Brad Pitt erkänner att han ”fick panik” när han förberedde den irländska brytningen för Snatch

Filmstjärnan Brad Pitt erkände att han ”fick panik” när han försökte hitta på brytningen för Micky O’Neil, den irländske resande boxaren i Guy Ritchies kriminaldrama-komedi Snatch.

Talande med Collider sa Pitt att rollen som Mickey specifikt gjorde honom nervös eftersom han kämpade för att få fram en övertygande irländsk accent.

Pitt förklarade: ”Det var dialekten. Om du inte har sett den så spelar jag den här irländska zigenaren, och dialekten är obegriplig, i motsats till att jag är tränad för att vara tydlig och begriplig.

”Så jag jobbade på accenten och försökte vara tydlig och begriplig, men det fungerade inte. Jag gick till honom dagen innan och sa: ”Guy, jag kommer att förstöra din film. Du borde göra det.”

Han sa: ”Åh, nej. Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej. Jag skulle bokstavligen vara på inspelningsplatsen nästa morgon klockan sex, och jag bodde i norra London och jag gick på gatorna som en galning. Min vän sa hela tiden: ”Du kan inte förstå det.”

Han förklarade vidare att accenten klickade ”bokstavligen vid midnatt” kvällen innan och att han var så exalterad att han ringde och väckte Guy. Han frågade honom om det var okej att hans dialog inte var begriplig, vilket Ritchie svarade ”Japp.”

Han har också tidigare förklarat i en intervju med Joe.ie att, tro det eller ej, hans brytning var inspirerad av en gäststjärna i ett avsnitt av Father Ted!

Brad Pitt fick nyligen ta emot Maltin Modern Master Award, från 35th Santa Barbara International Film Festival (SBIFF) som är SBIFF:s högsta utmärkelse.

Pitt fick priset som ett erkännande för sitt arbete och sin omfattande katalog av filmroller.

Pitt gjorde nyligen succé i Quentin Tarantinos ”Once Upon A Time In Hollywood”, där han spelade tillsammans med Leonardo DiCaprio. Han är för närvarande favorit att vinna en Oscar för rollen som Clint, vilket skulle vara hans första vinst för en skådespelarroll.

Han har tidigare vunnit en Oscar för 12 Years A Slave, som han fungerade som producent för utöver sin huvudroll.

Han och ex-frun Jennifer Aniston har dominerat rubrikerna den senaste tiden efter deras vänskapliga uppvisning vid SAG Awards.