Nummer 16New International Version

Kora, Datan och Abiram

16 Kora(A), son till Izhar, son till Kehat, son till Levi, och vissa rubeniter, Datan och Abiram(B), söner till Eliab(C), och On, son till Pelet, blev oförskämda 2 och reste sig mot Mose.(D) Tillsammans med dem fanns 250 israelitiska män, välkända samhällsledare som hade utsetts till medlemmar av rådet.(E) 3 De kom som en grupp och ställde sig mot Mose och Aron(F) och sade till dem: ”Ni har gått för långt! Hela samhället är heligt,(G) var och en av dem, och Herren är med dem.(H) Varför sätter ni er då över Herrens församling?”(I)

4 När Mose hörde detta föll han ihop med ansiktet mot marken.(J) 5 Då sade han till Korá och alla hans anhängare: ”I morgon bitti skall Herren visa vem som tillhör honom och vem som är helig,(K) och han skall låta den personen komma nära honom.(L) Den man som han väljer(M) skall han låta komma nära honom. 6 Du, Kora, och alla dina anhängare(N) skall göra detta: Ta rökelsekar(O) 7 och lägg i morgon glödande kol(P) och rökelse(Q) i dem inför Herren. Den man som Herren väljer(R) ska vara den som är helig.(S) Ni leviter har gått för långt!”

8 Mose sade också till Kora: ”Lyssna nu, ni leviter! 9 Är det inte tillräckligt(T) för dig att Israels Gud har skiljt dig från resten av det israelitiska samhället och fört dig nära sig själv för att utföra arbetet i Herrens tabernakel och för att stå inför samhället och betjäna dem?(U) 10 Han har fört dig och alla dina medleviter nära sig själv, men nu försöker du också få prästämbetet.(V) 11 Det är mot Herren att du och alla dina anhängare har gått samman. Vem är Aron att ni skulle gnälla(W) mot honom?(X)”

12 Då kallade Mose till sig Datan och Abiram,(Y) Eliabs söner. Men de sade: ”Vi kommer inte att komma!(Z) 13 Räcker det inte att du har fört oss upp ur ett land som flödar av mjölk och honung(AA) för att döda oss i öknen?(AB) Och nu vill du också härska över oss!(AC) 14 Dessutom har du inte fört oss in i ett land som flyter med mjölk och honung(AD) eller gett oss ett arv med åkrar och vingårdar.(AE) Vill du behandla dessa män som slavar?(AF) Nej, vi kommer inte att komma!(AG)”

15 Då blev Mose mycket arg(AH) och sade till Herren: ”Acceptera inte deras offer. Jag har inte tagit så mycket som en åsna(AI) från dem, och jag har inte heller gjort någon av dem orätt.”

16 Mose sade till Korá: ”Du och alla dina anhängare skall framträda inför Herren i morgon – du och de och Aron.(AJ) 17 Var och en skall ta sitt rökelsekar och lägga rökelse i det – sammanlagt 250 rökelsekar – och lägga fram det inför Herren. Du och Aron skall också presentera era rökelser.(AK)” 18 Så tog var och en av dem sitt rökelsekar,(AL) lade glödande kol och rökelse i det och ställde sig tillsammans med Mose och Aron vid ingången till uppenbarelsetältet. 19 När Korá hade samlat alla sina anhängare i opposition till dem(AM) vid ingången till mötestältet, visade sig Herrens härlighet(AN) för hela församlingen. 20 Herren sade till Mose och Aron: 21 ”Skilj er(AO) från denna församling så att jag kan göra slut på dem på en gång.” (AP)

22 Men Mose och Aron föll ner med ansiktet mot marken(AQ) och ropade: ”Gud, du Gud som ger alla levande varelser andedräkt(AR), kommer du att bli arg på hela församlingen(AS) när bara en enda människa syndar?”(AT)

