Sex and the City

Carrie BradshawEdit

Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker) este naratoarea și protagonista principală, interpretată de Sarah Jessica Parker, fiecare episod fiind structurat în jurul șirului ei de gânduri în timp ce scrie rubrica ei săptămânală „Sex and the City” pentru ziarul fictiv, New York Star. Membră a sclipiciului newyorkez, ea este o membră de bază a cluburilor/barurilor/restaurantelor, cunoscută pentru simțul ei unic în materie de modă și locuiește într-o garsonieră într-o casă de piatră brună din Upper East Side. Stanford Blatch, un agent de talente homosexual dintr-o familie aristocratică (interpretat de Willie Garson), este cel mai bun prieten al lui Carrie în afara celorlalte trei femei.

Carrie este încurcată cu Mr. Big (Chris Noth), un om de afaceri proeminent și un pasionat de jazz și trabucuri, al cărui nume real este dezvăluit în ultimul episod (sezonul 6, episodul 20) ca fiind John James Preston, într-o relație tumultoasă, de tip „on-and-off-again”. (Printr-o glumă curentă, ori de câte ori Carrie este pe cale să-l prezinte pe domnul Big în fața camerei unui alt personaj, este întreruptă înainte de a-i putea spune numele). El este motivul multor crize de nervi ale lui Carrie, deoarece nu pare niciodată pregătit să se angajeze pe deplin față de ea. El este divorțat o dată în momentul în care începe serialul.

Carrie și Big se despart atunci când el pleacă din New York pentru o detașare de lucru la Paris și nu se arată dispus ca Carrie să îl însoțească și nici să continue o relație la distanță, invocând probleme de angajament. Carrie are inima frântă și câteva luni mai târziu se întâlnește cu Big la o petrecere în Hamptons. Acesta este însoțit de iubita sa de 20 și ceva de ani, Natasha, pe care a cunoscut-o la Paris. În ciuda acestui fapt, Carrie încearcă să fie prietenă cu Big. Cu toate acestea, acest lucru merge prost atunci când el îi spune că el și Natasha se căsătoresc, lucru pe care nu l-a luat niciodată în considerare cu Carrie.

În sezonul 3, Carrie îl întâlnește și este instantaneu atrasă de Aidan Shaw (John Corbett), un designer de mobilă în plină ascensiune din Manhattan, care devine prietenul ei. Aidan este mai tradițional și mai răbdător cu privire la relații decât multe dintre celelalte interese amoroase ale lui Carrie și, pentru o vreme, sunt fericiți împreună. La o expoziție de mobilă, cei doi se întâlnesc cu Natasha și Big, care îi mărturisește lui Carrie că a făcut o greșeală căsătorindu-se cu Natasha și că vrea să renunțe. La scurt timp după aceea, Big și Carrie încep o aventură, care se termină doar atunci când Natasha o prinde pe Carrie în apartamentul lui Big și cade pe scări în timp ce o urmărea pe Carrie. Carrie sfârșește prin a o duce la spital și se desparte de Big.

Ruptă de vinovăție, Carrie îi spune lui Aidan despre aventură în ziua nunții lui Charlotte cu Trey, iar Aidan se desparte de ea. Aidan și Carrie se reîntâlnesc în sezonul 4, când Aidan deschide un bar împreună cu Steve, fostul iubit al Mirandei. Carrie își dă seama că este încă îndrăgostită de Aidan și îl recâștigă. El se străduiește să aibă încredere în ea, mai ales că Mr. Big a divorțat de Natasha, iar el și Carrie păstrează o prietenie platonică. Carrie rămâne fermă în ceea ce privește prietenia ei cu Big, chiar invitându-l la cabana lui Aidan după ce o fată s-a despărțit de el.

Când clădirea lui Carrie devine cooperativă, Aidan se oferă să cumpere apartamentul ei (și pe cel de alături) pentru a se muta împreună. Ea este de acord și mai târziu găsește un inel de logodnă în geanta lui de gimnastică. Mai târziu, Aidan o cere în căsătorie, iar Carrie acceptă.

Aidan este inițial răbdător cu reticența lui Carrie de a stabili o dată a nunții, dar în curând începe să o preseze, sugerând să se căsătorească în Hawaii. Carrie are un atac de panică în timp ce probează rochii de mireasă cu Miranda, și din nou când Aidan dărâmă peretele dintre apartamentul ei și cel de alături. Ea îi mărturisește lui Aidan că nu este pregătită și că are nevoie de mai mult timp. El este de acord să încetinească lucrurile, dar, la un bal Black and White, nu mult timp după aceea, o presează să se angajeze, lăsând să se înțeleagă că încă nu are încredere că ea l-a uitat pe Big. Carrie nu se poate angaja, iar ei se despart la scurt timp după aceea.

Celebrul artist Aleksandr Petrovsky (Mikhail Baryshnikov) devine iubitul lui Carrie în ultimul sezon. În ciuda diferenței de vârstă dintre ei, el o dă pe spate cu gesturi romantice uriașe și îi arată buzunare străine din New York pe care nu le-a mai văzut până acum.

Carrie își face, de asemenea, planuri să se mute la Paris cu Aleksandr pentru munca lui. Restul femeilor nu sunt încântate de Aleksandr, în special Miranda, care simte că este autoritar și că Carrie este diferită în preajma lui.

În noaptea dinaintea plecării lui Carrie, Mr. Big apare la ea acasă. Cei doi se ceartă în stradă, Carrie acuzându-l că apare ori de câte ori este fericită pentru a-i strica lucrurile. Ea îi spune să o lase în pace.

Când Carrie ajunge la Paris, îl găsește pe Aleksandr absent frecvent cu munca la expoziția sa de artă. Ea este lăsată să rătăcească singură pe străzile Parisului zi de zi și începe să regrete decizia ei. Îi mărturisește Mirandei, în timpul unei conversații telefonice, că se simte singură și că Aleks o neglijează.

Între timp, la New York, Charlotte aude un mesaj pe care Mr. Big i-l lasă lui Carrie pe robotul telefonic în care recunoaște că o iubește. Charlotte îl invită pe Big la cafenea, unde acesta apelează la ajutorul prietenilor lui Carrie, întrebându-i dacă ei cred că are vreo șansă. Miranda, înarmată cu informațiile de la Carrie, spune pur și simplu: „Du-te și adu-o pe fata noastră”, iar Big pleacă la Paris pentru a o recâștiga.

Carrie, după ce a fost din nou abandonată de Aleksandr (după ce a renunțat la ocazia de a merge la o petrecere cu niște prieteni noi pentru a-l însoți la o avanpremieră a spectacolului său), se ceartă cu el în camera lor de hotel. Aleksandr o lovește pe Carrie peste față și îi sparge colierul de diamante.

În timp ce Carrie se afla în hol, încercând să obțină o cameră pentru o noapte, intră Big. Se văd, el îi spune că ea este „aleasa” (lucru pe care ea l-a așteptat toată relația lor) și o duce acasă la New York.

Charlotte YorkEdit

Charlotte York (Kristin Davis) a avut o educație convențională, privilegiată, episcopaliană din Connecticut și lucrează într-o galerie de artă. Charlotte este o perfecționistă și o perfecționistă clasică: o elevă de nota 10 care a urmat cursurile Colegiului Smith, unde a fost membră a Kappa Kappa Gamma (rețineți că nu există frății la adevăratul Colegiu Smith), specializându-se în istoria artei cu o specializare în finanțe. În timpul serialului, se dezvăluie, de asemenea, că Charlotte a fost votată regina balului de absolvire, regina balului, „cea mai populară”, președinta corpului studențesc și căpitanul echipei de atletism, pe lângă faptul că a fost o majoretă activă și un model pentru adolescenți.

Este antiteza Samanthei: optimistă, iremediabil romantică și o adeptă a iubirii adevărate și a sufletelor pereche. Ea pune cel mai mult accent pe dragostea emoțională, spre deosebire de poftă. Încă de la început, Charlotte își caută „cavalerul în armură strălucitoare” și nimic nu-i zdruncină convingerea de a găsi „alesul”, de a se căsători și de a întemeia o familie. Toată activitatea ei de întâlniri din timpul serialului este în căutarea unui iubit monogam pe termen lung, în vederea căsătoriei. Ca atare, ea se întâlnește de obicei cu bărbați cu „pedigree” și bani (bancheri, doctori, avocați etc.).

Charlotte poate fi un cal întunecat și aflăm că a avut cândva o aventură cu un artist evreu ortodox, s-a îmbrăcat în travesti pentru un portret și a permis unui artist să îi picteze o imagine a vulvei. Uneori poate fi o „Prințesă din East Side” și, ocazional, ea și Samantha ajung să se certe din cauza opiniilor lor diferite despre dragoste și sex.

În sezonul 3, Charlotte decide că se va căsători în acel an și se apucă să-și racoleze prietenii căsătoriți pentru a-i aranja întâlniri. O prietenă căsătorită îi uzurpă întâlnirea oarbă pentru a încerca să înceapă o aventură cu ea. Îngrozită, se aruncă în stradă și se împiedică în fața unui taxi, care îl transporta pe Trey MacDougal (Kyle MacLachlan), un cardiolog scoțiano-american atrăgător, bătrân și bogat, cu pedigree, un apartament pe Park Avenue și o proprietate la țară în Connecticut. Se îndrăgostesc la prima vedere, iar el pare să fie tot ce și-a dorit ea dintotdeauna. Lucrurile evoluează rapid, iar Charlotte, convinsă că el este alesul, îi propune să se căsătorească. El este de acord, iar ei se căsătoresc la foarte scurt timp după aceea (cu ajutorul organizatorului de nunți Anthony Marentino; un sicilian homosexual care este la fel de energic pe cât de timidă este Charlotte).

Dorind să „facă lucrurile așa cum trebuie”, Charlotte s-a abținut să facă sex cu Trey, sperând la o noapte de nuntă romantică și tradițională. În seara dinaintea zilei mari, ea se îmbată cu celelalte femei și se duce la Trey pentru a face sex. Din nefericire, nu merge bine; Trey dezvăluie că suferă de impotență.

În timp ce este îngrijorată, Charlotte merge mai departe cu nunta, deși se confesează lui Carrie chiar înainte de a merge la altar. Pe măsură ce începe căsnicia, lucrurile nu se îmbunătățesc în relația lor intimă, iar Trey refuză să abordeze problema din punct de vedere fizic sau psihologic, rezistând sfaturilor consilierului lor matrimonial. Lucrurile nu sunt ajutate nici de mama autoritară a lui Trey, Bunny (Frances Sternhagen), un tip manipulator care se amestecă în mod regulat în relația și în apartamentul lui Trey și al lui Charlotte. Nu cu mult timp în urmă, în timpul unei excursii de weekend la moșia MacDougal, Charlotte este prinsă într-o îmbrățișare cu grădinarul chipeș, ceea ce pecetluiește soarta căsniciei ei cu Trey. Trey și Charlotte se separă, iar ea se mută înapoi în vechiul ei apartament.

În timp ce sunt separați, Charlotte și Trey își repară relația sexuală și se împacă. Totul pare să fie bine, iar Charlotte își reia viața cu Trey. Pentru a marca un nou început și renunțarea la controlul lui Bunny, ea redecorează apartamentul, iar cuplul decide să creeze o cameră pentru copii și să încerce să aibă un copil. Neavând noroc, Charlotte apelează la un tratament de fertilitate și i se spune că are șanse foarte mici de a rămâne însărcinată. Căutând alte opțiuni, ea începe injecții cu hormoni și analizează posibilitatea de a adopta o fetiță chinezoaică.

