Hälsningar och avsked

Hälsningar och avsked på spanska

Hälsningar

I spanskan har vi olika former av hälsningar som skiljer sig åt beroende på sammanhanget, tiden på dygnet eller den person som hälsningen riktas till. Till exempel:

Fråga om någons välbefinnande

Normalt sett är skillnaden mellan en formell och en informell hälsning samma skillnad när du måste använda tú eller usted.

Du svarar: Bien / un poco enfermo / tranquilo no tengo problemas.

Sök efter information om vad någon har gjort på sistone.

Dessa frågor handlar om nya saker som den andra personen (vän, bekant, släkting etc.) har gjort under en tid då du inte har sett honom eller henne.

• Vad har du gjort (på sistone)?
• Vad är nytt?
• Vad berättar du för mig? (Avser saker du har gjort och hur det har gått)

Svar: Jag klarade alla mina prov, jag har inte gjort något intressant osv.

Dessa är de vardagliga, låt oss gå igenom dem nu i olika sammanhang.

Hälsningar till jul, nyår eller traditionella helgdagar:

• Hälsningar till jul, nyår eller traditionella helgdagar:
  • Hälsningar till gott nytt år – välmående nytt år.
  • (Vi till dig) önskar dig en god jul.
  • Hälsningar.
  • Vill önska dig en trevlig semester.
  • Har en trevlig semester.
  • Hälsningar.
  • Hälsningar på nationaldagen.
  • Hälsningar på mors dag.
  • Hälsningar på fars dag.
  • Glada helgon (Santa).

  Hälsningar till en födelsedag:

  • Vi önskar dig mycket/mycket lycka på din födelsedag.
  • Med all vår kärlek till dig på denna speciella dag.
  • Vill önska dig många lyckliga återvändo på din dag.
  • Må du ha en mycket lycklig födelsedag.
  • Jag önskar dig all lycka till denna dag.

  Hälsningar till någon som är sjuk:

  • Må du bli frisk snart.
  • Må du bli frisk snart.
  • Jag önskar dig ett snabbt (formellt) tillfrisknande.
  • Må du klara dig bra i dina (läkar-)prov.
  • Må du klara dig bra i dina (läkar-) prov.
  • Önskar dig ett snabbt (formellt) tillfrisknande.
  • Må du klara dig bra i dina (läkar-) prov.

  Hälsningar för att önska någon lycka till:

  Hälsningar för att gratulera en person:

  När du börjar ett brev:

  • Från vårt övervägande (formellt – opersonligt)
  • Kär Sir (formellt – för en man)
  • Kär Madam/Madam (formellt – för en kvinna)
  • Madam/Miss (formellt – för en kvinna)
  • för en kvinna)
  • Kär vän (om en nära eller intim bekant)
  • Kär vän (om en nära eller intim bekant)
  • Hej vän/vän

  Farewells

  Farewells beror också på sammanhanget eller personen.

  • Bye
  • See you
  • Hälsningar till din mamma, pappa osv.
  • Vi ses snart
  • Vi ses alltid
  • Vi ses senare
  • Vi ses aldrig
  • Vi ses i morgon
  • Vi ses nästa vecka
  • Vi ses nästa helg.
  • Vi ses senare
  • Chao
  • Cuídate! (mycket vanligt i Chile)
  • Nos estamos vemos…

  När du har skrivit färdigt ett brev:

  Mer rekommenderade aktiviteter

  Prova vårt interaktiva spel för att öva på att hälsa och ta farväl i olika situationer.

  Se våra anteckningar på engelska om hälsningar och farväl.

  För lärare och föräldrar

  

  Hittade du detta ordförråd användbart? Dela den med dina vänner: