Articles

Timothy E. Upham

On noiembrie 9, 2021 by admin

Tehnician clasa a V-a Timothy E. Upham

Ranking	Technician 5th Grade
Afiliații	United States Army 29th Infantry Division, 116th Regiment transferat ulterior la United States Army 2nd Rangers Battalion, Company C
Naștere	Aprox. 1920
Moarte	Inconștient
Armă	M1 Garand

Tehnician gradul 5 Timothy E. Upham a fost un soldat și unul dintre oamenii lui Miller în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, servind ca tritagonist al filmului Saving Private Ryan. El a fost interpretat de actorul Jeremy Davies.

Biografie

Printrevedere cu Miller

S-a născut în 1915 în S.U.A. În 1933, a intrat la un colegiu fără nume ca major de engleză, a învățat germană și franceză și a absolvit în 1936. A spus că accentul său pentru germană era curat, în timp ce pentru franceză avea doar unul ușor. În 1942, s-a înrolat în armata americană și a fost încadrat în Regimentul 116 Infanterie, Divizia 29 Infanterie, ca cartograf și traducător. Pe 6 iunie 1944, după ce armata americană a capturat Omaha Beach, Upham a debarcat pe acea plajă împreună cu restul Regimentului 29 Infanterie.

Recrutat de Miller

Pe 9 iunie, căpitanul Miller l-a recrutat pe Upham în echipa sa pentru a servi ca translator în urma morții lui Beasley și Talbot. L-a întâlnit pe bărbat în timp ce acesta lucra viguros la biroul său. Spre deosebire de colegii săi soldați, care se ridicau întâmplător în picioare atunci când intra căpitanul Miller, Upham era ferm și sever în felul său de a fi, întorcându-se rapid la muncă atunci când i se permitea să se liniștească.

S-a arătat nerăbdător la dorința lui Miller de a-l recruta în echipa sa. A recunoscut că vorbea fluent franceza și germana, cu un accent acceptabil în prima, dar precis pentru cea de-a doua. În timp ce își strângea lucrurile, a recunoscut că nu văzuse niciodată o luptă reală, dar se antrenase să folosească o armă în cadrul antrenamentului de bază.

A întrebat dacă își poate aduce mașina de scris, dar Miller indicându-i indirect creionul l-a făcut pe Upham să se răzgândească. A bâjbâit pentru a-și aduna lucrurile, luând din greșeală casca unui soldat german în loc de a lui, schimbând-o rapid, spre amuzamentul lui Miller.

În timp ce plecau, Miller a apucat aproape politicos lucrurile personale ale lui Upham și le-a aruncat pe podea, deoarece nu avea nevoie de ele, lucru pe care Upham l-a recunoscut cu oboseală. Apoi s-a întâlnit cu ceilalți din echipă și a procedat la plecarea în căutarea lui Ryan împreună cu ei.

Ajungând la Neuville

A însoțit echipa la Neuville pe 10 iunie. Pe drum a încercat să vorbească cu ceilalți soldați, dar în schimb a fost doar luat în râs pentru că a citit o carte despre legăturile care se dezvoltă între soldați în timpul războiului și amenințat de Mellish pentru că l-a atins cu „ghearele de șobolan”. Doar Miller a răspuns într-un mod prietenos, fiind de acord cu Upham pentru ceea ce spunea despre motivul pentru care mergem la război.

În timp ce se afla la Neuville, a fost supravegheat de sergentul Horvath sub ordinele lui Miller. Mai târziu a tradus pentru Miller pentru o familie franceză. Grupul a fost reperat de un lunetist german. În timpul duelului cu lunetistul, Upham a consolat o fată franceză. După aceea, a umplut canistrele tuturor cu apă.

Grupul s-a întâlnit cu mai mulți germani și cu liderul lor. El a încercat să le vorbească în germană pentru a-i calma și a evita un conflict. Încercările sale au eșuat și soldații germani au fost împușcați.

Mai târziu în timpul nopții a avut o conversație cu Miller despre un pariu pe care compania îl făcea, oricine putea afla ceva despre trecutul lui Miller primea toți banii; atâta timp cât paria mai întâi 5 dolari, bineînțeles. Au fost de acord să împartă premiul când acesta ajungea la 500 de dolari. Upham a încercat să-l convingă pe Miller să aștepte până când acesta ajungea la 1.000 de dolari. Miller a răspuns: „Și dacă nu trăim atât de mult?”.

Alți membri ai escadrilei, cum ar fi soldatul Adrian Caparzo, soldatul Stanley Mellish și soldatul Richard Reiben îl considerau enervant.

Găsirea parașutiștilor și întâlnirea cu Steamboat Willie

Când au întâlnit un post de radio care era ascuns de patru germani, el a rămas în afara bătăliei pentru propria siguranță, neavând experiență în luptă. A urmărit bătălia care se desfășura prin luneta lui Jackson de pe pușca sa, văzându-și camarazii împingând înainte spre micul buncăr și topind mai multe grenade înăuntru. După o serie de explozii și după ce a pus tremurând luneta deoparte, a fost chemat în față de Miller pentru a aduce canistre și a asigura trusa medicală. A alergat prin fum, găsindu-i pe soldați în jurul unui Wade rănit de moarte. În timp ce ceilalți încercau să îi salveze, el a stat deoparte și a întrebat de ce are nevoie Wade, medicul afirmând indirect că vrea să moară. L-a privit pe Wade murind, observându-i pe ceilalți devenind brusc liniștiți și posomorâți.