O combinație a acestor factori aprinde din nou vechile tensiuni cu Trey și Bunny, culminând cu decizia lui Trey de a nu-și mai dori o familie. Această lovitură dată speranțelor și viselor ei se dovedește a fi prea mult pentru Charlotte, iar ea pune capăt căsătoriei o dată pentru totdeauna.

Când căsătoria lui Charlotte se încheie, ea îl întâlnește pe Harry Goldenblatt (Evan Handler), avocatul ei evreu specializat în divorțuri, la începutul sezonului 5. Inițial, ea nu este atrasă de el, dar, stimulată de Anthony, începe o relație pur fizică cu Harry. Harry este opusul lui Trey: scund, chel, păros, nesimțit, dar amuzant, pasional și atent. Relația lor sexuală este satisfăcătoare și, în cele din urmă, încep să se întâlnească așa cum trebuie. Cu toate acestea, Harry spune că nu poate avea o relație serioasă cu Charlotte pentru că ea nu este evreică.

Crezând că Harry este viitorul ei, Charlotte se convertește la iudaism, ceea ce o face să se lupte cu pierderea credinței și ideologiilor creștine, inclusiv a Crăciunului și a Paștelui. După convertire, Charlotte sărbătorește primul ei Shabbat cu Harry, dar își pierde cumpătul când acesta pare să nu aprecieze toate eforturile ei. Cearta se transformă rapid în faptul că Charlotte îl bate la cap pe Harry să o ceară în căsătorie și, simțindu-se presat, el pleacă furtunos, iar ei se despart.

Charlotte are inima frântă. Ceva mai târziu, la un eveniment pentru celibatari de la sinagogă, ea dă peste Harry. Ea îi spune că îl iubește și că nu-i pasă dacă nu se căsătorește niciodată cu ea, atâta timp cât pot fi împreună. Fiindu-i și el dor de ea, Harry o cere în căsătorie și se căsătoresc în cadrul unei ceremonii tradiționale evreiești.

Charlotte, împotriva tuturor șanselor, rămâne însărcinată după o terapie cu acupunctură, dar pierde copilul foarte devreme. Mai târziu, ei adoptă o fetiță, Lily, din China, și este dezvăluită în timpul serialului Sex and the City: The Movie că Charlotte concepe mai târziu în mod natural și dă naștere celei de-a doua fiice a cuplului, Rose.

Samantha JonesEdit

Cele mai în vârstă și cea mai sigură din punct de vedere sexual din cei patru, Samantha Jones (Kim Cattrall) este o femeie de afaceri independentă, cu o carieră în domeniul relațiilor publice (PR). Este încrezătoare, puternică și extrem de deschisă și se autodefinește ca fiind o „try-sexuală” (ceea ce înseamnă că ar încerca orice o dată). La începutul serialului, Samantha declară că a renunțat la relații și a decis să facă sex doar „ca un bărbat”, adică: fără emoții sau sentimente și doar pentru satisfacție fizică.

Samantha are numeroase relații sexuale, extrem de scurte, de-a lungul serialului, inclusiv o relație lesbiană cu o artistă pe nume Maria (Sônia Braga). Aceasta este prima ei încercare de monogamie, dar în curând se plictisește și se întoarce la vechile ei obiceiuri. Mai târziu, ea câștigă afacerea de PR a magnatului hotelier Richard Wright (James Remar), care este echivalentul masculin al ei: arătos, lipsit de griji sexuale și neinteresat de relații pe termen lung. Ea și Richard ajung curând să fie împreună, iar Samantha simte că se îndrăgostește de el și că nu mai este atrasă de alți bărbați.

Înfricoșată de acest lucru, încearcă să-și ascundă sentimentele, dar și Richard se îndrăgostește de ea. El o urmărește cu cadouri scumpe și gesturi romantice și, în ciuda reticenței ei, încep o relație monogamă. La scurt timp după aceea, Samantha devine suspicioasă față de Richard și îl surprinde înșelând-o, ceea ce îi frânge inima. Ei se reîntâlnesc la scurt timp după aceea, când Richard își cere scuze și o copleșește cu cadouri scumpe. Inițial, Samantha se împotrivește și îi distruge reputația prin tot orașul, dar curând cedează și îl primește înapoi. La scurt timp după aceea, Samantha devine geloasă și nu mai poate avea încredere în Richard în preajma altor femei. Ea decide să pună capăt relației înainte ca el să-i frângă din nou inima.

