, där Galadriel och Celeborn bodde, vilket signalerar Loriens fullständiga fall. Galadriel ses fly medan munnen och hans trollkarlar firar triumferande. Munnen tittar sedan in i Galadriels spegel och ser ivrigt på och planerar nästa steg i sin erövring av Norden.

Mirkwood, Uppdrag 5

I Uppdrag 5 förbereder Saurons Munnen och tre Nazgûl att bygga sin bas djupt inne i hjärtat av Mirkwood. Den här gången har de tagit med sig Shelob för att erövra den elviga delen av Mirkwood. Genom att skapa orkgropar, trollburar och tavernor samlar de en mäktig armé av orcher, troll och corsairer från Umbar. Efter att ha förberett denna stora armé börjar de marschera mot Mirkwood via en stor bro. Olyckligtvis för Mordors armé förstörs bron av Ents, och värnet tvingas gå över på en annan väg. När de väl har tagit sig över till andra sidan använder orcherna och korsiärerna sina eldpilar och eldbomber för att förgöra Ents och förbränna deras Ent Moots och utrota dem från Mirkwood för gott. Strax efter att ha rekryterat fler spindeldjur med hjälp av Shelob kommer Mordorvärdarna till den gamla skogsvägen. Mordorstyrkorna börjar genast skapa fyra vakttorn på viktiga platser, men alverna har egna planer och börjar attackera Mordorstyrkorna och bygga sina egna stridstorn för att återta vägen. Men trots tungt motstånd från alverna dödar Mordor de fientliga bataljonerna och erövrar vägen, innan Saurons mun och hans styrkor flyttar till Thranduils rike och ödelägger den mäktiga fästningen.

Elvernas byggnader i Mirkwood förstörs helt och hållet, och de få överlevande flyr snabbt till Vattnadal för att samla sig inför den slutliga attacken. Med Thranduil och hans styrkor ur vägen erövrar Saurons mun med lätthet resten av Mirkwood och täcker den i skugga.

Withered Heath, uppdrag 6

I uppdrag 6 sänds Mouth för att förstöra dvärgarnas utposter i Withered Heath, släppa ut många unga elddrakar i Mordors tjänst och rekrytera drakherren Drogoth som allierad till Sauron. För att underlätta Mordors erövring beordrar munnen sina trupper att förstöra dvärgarnas tunnlar, vilket hindrar transporter mellan dvärgarna. De allierar sig också antingen med eller förstör olika Warg-lyor runt om i den förtorkade heden, för att få ytterligare styrkor respektive pengar. När alla elddrakar har släppts ut söker munnen sedan upp Drogoth. Mordors härskaror marscherar på den norra vägen till drakherren och dödar alla Men of Dale som försöker stoppa dem. Mouth kommunicerar sedan med Drogoth och de sluter ett fördrag.

Drakarna är nu allierade med Sauron, en mäktig kraft som avsevärt kommer att påskynda Nordens undergång.

Erebor, Uppdrag 7

I Uppdrag 7 förbereder en liten anfallsstyrka ett anfall mot staden Dale, dödar dvärgarna och förstör många byggnader. De gör anspråk på den skatt som finns där inne, vilket i hög grad hjälper Mordors styrkor. Munnen kallar framgångsrikt på en drake för att hjälpa dem i deras anfall, och med en ny fästning och skapandet av en stor armé, lägger Munnen och hans värd ödeläggelse på hela staden Dale och dödar alla i deras väg. Gloin försöker stoppa attacken med en liten styrka, men de förstörs nästan omedelbart. Mouth vänder sedan sin uppmärksamhet mot den främre porten till Lonely Mountain och förstör den med hjälp av draken, attacktrollen och katapulter. Kung Dain samlar de sista dvärgarna i Lonely Mountain för att hålla ut mot denna attack, men alla förstörs. För att fullständigt erövra Lonely Mountain attackerar Saurons mun Throne of the Lonely Mountain tills den förstörs. Det ensamma berget har nu fallit.

Dvärgarna har nu fördrivits från Erebor liksom de fördrevs från Moria. Endast en säker tillflyktsort återstår för de fria folken i Midgård: Rivendell.

Rivendell, uppdrag 8

Det finns bara en uppgift kvar för Sauron för att helt ta över Norden: Rivendell måste förstöras och Elrond och Arwen dödas. Munnen (med tre Nazgûl) dyker inte upp förrän trollkarlarna (ledda av kung Gorkil) förstör Rivendells yttre försvarsbyggnader och port. Därefter tar munnen med sig en liten armé av Easterlings och några byggare för att etablera en bas där.

Under detta anländer häxkungen av Angmar, Shelob, Drogoth och Fell Beast ryttare, följt av Sauron själv, som hade dödat Frodo och återfått Ringen. Munnen blir då en av Saurons generaler. Ringsällskapet (förutom Frodo och Sam, som otvivelaktigt är döda) anländer dock med de dödas armé. När denna armé försvinner förgör Sauron och hans armé gemenskapen och Mordors arméer attackerar Vattnadal. Elrond och Arwen försöker stoppa dem, men båda dödas. Munnen deltar i förstörelsen av två fästningar och Elronds hus, och Rivendell besegras permanent.

