Korduroy

Corduroy är ett av de robusta, pålitliga tyger som sysköterskor har en tendens att ta för givet. Det är en kusin till sammet (det franska originalet cord du roi betyder ”kungens snöre”), men det är ett tyg som vi i dag tänker mer på i samband med barnens skolbyxor än kungliga plagg. Men dagens modeskapare tar en ny titt på denna prisvärda basvara, och kunniga syare borde också göra det.

Mer om tyg:
– Guide to Fibers
– Know Your Knits
– Video: Hur man identifierar tyger med ett brännprov
– 19 viktiga tygtips & Tricks som du bör känna till

Den moderna corduroyens lugg är vanligtvis tillverkad av bomull eller en blandning av bomull och polyester, och den är vanligtvis vävd och klippt i ett randigt mönster, vilket ger utmärkande ribbor som löper längs med tyget. Vissa lätta corduroys har dock en slät, kort lugg med knappt synliga lister. Skillnaden mellan sådana corduroys och sammet är att sammet har en tjockare lugg som bildas av öglor i varpgarnerna, medan de flesta corduroys lugg skapas av extra flador i skott- eller fyllnadsgarnerna.

Corduroy finns i många olika stilar, med storleken på vågröret och tygvikten som varierar kraftigt, från fjäderlätta minivågrar med 22 vågrör/per centimeter till rejäla jumbovågrar med en storlek på 3 centimeter/per centimeter. Stretchcorduroy har en liten mängd spandex tillsatt för att tyget ska kunna böjas horisontellt, vertikalt eller i båda riktningarna. Corduroys som är tryckta med rutiga, blommiga, paisleyfärgade eller andra mönster ger ännu mer variation till det breda utbudet.

Först ska du välja högkvalitativt tyg
När du handlar corduroy, kommer du att se att det varierar mycket, inte bara i fråga om färg, mönster, våningsstorlek och vikt utan även i fråga om kvalitet. Köp alltid corduroy av högsta kvalitet, helt i bomull, som du kan hitta – även överlägsna corduroys är billiga jämfört med andra fina tyger. Leta efter en som har en generös, frodig lugg och en överlägsen glans och drapering, vilket kommer att ge ett vackert, mjukt, rynkigt utseende efter många tvättar – något som du aldrig kommer att kunna uppnå med polyesterblandningar.

När du bedömer en corduroys lugg, se till att undersöka baksidan – grundtyget ska vara fast och tätt vävt, med fyllnadsgarn som möter självhänget i rät vinkel. Gnugga tyget kraftigt med rätsidorna mot varandra och skrapa ytan med fingernageln. Det är inget bra tecken om du lossar bitar av fibern eller skapar ett pulverliknande damm, vilket tyder på att det har använts för mycket skiktning, en vanlig metod för att dölja dålig kvalitet.

Om du är osäker på kvaliteten på ett tyg som du tycker om, köp 1/4 yd. och släng det i din nästa tvättmaskin med kläder. Du kommer att veta direkt om tyget kommer att bli en silkeslen, smidig cor-duroy eller en styv, ojämn lugg som sett sin bästa dag på tygbutikens hylla. Beväpnad med denna information kan du gå tillbaka och köpa den mängd du behöver – eller fortsätta leta.

Vertikala våder blir designelement
Corduroy’s starka vertikala våder ger det ett distinkt visuellt utseende som gör det möjligt för det att hävda sig med många andra tyger som silke, mocka och knapriga stickor. Du kommer också att upptäcka att du kan skapa en outfit med intressant textur genom att blanda kontrasterande vikter av corduroy. Och glöm inte bort möjligheten att skapa oemotståndliga kontraster och texturer i ett plagg av korduroy genom att skära ett eller flera delar (t.ex. kragen och manschetterna, eller till och med sidorna på fram- eller baksidan av ett plagg) på tvärs för horisontella ribbor eller på sned för diagonala linjer.

Genomsnittligt sett är korduroy inte ett flytande, draperande tyg, och det är därför bäst att använda det för mönster som passar kroppen ganska tätt. Ytterplagg är ett undantag, eftersom många modeller ser underbara ut med den avsevärda volym som tyngre vikter kan ge.

Prova mönster med enkla linjer
Som med alla tyger med mycket ytintresse är det bäst att välja ett mönster med okomplicerade linjer. På så sätt kan tygets huvuddrag – dess vävar – balansera mönstrets utformning. Eftersom corduroys varierar så mycket i vikt, se till att välja en som är lämplig för plagget och den lätthet du vill ha. Mjuka, finmaskiga corduroys passar bra till klänningar, västar, blusar och mjukare kjolar. För kjolar, jackor och byxor föredrar jag medelviktiga corduroys, med 11 till 15 våder/in. Och för rockar och andra ytterkläder är jumbo- eller wide-wale-corduroys utmärkta.

Då corduroy är ett nappat tyg – ett tyg vars lugg ser olika ut (det vill säga reflekterar ljuset på olika sätt) när man ser det från olika positioner – behöver du ytterligare tyg för att följa en nappad layout, där alla mönsterdelar ligger i samma riktning, vilket diskuteras nedan i Nap layout is essential. Jag föreslår att du köper en extra meter tyg för att möjliggöra krympning, napplayout, stygnförsök och kreativa idéer (som att prova några snedskurna bitar).

Förbered corduroy innan du klipper
Om du planerar att tvätta plagget efter att du har sytt det, ska du alltid förkrympa tyget (plus eventuellt foder, dragkedja, mellanlägg eller underfoder) innan du klipper det. Om du planerar att kemtvätta det färdiga plagget kanske du ändå vill förtvätta det oklippta tyget för att få en mjukare, mjukare konsistens.

Planera för en bra passform – Om ett plagg i korduroy binds eller sitter för hårt kommer tyget att visa stressrynkor, ofta vid den övre delen av ärmen, över den övre delen av ryggen och runt de främre knapphålen. Undvik för tidigt slitage genom att justera mönstrets passform och lägga till tillräckligt med lätthet för att förhindra bindning.

Förbered kornlinjerna – Innan du klipper mönstret kontrollerar du tygets kornlinje genom att dra i en tvärgående tråd och klippa längs den skapade linjen. Lägg tyget på ett stort bord eller en klippmatta. Om de tvärgående och längsgående trådarna inte är i rät vinkel, stift fast självfållan och snittkanten i rät vinkel och ånga sedan tyget med ett hett strykjärn som hålls precis ovanför det, varvid du försiktigt trycker på rynkorna i tyget för att de ska plattas ut. Detta fungerar snabbt för att räta ut de flesta corduroys.

Använd endast pressning med låg effekt
Oavsett om du förbereder tyget för tillskärning eller underhåller ett färdigt plagg, ska du pressa corduroy så lite som möjligt. Att låta strykjärnets vikt vila på ett nappat tyg kan permanent krossa det. Córduroy avlägsnar de flesta rynkor om du låter det hänga en dag eller två, eller så kan du ånga precis ovanför ytan.

Under tillverkningen av plagget kan du pröva några få ”low-impact”-pressningsmetoder för att bevara nappan. Använd först bara strykjärnets spets där det behövs och lyft och sänk strykjärnet i en upp- och nedåtgående rörelse. För att smälta ihop stygn efter att ha sytt en sömslinje, lägg sömmen på en tjock handduk (fluffa handduken i torktumlaren om den blir platt) och ångpressa lätt längs sömmen så att strykjärnets spets knappt täcker stygnen och att strykjärnets kropp ligger i sömsmånen. Om du vill trycka upp en söm, lägg den över en handduk på en formad yta (t.ex. kanten på en ärmbrytare som vänds på sidan) och rör bara strykjärnets spets mot sömmarnas linje. Undvik att trycka in sömmarnas kanter i plagget, eftersom de lämnar ett avtryck på rätt sida.

Naplayout är viktigt
Innan du klipper ut ett plagg ska du bestämma åt vilket håll du vill att tygets napp ska löpa. Bestäm först nappens riktning genom att stryka nappet parallellt med självfållan. Floret känns mjukt när du stryker i samma riktning som noppen och grovt när du gnuggar mot den. Om nappan löper uppåt på tyget ser korduroy mörkare ut; om nappan löper nedåt ser den ljusare och glansigare ut (om du har svårt att avgöra nappans riktning kan du prova att drapera tyget runt dina axlar och se vilken sida som ser mörkare ut). Kjolar och byxor bär sig bättre med nappan nedåt, vilket gör att sätespartiet inte glänser så mycket. Kappor, jackor och blusar ser rikare ut om det går uppåt. Oavsett vilken riktning du väljer ska du skära mönstret enligt en lugglayout, det vill säga med överdelen på alla mönsterdelar (utom de som är placerade på tvären eller på sned) mot samma ände av tyget.

De flesta breda corduroys ser bäst ut när de hanteras som ett randigt mönster och när våderna är matchade. En bra riktlinje är att matcha våder på 1/4 tum eller bredare och att matcha corduroys med omväxlande tjocka och tunna våder. För att undvika att tyget flyttas när du klipper en bredbandig corduroy ska du lägga det i ett enda lager med fel sida uppåt. Du kan skära lätta till medeltunga corduroyer genom att vika dem på längden med räta sidor mot räta.