În ultimul sezon, Samantha îl seduce pe tânărul chelner Jerry/Smith Jerrod (Jason Lewis), un actor mult mai tânăr care se luptă și a cărui carieră pornește datorită relațiilor de PR ale Samanthei. El menționează că este un alcoolic în recuperare care frecventează AA.

Smith reușește să câștige inima Samanthei datorită forței legăturii lor fizice și răbdării lui față de problemele ei cu angajamentul. În ultimul sezon, Samantha este diagnosticată cu cancer la sân și urmează tratamente de chimioterapie. Ea își pierde părul, iar Smith se rade în cap pentru a o susține. Samantha își dă seama de sentimentele ei față de Smith atunci când are o scurtă întâlnire sexuală cu Richard și este incapabilă să simtă ceva, în ciuda faptului că își dorește să fie cu el. Plânge pentru că l-a rănit pe Smith și este profund emoționată când îl găsește așteptând-o să o ducă acasă în siguranță când se întoarce după ce s-a întâlnit cu Richard la o petrecere.

Aceștia rămân împreună și, în primul film, se dezvăluie că Samantha s-a mutat la Los Angeles cu Smith pentru a-și continua cariera și pentru a-i deveni manager/agent. Cu toate acestea, ea se desparte de el în cele din urmă pentru că nu se poate adapta la stilul de viață californian, el devine prea ocupat la serviciu pentru a petrece la fel de mult timp cu ea, iar ei îi este dor să fie ea însăși și New York-ul de altădată.

Miranda HobbesEdit

Miranda Hobbes (Cynthia Nixon) este o avocată orientată spre carieră cu opinii cinice despre relații și bărbați. Absolventă a Facultății de Drept Harvard în 1990, din zona Philadelphia, ea este confidenta și vocea rațiunii lui Carrie. În primele sezoane, Miranda este portretizată ca fiind neîncrezătoare și cinică față de bărbați, iar acest lucru este ceva cu care se luptă în cea mai mare parte a serialului. Carrie îi aranjează Mirandei o întâlnire pe nevăzute cu prietenul ei tocilar Skipper, dar acesta este prea dulce și pasiv pentru Miranda.

Principala relație a Mirandei este cu barmanul Steve Brady (David Eigenberg), pe care îl întâlnește întâmplător într-o seară. Ei au o aventură de o noapte, dar Steve o urmărește pe Miranda, devenind în cele din urmă iubitul ei.

Steve și Miranda au o relație minunată, dar Steve se simte inconfortabil cu succesul și banii Mirandei, având în vedere că el are un salariu mic. Lucrurile ajung la un punct culminant atunci când Miranda încearcă să-i cumpere lui Steve un costum pe care să-l poarte la un eveniment la firma ei de avocatură. El îl refuză, își consumă la maximum cardurile de credit pentru a-l cumpăra, dar apoi îl returnează și se desparte de ea, spunând că merită pe cineva care este mai mult la nivelul ei. Miranda este distrusă și se întreabă dacă nu cumva este pedepsită pentru că este o femeie de carieră cu succes financiar.

Mai târziu, în sezonul 2, Miranda fuge de Steve când îl vede pe stradă, dar el merge la ea acasă pentru a o confrunta. Ei încep să iasă ca prieteni, dar în cele din urmă sfârșesc prin a se împăca, iar Steve se mută în apartamentul Mirandei. Steve este dornic să ducă lucrurile mai departe în relația lor, având un copil, dar Miranda citează cariera ei ca fiind o barieră în acest sens, deoarece ea este pe poziția de partener la firma sa de avocatură. În schimb, sunt de acord să ia un cățeluș, ceea ce se dovedește a fi un dezastru, deoarece ea simte că face toată munca, iar Steve se comportă ca un copil prea mare. Se despart.

