Relațiile dintre China și Vietnam
On octombrie 12, 2021 by adminIstorie timpurieEdit
China și Vietnamul au avut contacte încă din perioada statelor beligerante chineze și a dinastiei vietnameze Thục în secolul al III-lea î.Hr, după cum se menționează în registrul istoric vietnamez din secolul al XV-lea Đại Việt sử ký toàn thư. Între secolul I î.Hr. și secolul al XV-lea d.Hr., Vietnamul a fost supus la patru perioade separate de dominație imperială chineză, deși a reușit să își afirme cu succes un anumit grad de independență după Bătălia de la Bạch Đằng din 938 d.Hr.
Potrivit vechilor documente istorice vietnameze Đại Việt sử ký toàn thư și Khâm Định Việt Sử Thông Giám Cương Mục, An Dương Vương (Thục Phán) a fost un prinț al statului chinez Shu (蜀, care are același caracter chinezesc cu numele său de familie Thục), trimis de tatăl său mai întâi să exploreze ceea ce sunt acum provinciile sudice chinezești Guangxi și Yunnan și apoi să își mute populația în ceea ce este acum nordul Vietnamului în timpul invaziei dinastiei Qin.
Câțiva savanți vietnamezi moderni cred că Thục Phán a ajuns pe Âu Việt, care este acum cel mai nordic Vietnam, vestul Guangdong și sudul provinciei Guangxi, cu capitala în ceea ce este astăzi provincia Cao Bằng). După ce a adunat o armată, l-a învins pe regele Hùng Vương XVIII, ultimul conducător al dinastiei Hồng Bàng, în 258 î.Hr. El s-a autoproclamat An Dương Vương („Regele An Dương”), și-a redenumit statul nou dobândit din Văn Lang în Âu Lạc și a stabilit noua capitală la Phong Khê (în prezent Phú Thọ, un oraș din nordul Vietnamului), unde a încercat să construiască Cetatea Cổ Loa, fortăreața în spirală aflată la aproximativ 16 km nord de noua sa capitală.
Migrația chinezilor în Vietnam a fost datată până în epoca secolului al II-lea î.Hr. când Qin Shi Huang a plasat pentru prima dată nordul Vietnamului sub dominație chineză, soldații chinezi și fugarii din China Centrală au migrat în masă în nordul Vietnamului de atunci și au introdus influențe chinezești în cultura vietnameză. Liderul militar chinez Zhao Tuo a fondat dinastia Triệu, care a condus Nanyue în sudul Chinei și în nordul Vietnamului. Guvernatorul Qin din Canton l-a sfătuit pe Zhao să își fondeze propriul regat independent, deoarece zona era îndepărtată și existau mulți coloniști chinezi în zonă. Prefectul chinez din Jiaozhi, Shi Xie, a condus Vietnamul ca un războinic autonom și a fost sfidat postum de împărații vietnamezi de mai târziu. Shi Xie a fost liderul clasei conducătoare de elită a familiilor chinezești Han care au emigrat în Vietnam și a jucat un rol major în dezvoltarea culturii vietnameze.
Perioada imperialăEdit
După ce Vietnamul și-a recâștigat independența, au avut loc o serie de războaie între China și Vietnam, în care Vietnamul, la apogeu, a invadat China o dată, în timpul Războiului Lý-Song, în care armata Lý a făcut raiduri în China și chiar a ocupat ceea ce astăzi sunt Guangxi și Guangdong, în China. Acesta ar fi fost factorul major pentru conflictul ulterior dintre China și Vietnam. Dinastia Ming a invadat Vietnamul și l-a ocupat în ceea ce avea să fie al patrulea mileniu, doar pentru a fi învinsă de armata liderului rebel Lê Lợi, care a fondat mai târziu Dinastia Lê de mai târziu în Vietnam. Dinastia Qing a încercat, de asemenea, să cucerească Vietnamul, dar a fost înfrântă de împăratul Quang Trung la 1789.
În 1884, în timpul Dinastiei Nguyễn din Vietnam, dinastia Qing și Franța au purtat Războiul Sino-francez, care s-a încheiat cu o înfrângere chineză. Tratatul de la Tientsin a recunoscut dominația franceză în Vietnam și Indochina, ceea ce a însemnat sfârșitul influenței oficiale a Chinei asupra Vietnamului și începutul perioadei coloniale franceze a Vietnamului.
