Oppenbarelseboken 22:2 Parallella verser [⇓ Se kommentar ⇓]

Oppenbarelseboken 22:2, NIV: ”nedför mitten av stadens stora gata. På varje sida av floden stod livets träd, som bar tolv skördar frukt och gav sin frukt varje månad. Och trädets blad är till för att läka folken.”
Oppenbarelseboken 22:2, ESV: ”genom mitten av stadens stora gata; också, på vardera sidan av floden, livets träd med tolv sorters frukt, som ger sin frukt varje månad. Trädets blad var till för att läka folken.”
Oppenbarelseboken 22:2, KJV: ”Mitt på dess gata och på vardera sidan om floden stod livets träd, som bar tolv sorters frukter och gav sin frukt varje månad, och trädets löv var till för att bota folken.”
Oppenbarelseboken 22:2, NASB: ”mitt på dess gata. På vardera sidan av floden fanns livets träd, som bar tolv slags frukter och gav sin frukt varje månad; och trädets löv var till för folkens helande.”
Oppenbarelseboken 22:2, NLT: ”Den flöt ner i mitten av huvudgatan. På varje sida av floden växte ett livets träd som bar tolv skördar av frukt, med en ny skörd varje månad. Bladen användes som medicin för att bota folken.”
Oppenbarelseboken 22:2, CSB: ”nedför mitten av stadens huvudgata. Livets träd stod på vardera sidan av floden och bar tolv sorters frukt, med en ny frukt varje månad. Trädets blad är till för att läka folken,”