Middle-Earth är nu för alltid höljd i mörker, och i norr regerar Sauron överallt.

God kampanj

I den Goda kampanjen leder Munnen en liten Mordor-armé bestående av orcher, två anfallstroll och några Ringväsen in i den östra ingången. Dvärgarnas falangbataljoner och Men of Dale föregriper dock anfallet, och munnen och hans följe dödas. Mordors värja som attackerar Erebor ansluter sig snabbt till dem i nederlaget.

The Lord of the Rings: Den tredje tidsåldern

I ”The Lord of the Rings: The Third Age (GBA)” är Saurons mun en av tre onda befälhavare som spelaren kan välja under spelets gång. I det här spelet ger Mouth of Sauron ett hyfsat antal kommandopoäng (1-3, plus Intimidate och Spoils of War). Dessutom är han med alla sina uppgraderingar en förödande krigare med basskador på 10, vilket är högre än någon annan hjälte förutom Sauron själv. I huvudsak specialiserar sig Saurons mun på att utplåna fienden, oavsett om det är han eller hans styrkor som gör det.

I kampanjen Good dyker han upp som fiendens befälhavare i två uppdrag: The Black Gate Opens, i enlighet med hans framträdande i The Return of the King, och Conquest of Osgiliath, där Gondors styrkor under Boromir och Faramir återtar staden.

The Lord of the Rings: Conquest

The Mouth of Sauron är en hjälte av magiskt slag i detta Battlefront-liknande spel. Han finns med i den goda kampanjen och är spelbar i den onda kampanjen och skirmish-lägena. Hans primära vapen är Sarumans Staff of Orthanc, snarare än ett svärd,. Det är okänt om han lät göra en kopia med samma kraft åt sig eller om han fick originalstaven som belöning från Sauron. Möjligen betyder staven att Munnen är den nya herren i Isengard, eftersom Munnen i ”Saurons förslag” säger att ” ska vara Saurons, och där ska hans löjtnant bo: inte Saruman, utan en mer värdig att lita på” och hjältarna förstår att Munnen av Sauron skulle vara den nya herren.

I båda fallen använder Munnen stavens kraft fullt ut och ödelägger sina fiender med den. I närstrid använder Mouth, till skillnad från andra magiker, sin stav för att snabbt slå sina motståndare många gånger med hög hastighet och kraft. Denna ”Barad-dûr Fury” ersätter ShockWave. Mouth kan också kortvarigt kalla på orc-tjänare en i taget för att utlösa ett enda slag mot vilken fiende som helst. (se: The Lord of the Rings: Conquest)

Lord of the Rings: Aragorn’s Quest

The Mouth of Sauron dyker upp som den näst sista bossen (där Saurons armé är den sista bossen) i Wii och PlayStation 3-versionen av Aragorn’s Quest. Spelaren måste slåss mot honom en mot en i början av den sista nivån, ”The Black Gate”.

I PlayStation 2-, PlayStation Portable- och Nintendo DS-versionerna är han den sista bossen och kan släppa loss eldklot på Aragorn.

The Lord of the Rings Online

The Mouth of Sauron är en av Gúrzyul, dödliga tjänare till Sauron som han gjorde åldriga genom mörka konster under den andra tidsåldern. Till skillnad från vålnader förblir de dock bundna till sina fysiska kroppar och kan dödas. Saurons mun dyker först upp vid Svarta porten i en sekvens som är nästan identisk med den i boken. Här överlever han sin mästares död och kallar sig Dulgabêth, det svarta ordet, Saurons arvtagare. Han skickar en sändebud för att förhandla med kung Elessar och erbjuder sig att erkänna dennes suveränitet i utbyte mot att få styra det som är kvar av Mordor. Även om hans erbjudande förkastas helt och hållet, visar det faktum att det överhuvudtaget gjordes att makten hos ”Saurons arvtagare” är långt ifrån absolut, och det avslöjas faktiskt att han tävlar med de andra Gúrzyul om makten. Deras interna stridigheter gör det möjligt för Gondors armé att avancera in i Svarta landet, varvid de olika ”Mordors mästare” inser hotet och försöker förena sina styrkor. Saurons mun föreslog att gifta sig med Lhaereth the Stained, Saurons chefsförgiftare, ansvarig för den stora pesten. Men hon förråder honom för att hon lät sin älskade herre Sauron misslyckas, förgiftar Saurons mun inför andra Mordors mästare och proklamerar sig själv som den som ska föra Saurons arv vidare. De andra erkänner hennes överlägsenhet, medan Mouth of Sauron förvandlas till en fördärvad trollkarl och senare dödas av spelaren med hjälp av två Rangers.

Galleri

Konceptuell konst för den tredje New Line-filmen

.

Jo LEGO Saurons mun

Tillägg ett foto till detta galleri

Översättningar

.