Kontrollera ditt tyg för att se om nålar lämnar märken; om så är fallet kan du nålar i sömsmånen eller använda vikter för att förankra under skärningen. Undvik att märka corduroy med ett spårhjul, som kan lämna ett permanent avtryck. Markera istället med krita, tillfälliga markeringstift, skräddarspikar eller trådspårning.

Corduroy: insidan av plagget
För att konstruera insidan av ett plagg i corduroy behöver du några tekniker som skiljer sig från de tekniker som du skulle kunna välja för ett annat tyg.

Använd inte smältbart mellanlägg, eftersom smältning kommer att krossa corduroys lurviga yta. Använd i stället ett sömnadsunderlag som fästs på intilliggande sömmar.

Foto: Foto: Karen Morris

Överväg lätta uppslag. Om du vill ha ett professionellt resultat på ett mer välsittande plagg kan du byta ut corduroy-foderstycken mot ett lättare tyg, t.ex. fin bomull. Detta minskar mängden på insidan av den monterade kavajen till höger. Se till att du förtvättar tyget på samma sätt som du gjorde med corduroy. Ett koordinerande tyg ger en intressant detalj på insidan av plagget samtidigt som du slipper ett lager av den mer skrymmande corduroyen. Det gör det också möjligt att applicera smältbart mellanlägg på uppslagen, om så önskas.

Opta för ett helfoder. Ett helfoder gör många plagg av korduroy mer bekväma och lättare att ta på. Eftersom ett foder eliminerar många uppslag (t.ex. på en väst) samt behovet av att avsluta sömsmåner, kan du upptäcka att det är det enklaste sättet att putsa plaggets insida.

Tricks för att sy corduroy
Och även om de flesta corduroys är lätta att sy, kräver de särskild omsorg för att förhindra att lagren kryper under sömmarna och för att minska mängden där flera lager går ihop. En vanlig, pressad, öppen söm fungerar bäst med corduroy-tyger, och det finns några speciella tips för att skapa felfria, platta resultat. Börja med en Universal H-nål (från storlek 70/10 för lättviktig till storlek 100/16 för tung corduroy) och långskaftad polyester-, bomulls- eller bomullsinlindad polyestertråd.

Provsöm på ett provtryck i två lager – Börja med att sy en provsöm med två tygstycken som är skurna exakt 12 tum långa. Stygnlängden beror på tygets vikt, från 2 mm (12 till 14 m/in) för lätt corduroy till 3 mm (8 m/in) för tyngre tyg. Lossa den övre spänningen något och lätta på trycket på pressarfoten, om den är justerbar på din maskin. Håll tyget spänt när du syr, och sy alltid i nappens riktning. En rull- eller jämnmatningsfot hjälper det översta lagret att matas på samma sätt som det nedre. Varje tum eller två, sluta sy (med nålen nere) för att höja och sänka pressarfoten, vilket gör att tyget slappnar av och minskar krypningen.

Undersök stygnlinjen. Den ska vara jämn och utan veck, och de två lagren ska komma ut jämnt i slutet. Om ditt underlager kryper under sömmen eller om sömmen blir puckrig, experimentera med alternativen ovan för att avhjälpa problemet.

På långa vertikala sömmar som är benägna att krypa, handbastar jag ibland sömmen innan jag syr, med hjälp av en färgglad rayonstråd som är lätt att ta bort senare. I stället för att baksticka i början och slutet av en söm, vilket ger mer volym, gillar jag att börja och avsluta sömmar i corduroy-plagg genom att sy små stygn (ca 20 m/in.) på den första och sista halvcentimetern, vilket gör att sömmen kan pressas helt platt.

Eliminera onödig volym – Eftersom luggningen på corduroy kan resultera i stora områden där flera lager tyg möts är det viktigt att minska volymen på dessa ställen. Gör det genom att trimma och sortera sömsmånerna efter att du har sytt och pressat och genom att trimma hörnen på sömsmånerna där två sömmar korsar varandra. Klipp av böjda sömmar så lite som möjligt, förskjut klippen så att de inte ligger mittemot varandra och klipp i en vinkel för att minska upprivningen.

Rensa bort extra mycket material på alla sömsmåner som ska inneslutas i plagget, till exempel vid en jackas hals och framkanter. En hårklippare, som används med försiktighet, tar bort bara nappet och ger en plattare finish. Foto: Foto: Karen Morris.