Steve ia în serios criticile Mirandei și mai târziu își deschide propriul bar împreună cu Aidan Shaw, fostul iubit al lui Carrie. Miranda se întâlnește cu Steve, care îi povestește despre bar și îi mulțumește că l-a stimulat. Ei încep un fel de prietenie.

În sezonul 4, descoperim că Steve are cancer testicular, iar Miranda își propune să îl „ajute” pe Steve, realizând că acesta nu are asistență medicală. Ea îl ajută să treacă prin operație și tratamentul ulterior, iar ei devin apropiați.

Steve îi mărturisește că este deprimat din cauza pierderii unui testicul. Simțindu-i-se milă de el, Miranda face sex cu el. La scurt timp după aceea, Miranda descoperă că este însărcinată (lucru pe care îl credea imposibil, deoarece fusese diagnosticată cu un „ovar leneș”).

În același timp, Charlotte se luptă să rămână însărcinată cu copilul lui Trey și este furioasă când descoperă că Miranda nu numai că este însărcinată, dar plănuiește să facă avort. Aflată la clinică împreună cu Carrie, Miranda decide că nu poate merge până la capăt cu procedura și decide să păstreze copilul. Mai târziu, ea dă naștere unui fiu pe care îl numește Brady (numele de familie al lui Steve).

Ea și Steve împart custodia și îl cresc cu ajutorul menajerei/bona angajată de Miranda, Magda, o femeie mai în vârstă din Ucraina/Europa de Est care rămâne o constantă în viața Mirandei. Serialul urmărește lupta Mirandei ca mamă singură, profesionistă care lucrează și sentimentele ei de a-și pierde vechea viață de singurătate.

Miranda își dă seama mai târziu că este încă îndrăgostită de Steve. Din nefericire, înainte ca ea să-i poată mărturisi acest lucru lui Steve, acesta îl anunță că are o nouă iubită, Debbie – o fată mult mai tânără din zona sa natală Queens din New York. Nedorind să tulbure apele, Miranda decide să nu-i spună lui Steve, iar lucrurile rămân platonice între ei.

La scurt timp după aceea, un bărbat nou se mută în clădirea Mirandei: Robert Leeds, un medic afro-american atractiv care lucrează pentru echipa de baschet New York Knicks. Este divorțat, chipeș și lasă să se înțeleagă că este interesat de Miranda. Ei încep o relație care devine serioasă atunci când Robert îi spune Mirandei că o iubește (deși îi dăruiește o prăjitură uriașă cu cuvintele „Te iubesc”, scrise pe ea cu fulgi de ciocolată).

Miranda se simte însă incapabilă să îi răspundă și ea și, într-un moment de revelație la prima petrecere de aniversare a lui Brady, îi mărturisește lui Steve că îl iubește și că îi pare rău că l-a pierdut. Steve o asigură că și el o iubește, iar la scurt timp după aceea se despart de partenerii lor respectivi și se împacă.

Miranda și Steve decid să se căsătorească în cadrul unei ceremonii discrete într-o grădină comunitară. Trăind împreună în apartamentul cu un singur dormitor al Mirandei (în aceeași clădire cu fostul ei acum ostil, Robert) se dovedește a fi înghesuit, iar ei decid să cumpere o locuință mai mare și în cele din urmă să se mute într-o casă în Brooklyn (spre disperarea inițială a Mirandei).

În ultimele episoade ale sezonului 6, Miranda și Steve au grijă de mama lui Steve, Mary, care suferă de demență/Alzheimer. Miranda îi spune lui Steve că mama lui poate veni să stea cu ei în casa din Brooklyn și chiar îi face baie atunci când Mary are un episod rău. Magda îi comentează Mirandei că lucrurile pe care le face pentru Mary sunt ceea ce se numește dragoste.

Roluri recurenteEdit

Lista rolurilor recurente notabile în timpul serialului

.

.