23 Då sade Herren till Mose: 24 ”Säg till församlingen: ’Gå bort från Koras, Datans och Abirams tält.'”

25 Mose stod upp och gick till Datan och Abiram, och Israels äldste(AU) följde honom. 26 Han varnade församlingen: ”Flytta er bort från dessa onda mäns tält!(AV) Rör ingenting som tillhör dem, annars kommer ni att svepas bort(AW) på grund av alla deras synder.(AX)” 27 Så flyttade de sig bort från Koras, Datans och Abirams tält.(AY) Datan och Abiram hade kommit ut och stod tillsammans med sina fruar, barn(AZ) och småbarn vid ingångarna till sina tält.(BA)

28 Mose sade: ”Så här skall ni veta(BB) att Herren har sänt mig(BC) att göra allt detta och att det inte var min idé: 29 Om dessa män dör en naturlig död och drabbas av hela mänsklighetens öde, då har Herren inte sänt mig.(BD) 30 Men om Herren åstadkommer något helt nytt och jorden öppnar sin mun(BE) och sväljer dem, med allt som tillhör dem, och de går levande ner i de dödas rike(BF), då skall ni veta att dessa män har behandlat Herren med förakt.(BG)”

31 Så snart han hade slutat att säga allt detta splittrades marken under dem(BH) 32 och jorden öppnade sin mun och svalde dem(BI) och deras husfolk och alla de som var associerade med Korá, tillsammans med deras ägodelar. 33 De gick levande ner i de dödas rike(BJ) med allt vad de ägde; jorden stängde sig över dem, och de gick under och försvann från samhället. 34 På deras rop flydde alla israeliter runt omkring dem och ropade: ”Jorden kommer att svälja oss också!”

35 Och eld kom ut från Herren(BK) och förtärde(BL) de 250 männen som offrade rökelse.

36 Herren sade till Mose: 37 ”Säg till prästen Eleazar(BM), Arons son, att han ska ta bort rökelsekuberna(BN) från de förkolnade resterna och sprida ut kolen en bit bort, för rökelsekuberna är heliga – 38 rökelsekuberna från de män som syndade med livet som insats.(BO) Hamra in rökelsekuberna i ark för att lägga dem över altaret,(BP) för de har presenterats inför Herren och har blivit heliga. Låt dem vara ett tecken(BQ) för israeliterna.”

39 Så samlade prästen Eleazar(BR) in bronscensuren som de som hade bränts ihjäl hade fört med sig,(BS) och han lät hamra ut dem för att lägga dem över altaret, 40 så som Herren hade instruerat honom genom Mose. Detta var för att påminna israeliterna om att ingen annan än en ättling till Aron skulle komma för att bränna rökelse(BT) inför Herren,(BU) annars skulle han bli som Korá och hans anhängare.(BV)

41 Nästa dag grämde sig hela det israelitiska samhället mot Mose och Aron. ”Ni har dödat Herrens folk”, sade de.

42 Men när församlingen samlades i opposition(BW) till Mose och Aron och vände sig mot uppenbarelsetältet, täcktes det plötsligt av ett moln och Herrens härlighet(BX) visade sig. 43 Då gick Mose och Aron fram till framsidan av uppenbarelsetältet, 44 och Herren sade till Mose: 45 ”Gå bort från denna församling så att jag kan göra slut(BY) på dem på en gång”. Och de föll med ansiktet nedåt.

46 Då sade Mose till Aron: ”Ta ditt rökelsekar(BZ) och lägg rökelse i det, tillsammans med brinnande kol från altaret, och skynda dig till församlingen(CA) för att göra försoning(CB) för dem. Vreden har kommit ut från Herren;(CC) plågan(CD) har börjat.” 47 Aron gjorde alltså som Mose sade och sprang in mitt i församlingen. Pesten hade redan börjat bland folket,(CE) men Aron offrade rökelsen och försonade dem. 48 Han ställde sig mellan de levande och de döda, och pesten upphörde.(CF) 49 Men 14 700 personer dog av pesten, utöver dem som hade dött på grund av Korá.(CG) 50 Sedan återvände Aron till Mose vid ingången till uppenbarelsetältet, för pesten hade upphört.