Tăcerea a fost spartă de mormăielile lui Reiben, care se împinsese mai departe pentru a-i ataca pe germanii rămași. În timp ce ceilalți alergau înainte pentru a se alătura asaltului, Upham a rămas în spate cu Miller, care a mărșăluit înainte și le-a ordonat celorlalți să se oprească și să-i facă pe germani să sape gropi pentru Wade și parașutiștii din vizuină. Upham a fost rapid tras în față de Mellish, cerându-i să întrebe dacă germanul l-a împușcat pe Wade. Upham a ascultat ordinul, dar germanul a început să vorbească în schimb în latină, spre marea furie a lui Jackson. În timp ce Miller se îndepărta, el a încercat să pledeze cu el că uciderea unuia dintre soldați nu era corect, dar Miller i-a ordonat cu răceală să-l ajute pe bărbat să care cadavrele.

Cum a trecut timpul, Upham s-a legat de german, poreclindu-l „Steamboat Willie”. Au împărțit țigări și au vorbit despre viața de acasă. Când Miller a venit cu ceilalți soldați, Upham a pledat din nou pentru viața bărbatului. Spre surprinderea sa, Miller i-a dat drumul soldatului. Totuși, acest lucru i-a făcut pe Reiben și Horvath să înceapă să se certe din cauza faptului că aducea o decizie conflictuală. Pe măsură ce situația a escaladat și mai mult, Upham a încercat să îl convingă pe căpitan să îi oprească pe soldați să se lupte între ei, dar a primit un răspuns neașteptat, Miller dezvăluind de unde era. El a privit cum Miller vorbea despre profesia sa de dinainte de război și cum s-a săturat să ucidă, convingându-l pe Reiben să rămână cu grupul. Apoi au îngropat cadavrele și au pornit spre Ramelle.

Căutarea lui Ryan și bătălia de la Ramelle

În timpul bătăliei de la Ramelle, el a fost șocat de obuze și nu a putut să salveze o echipă de calibrul 30 de la un soldat german pentru că era prea înghețat de frică pentru a mai face ceva. A cărat toată muniția de calibru .30 în bătălia de la Ramelle, dar nu și-a putut face treaba pentru că era mereu fie imobilizat, fie prea speriat ca să se miște.

A însemnat pierderea inocenței în război și a crezut că soldații pot fi civilizați, dar mai târziu a cedat în fața relelor războiului și s-a revanșat pentru lașitatea sa atunci când l-a împușcat pe Steamboat Willie pentru că l-a ucis pe Miller, chiar și după ce acesta din urmă îi arătase mai devreme milă lui Willie.

Simbolismul personajului

Upham nu numai că a reprezentat pierderea inocenței războiului, dar a simbolizat și pe „Everyman”; momentul în care aproape că ridică casca germană drept suvenir simbolizează faptul că ar fi putut lupta de ambele părți, el fiind un soldat neutru.

Compătimirea lui a fost cea care a dus la faptul că a provocat moartea lui Miller (pentru că l-a convins să îl elibereze pe Willie) și a lui Mellish când germanul l-a înjunghiat. Acesta din urmă, în special, îl afișează metaforic pe Upham a reprezentat modul în care americanii știau ce le făceau germanii evreilor (Mellish) în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, dar nu au reușit să intervină și să îi facă pe germani să plătească decât mult mai târziu.

Iluzia sa de neutralitate a dispărut când în cele din urmă a trebuit să aleagă o tabără și să-l ucidă pe Steamboat Willie, revelația personajului său fiind modul în care a înțeles în cele din urmă ororile războiului. A devenit clar că Upham s-a transformat într-un soldat împietrit și adevărat datorită întregii experiențe.

A existat, de asemenea, o glumă curentă în cadrul filmului prin faptul că el a fost singurul soldat care nu a înțeles ce înseamnă cuvântul „Fubar”. Când în cele din urmă află ce înseamnă atunci când i se spune în mod indirect de către Mellish, aceasta evidențiază o dată împotriva inocența sa. De asemenea, el nu a fumat înainte de bătălia de la Ramelle, un exemplu minor al inocenței sale, deoarece abia acum înțelege stresul pe care războiul îl poate impune asupra unui om.

Trivia

Pentru a clarifica ce le-a spus Upham germanilor, iată un scurt pasaj din ceea ce a spus în engleză. Cuvintele pe care le spune în germană la sfârșitul filmului, atunci când conversează cu grupul de soldați germani, sunt următoarele:

Upham: „Aruncați armele – mâinile sus, aruncați armele!….. Și închideți-vă gurile!”

Steamboat Willie: „Îl cunosc pe acest soldat! Îl cunosc pe acest om!”

Upham: „Taci din gură!”

Steamboat: „Upham…”

Upham: „Dispari… Dispare!”