I områden som ska omslutas av ett foder kan du minska mängden ytterligare genom att raka bort luddet från sömsmånen efter sömmarna, enligt bilden till höger. Jag har använt en elektrisk hårklippare med gott resultat. Men eftersom den kan glida och bita sig fast i huvudtyget är det en bra idé att skydda det yttre lagret med pappersark under sömsmånen medan man klipper.

Varhelst många lager möts får man problem med bulk om man gör en tung corduroyjacka eller -päls. Till exempel i det nedre främre hörnet, där framsidan överlappar den nedre fållen, kan du lätt minska mängden genom att göra ett hörn i vinkel. Denna snabba process ger en jämn och platt yta. Det fungerar bra med en fåll och ett foder av både jämn och ojämn bredd.

För att göra ett hörn till ett hörn viker du först fållen och foderet i normalt läge och markerar punkterna där de korsar varandra med krita eller en vattenlöslig markeringspenna och det yttersta hörnet med en nål, som visas längst till vänster. Sätt ihop rätsida på rätsida, matcha kritmärkena och sy från märkena till hörnpinnen. Klipp av överflödigt tyg och lämna en smal sömsmån (du kan raka av sömsmånshögen, som visas ovan, om du vill), klipp av spetsen och pressa upp den. När du vänder spetsen utåt har du gjort ett perfekt kutterhörn, som visas på den motsatta sidan längst ner till höger.

Med ett hörn i mitten minskas mängden av många lager korduroy, och det fungerar med fållar av ojämn bredd. Vik in fållarna och markera var de korsar varandra (till vänster). Efter att ha sytt (till höger) är hörnet med mitterad kant slätt och platt.

Polera efterbehandlingsdetaljerna – Eftersom de skurna kanterna på corduroy kommer att fortsätta att rasa och fransa sig när plagget tvättas, måste du lägga till en robust finish på sömsmånerna på ofodrade plagg. Gör raka sömmar efter att du har pressat dem öppna. Avsluta böjda sömmar efter att du har sytt dem, innan du klipper och pressar upp dem. Min favoritsömbehandling är Hong Kong-avslutningen, som sys med snedband eller rayon-sömband.

Toppstickning ser bra ut på corduroy, men luddigheten gör att den ibland försvinner. Om du vill ha en djärvare stygnlinje använder du en tråd för överstygn eller två trådar av vanlig tråd med en nål som är en storlek större än den som används för att konstruera plagget och en stygnlängd på 3,5 till 4 mm (6 m/in.). Pröva alltid på förhand om du vill ha överstygn, fickor, knapphål och andra behandlingar på prover innan du applicerar dem på det riktiga plagget.

I områden där du inte vill ha överstygn ser corduroy bra ut med en osynlig fåll. Min favoritteknik är att avsluta den råa kanten med en sicksacksöm eller en tvåtrådig överstrykningsstygn på sergermaskinen, och sedan sy fållen för hand med hjälp av blindfalsstygn, som visas i teckningen nedan. Stygnen flyter mellan fållen och plagget, så att fållens kant inte trycks in i plagget och gör ett avtryck på höger sida.

Osynlig, handsydd fåll. Efter att ha avslutat den råa kanten med symaskin eller serger, vänd upp fållen, vik tillbaka 1/4 tum och sy, med omväxlande stygn mellan fållen och plagget. En fin monofilamenttråd gör det ännu svårare att se sömmarna.

En sista anmärkning om skötsel av plagg
För att förhindra att plaggen bleknar och bibehålla de ljusa färgerna på corduroy-plaggen, vänd dem ut och in innan du tvättar dem i kallt vatten. Ta ut plagget ur torktumlaren medan det är lätt fuktigt och häng upp det för att torka, räta ut sömmarna så att rynkorna släpper. Om du vill återuppliva luggningen kan du ånga med ett strykjärn eller hänga plagget i ett ångande badrum och låta det torka helt och hållet innan du bär det. Alternativt kan du prova att stryka mot nappan med ett annat stycke kordurustyg. För att undvika klädesmärken på kjolar och byxor kan du sy in klädesöglor med sömmarband i linningen.

När du prövar några av dessa tekniker kommer du att upptäcka att korduroy är ett nöje att sy på. Och jag slår vad om att du snart kommer att finna att denna bekväma gamla vän är en ny favorit i din garderob.

Andrea Moore syr corduroy och många andra tyger i Spokane, Washington.

från Threads #62, s. 66-71

Foton, om inte annat anges: Scott Phillips; teckningar: Scott Phillips: Robert La Pointe

Lanseringsgalleri

Anslut dig till Threads e-brev

Få senaste nytt inklusive tips, tekniker och specialerbjudanden direkt i din inkorg.

×

Få det senaste, inklusive tips, tekniker och specialerbjudanden, direkt i din inkorg.