Atât China, cât și Vietnamul s-au confruntat cu invazia și ocupația Japoniei imperiale în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, iar Vietnamul a lâncezit sub dominația Franței de la Vichy. În provinciile chineze Guangxi și Guangdong, revoluționarii vietnamezi, conduși de Phan Bội Châu, au aranjat alianțe cu naționaliștii chinezi, Kuomintang, înainte de război, căsătorind femei vietnameze cu ofițeri chinezi. Copiii acestora erau avantajați, deoarece puteau vorbi ambele limbi, așa că au lucrat ca agenți pentru revoluționari, răspândind ideologiile acestora peste granițe. Căsătoriile mixte între chinezi și vietnamezi au fost privite cu îngrijorare de către francezi. Negustorii chinezi s-au căsătorit, de asemenea, cu femei vietnameze și au oferit fonduri și ajutor agenților revoluționari.
La sfârșitul războiului, în condițiile în care Japonia și Germania nazistă se apropiau de înfrângere, președintele american Franklin Roosevelt a decis în privat că francezii nu ar trebui să se întoarcă în Indochina după încheierea războiului. Roosevelt i-a oferit liderului Kuomintang, Chiang Kai-shek, ca toată Indochina să fie sub dominație chineză, dar Chiang Kai-shek ar fi răspuns: „Sub nicio formă!”. În august 1943, China a rupt relațiile diplomatice cu Franța de la Vichy, Central Daily News anunțând că relațiile diplomatice urmau să se desfășoare exclusiv între chinezi și vietnamezi, fără intermediari francezi. China plănuise să răspândească o propagandă masivă privind Carta Atlanticului și declarația lui Roosevelt privind autodeterminarea vietnameză pentru a submina autoritatea franceză în Indochina.
Cu toate acestea, după moartea lui Roosevelt, succesorul său, Harry S. Truman, și-a schimbat poziția cu privire la independența vietnameză pentru a obține sprijinul Forțelor Franceze Libere din Europa.
Potrivit unui studiu publicat în 2018 în Journal of Conflict Resolution privind relațiile dintre Vietnam și China din 1365 până în 1841, acestea ar putea fi caracterizate ca un „sistem tributar ierarhic” din 1365 până în 1841. Studiul a constatat că „instanța vietnameză a recunoscut în mod explicit statutul său inegal în relațiile sale cu China printr-o serie de instituții și norme. De asemenea, conducătorii vietnamezi au manifestat foarte puțină atenție militară față de relațiile lor cu China. Mai degrabă, liderii vietnamezi erau în mod clar mai preocupați de stingerea instabilității interne cronice și de gestionarea relațiilor cu regatele din sudul și vestul lor”. Cu toate acestea, decenii de conflicte între China și Vietnam în această epocă, cu atacuri vietnameze asupra aliaților Chinei, ar contesta această afirmație.
Războiul ReceEdit
După încheierea celui de-al Doilea Război Mondial, un mandat al Națiunilor Unite, a făcut ca 200.000 de soldați chinezi, conduși de generalul Lu Han, să fie trimiși de Chiang Kai-shek în Indochina la nord de paralela 16, cu scopul de a accepta capitularea forțelor de ocupație japoneze. Trupele au rămas în Indochina până în 1946. Chinezii au folosit VNQDD, versiunea vietnameză a Kuomintangului chinez, pentru a-și spori influența în Indochina și pentru a exercita presiuni asupra adversarilor lor. Chiang Kai-shek i-a amenințat pe francezi cu războiul pentru a-i forța să negocieze cu liderul vietminh Ho Chi Minh. În februarie 1946, Chiang i-a obligat pe coloniștii francezi să renunțe la toate concesiunile lor din China și la privilegiile extrateritoriale în schimbul retragerii din nordul Indochinei și al permisiunii ca trupele franceze să reocupe regiunea.
 China |
 Vietnamul de Nord |
|---|---|
Războiul din VietnamEdit
Împreună cu Uniunea Sovietică, China comunistă a fost un aliat strategic important al Vietnamului de Nord în timpul Războiului din Vietnam. Partidul Comunist Chinez a furnizat arme, instruire militară și provizii esențiale pentru a ajuta Nordul comunist să învingă Vietnamul de Sud capitalist și aliatul său, Statele Unite, între 1954 și 1975. În perioada 1964-1969, China comunistă ar fi trimis peste 300.000 de soldați, majoritatea în divizii antiaeriene, pentru a lupta în Vietnam. Cu toate acestea, comuniștii vietnamezi au rămas suspicioși față de încercările percepute ale Chinei de a-și spori influența asupra Vietnamului.
Vietnamul a fost un câmp de luptă ideologică în timpul divizării sino-sovietice din anii 1960. După incidentul din 1964 din Golful Tonkin, premierul chinez Deng Xiaoping le-a promis în secret nord-vietnamezilor 1 miliard de yuani în ajutor militar și economic dacă aceștia refuzau orice ajutor sovietic.
În timpul Războiului din Vietnam, nord-vietnamezii și chinezii au convenit să amâne abordarea problemelor lor teritoriale până când Vietnamul de Sud ar fi fost învins. Aceste probleme includeau lipsa de delimitare a apelor teritoriale ale Vietnamului în Golful Tonkin și problema suveranității asupra Insulelor Paracel și Spratly din Marea Chinei de Sud. În anii 1950, jumătate din Insulele Paracel erau controlate de China, iar restul de Vietnamul de Sud. În 1958, Vietnamul de Nord a acceptat revendicarea Chinei asupra Insulelor Paracel și a renunțat la propria revendicare; cu un an mai devreme, China cedase Insula Coada Dragonului Alb Vietnamului de Nord. Potențialul zăcămintelor petroliere offshore din Golful Tonkin a sporit tensiunile dintre China și Vietnamul de Sud. În 1960, China a devenit prima țară care a recunoscut Viet Cong-ul din Vietnam. În 1973, în timp ce războiul din Vietnam se apropia de sfârșit, Vietnamul de Nord și-a anunțat intenția de a permite companiilor străine să exploreze zăcămintele de petrol din apele disputate. În ianuarie 1974, în urma unei confruntări între forțele chineze și cele sud-vietnameze, China a preluat controlul total asupra insulelor Paracel. După absorbția Vietnamului de Sud în 1975, Vietnamul de Nord a preluat porțiunile din Insulele Spratly controlate de Vietnamul de Sud. Vietnamul unificat și-a anulat apoi renunțarea anterioară la revendicarea sa asupra Insulelor Paracel, iar atât China, cât și Vietnamul revendică controlul asupra tuturor Insulelor Spratly și controlează de fapt o parte din insule.
Conflicte sino-vietnameze 1979-1990Edit
În urma războiului din Vietnam, războiul cambodgian-vietnamez a provocat tensiuni cu China, care se aliase cu Kampuchea Democrată. Acest lucru și legăturile strânse ale Vietnamului cu Uniunea Sovietică au făcut ca China să considere Vietnamul ca fiind o amenințare la adresa sferei sale regionale de influență. Tensiunile au fost amplificate în anii 1970 de opresiunea guvernului vietnamez asupra minorității Hoa: Vietnamezii de etnie chineză. și invazia Cambodgiei condusă de Khmerii Roșii. În același timp, Vietnamul și-a exprimat dezaprobarea față de întărirea legăturilor Chinei cu Statele Unite de la summitul Nixon-Mao din 1972. Până în 1978, China a pus capăt ajutorului acordat Vietnamului, care a semnat un tratat de prietenie cu Uniunea Sovietică și a stabilit legături comerciale și militare extinse.
La 17 februarie 1979, Armata Populară Chineză de Eliberare a trecut granița vietnameză, dar s-a retras la 5 martie, după ce o campanie de două săptămâni a devastat nordul Vietnamului și a amenințat pentru scurt timp capitala vietnameză, Hanoi. Ambele părți au suferit pierderi relativ mari, cu mii de victime. Negocierile de pace care au urmat au eșuat în decembrie 1979, iar China și Vietnamul au început o consolidare majoră a forțelor de-a lungul frontierei. Vietnamul și-a fortificat orașele și districtele de frontieră și a staționat până la 600.000 de soldați. China a staționat 400.000 de soldați pe partea sa de graniță. Lupte sporadice la graniță au avut loc de-a lungul anilor 1980, iar China a amenințat că va lansa un alt atac pentru a forța Vietnamul să iasă din Cambodgia.
1990-prezentEdit
Cu dizolvarea Uniunii Sovietice în 1991 și ieșirea Vietnamului din Cambodgia în 1990, legăturile sino-vietnameze au început să se îmbunătățească. Ambele națiuni au planificat normalizarea relațiilor lor în cadrul unui summit secret la Chengdu, în septembrie 1990, și au normalizat oficial legăturile în noiembrie 1991. Din 1991, liderii și oficialii de rang înalt ai celor două națiuni au făcut schimb de vizite. Atât China, cât și Vietnamul au recunoscut și au sprijinit guvernul Cambodgiei de după 1991 și și-au susținut reciproc oferta de aderare la Organizația Mondială a Comerțului (OMC). În 1999, secretarul general al Partidului Comunist din Vietnam, Le Kha Phieu, a vizitat Beijingul, unde s-a întâlnit cu secretarul general al Partidului Comunist Chinez, Jiang Zemin, și a anunțat o Linie directoare comună de 16 cuvinte pentru îmbunătățirea relațiilor bilaterale; în 2000 a fost emisă o Declarație comună pentru o cooperare cuprinzătoare. În 2000, Vietnamul și China au rezolvat cu succes disputele de lungă durată privind frontiera terestră și drepturile maritime în Golful Tonkin, inclusiv cedarea către China a terenurilor din jurul trecătorii Prieteniei. Un acord comun între China și ASEAN în 2002 a marcat un proces de soluționare pașnică și garanții împotriva conflictelor armate. În 2002, Jiang Zemin a efectuat o vizită oficială în Vietnam, în cadrul căreia au fost semnate numeroase acorduri de extindere a comerțului și a cooperării și de soluționare a litigiilor restante. În 2020, cu ocazia celebrării celei de-a 75-a Zile Naționale a Vietnamului, secretarul general al Partidului Comunist Chinez Xi Jinping și egalul său vietnamez Nguyễn Phú Trọng și-au reafirmat legăturile bilaterale, în timp ce priveau în urmă, spunând: Rețeaua de bambus
China este principalul partener comercial al Vietnamului, luând în considerare aproximativ 22.6% din valorile totale ale exporturilor Vietnamului și 30% din importurile Vietnamului.
După ce ambele părți au reluat legăturile comerciale în 1991, creșterea comerțului bilateral anual a crescut de la doar 32 de milioane de dolari în 1991 la aproape 7,2 miliarde de dolari în 2004. Până în 2011, volumul schimburilor comerciale a ajuns la 25 de miliarde USD. În 2019, valoarea totală a schimburilor comerciale dintre cele două țări s-a ridicat la 517 miliarde USD. Transformarea Chinei într-o putere economică majoră în secolul XXI a dus la o creștere a investițiilor străine în rețeaua bambusului, o rețea de întreprinderi chinezești de peste mări care operează pe piețele din Asia de Sud-Est și care împărtășesc legături familiale și culturale comune.
Exporturile Vietnamului către China includ țiței, cărbune, cafea și alimente, iar China exportă în Vietnam produse farmaceutice, mașini, petrol, îngrășăminte și piese auto. Ambele națiuni lucrează la crearea unui „coridor economic” din provincia chineză Yunnan către provinciile și orașele din nordul Vietnamului și a unor zone economice similare care să lege provincia chineză Guangxi de provinciile vietnameze Lạng Sơn și Quang Ninh, precum și de orașele Hanoi și Haiphong. Între cele două țări au fost deschise legături aeriene și maritime și o linie de cale ferată, precum și porturi maritime la nivel național în provinciile și regiunile de frontieră ale celor două țări. În plus, au fost lansate societăți mixte, cum ar fi Complexul siderurgic Thai Nguyen, dar afacerea a eșuat în cele din urmă, ceea ce a dus la falimentul companiei de stat Thai Nguyen Iron and Steel VSC și la retragerea din proiect a China Metallurgical Group Corporation.
Investițiile chineze în Vietnam au crescut din 2015, ajungând la 2,17 miliarde de dolari în 2017.
În 2018, protestatarii au ieșit în stradă în Vietnam împotriva planurilor guvernului de a deschide noi zone economice speciale, inclusiv una în Quang Ninh, în apropiere de granița cu China, care ar permite închirierea de terenuri pe 99 de ani, invocând preocupări legate de dominația chineză.
Tensiuni reaprinse cu privire la teritoriul maritimEdit
În iunie 2011, Vietnamul a anunțat că armata sa va efectua noi exerciții în Marea Chinei de Sud. China își exprimase anterior dezacordul cu privire la explorările petroliere vietnameze în zonă, declarând că Insulele Spratly și apele înconjurătoare sunt teritoriul său suveran. Apărarea Mării Chinei de Sud a fost citată ca fiind una dintre posibilele misiuni ale primului portavion chinez, Liaoning, care a intrat în serviciu în septembrie 2012.
În octombrie 2011, Nguyễn Phú Trọng, secretarul general al Partidului Comunist din Vietnam, a efectuat o vizită oficială în China, la invitația secretarului general al Partidului Comunist Chinez, Hu Jintao, cu scopul de a îmbunătăți relațiile în urma disputelor de frontieră. Cu toate acestea, la 21 iunie 2012, Vietnamul a adoptat o lege intitulată „Legea mării”, care a plasat atât Insulele Spratly, cât și Insulele Paracel sub jurisdicția vietnameză, ceea ce a determinat China să catalogheze această măsură drept „ilegală și invalidă”. În același timp, China a adoptat o lege de înființare a prefecturii orașului Sansha, care cuprindea insulele Xisha (Paracel), Zhongsha și Nansha (Spratly) și apele înconjurătoare. Vietnamul a procedat la o opoziție puternică față de această măsură și la reafirmarea suveranității sale asupra insulelor. Alte țări din jurul Mării Chinei de Sud au revendicări asupra celor două lanțuri de insule, inclusiv Taiwan, Brunei, Malaezia și Filipine, dar conflictul rămâne predominant între Vietnam și China.
2013-2015 confruntări privind pescuitul și petrolul
În mai 2013, Vietnamul a acuzat China că a lovit una dintre navele sale de pescuit, iar în mai 2014, Vietnamul a acuzat China că a lovit și scufundat o navă de pescuit. Într-adevăr, în ultimii ani, Beijingul a supravegheat înlocuirea vaselor de pescuit tradiționale chinezești din lemn cu traulere cu cocă de oțel, dotate cu sisteme moderne de comunicare și de navigație de înaltă tehnologie. Ambarcațiunile mai bine echipate au navigat în apele disputate ca o operațiune subvenționată de stat pentru a extinde suveranitatea chineză, în timp ce în Vietnam, cetățeni privați, nu guvernul, făceau donații pescarilor vietnamezi pentru a-și menține poziția în Marea Chinei de Sud și pentru a-și apăra suveranitatea națională. Această dinamică continuă să fie o sursă majoră de tensiune între cele două țări.
În mai 2014, cele două țări s-au certat din cauza unei platforme petroliere pe teritoriul disputat din Marea Chinei de Sud, care a declanșat proteste mortale antichineze în Vietnam. Revoltații au atacat sute de fabrici deținute de străini într-un parc industrial din sudul Vietnamului, vizându-le pe cele chinezești. În iunie, China a declarat că nu va exista un conflict militar cu Vietnamul. China avea atunci 71 de nave în zona disputată, iar Vietnamul 61.
Cu toate acestea, la 2 iunie 2014, a fost raportat de VGP News, ziarul online al guvernului vietnamez, că în ziua precedentă, navele chinezești au atacat în trei valuri două nave ale Gărzii de Coastă vietnameze, o navă vietnameză de supraveghere a pescuitului și o serie de alte nave, prin lovirea fizică a navelor și cu tunuri de apă.
În 2015, Consiliul pentru Relații Externe a raportat că riscul unei confruntări militare între China și Vietnam era în creștere. În 2017, Beijingul a avertizat Hanoi că va ataca bazele vietnameze din Insulele Spratly dacă forajul de gaze va continua în zonă. Hanoi a ordonat apoi companiei spaniole Repsol, a cărei filială conducea forajul, să oprească forajul.
2019-prezent tensiuni reînnoite
Pe parcursul anilor 2019 și 2020, navele chineze au continuat să atace și să scufunde nave vietnameze de pescuit și alte nave în diferite incidente. Vietnamul a reacționat la aceste incidente doar prin declarații oficiale și proteste diplomatice. La sfârșitul anului 2020, ministrul chinez al apărării, Wei Fenghe, s-a întâlnit cu ambasadorul vietnamez în China, Phạm Sao Mai, în încercarea de a calma tensiunile după un număr crescut de incidente. Strategia vietnameză cu privire la disputele din Marea Chinei de Sud a fost descrisă ca fiind un act consecvent pe termen lung de „echilibrare, integrare internațională și „cooperare și luptă”.”
În mai 2020, o companie israeliană de securitate cibernetică a raportat că a descoperit atacuri ransomware care vizau sisteme guvernamentale din Vietnam și din alte câteva țări de către grupuri legate de China.
Pandemia COVID-19Edit
În 2020, Bloomberg a raportat că un grup de hackeri cunoscut sub numele de APT32 sau OceanLotus, despre care se presupune că ar fi afiliat cu guvernul vietnamez, a vizat Ministerul chinez pentru gestionarea situațiilor de urgență și guvernul municipal Wuhan pentru a obține informații despre pandemia COVID-19. Ministerul vietnamez al Afacerilor Externe a calificat acuzațiile drept nefondate.
Cercetarea ilegală a frontierelor de către cetățenii chinezi a fost asociată de publicul vietnamez ca fiind cauza percepută a noilor infecții cu COVID-19 în Vietnam, deși nu au existat dovezi în acest sens.
.
Lasă un răspuns