Pagină web vs. Website – Care este diferența?

Limbilele evoluează pentru a se potrivi nevoilor oamenilor care le folosesc. În epoca digitală modernă de astăzi, avem multe cuvinte care nu erau necesare acum câteva secole (sau chiar câteva luni).

Website și pagină web sunt cuvinte foarte relevante pentru viața de zi cu zi din epoca modernă, chiar dacă scriitori precum William Shakespeare, Thomas Paine și Charles Darwin nu ar fi știut ce să facă cu ele. Dar avem cu adevărat nevoie de aceste două cuvinte? Există măcar vreo diferență între ele?

Care este diferența dintre pagina web și site-ul web?

În această postare, voi compara pagina web vs. site-ul web și voi folosi fiecare termen în câteva propoziții de exemplu, astfel încât să puteți vedea cum sunt susceptibile de a apărea în context.

În plus, vă voi arăta un instrument de memorie, numit dispozitiv mnemonic, care face ca alegerea între website sau pagină web să fie un pic mai simplă.

Când să folosiți Web Page

Ce înseamnă web page? O pagină web este un document pe Internet. Acest cuvânt este un substantiv.

O pagină web poate include oricare dintre diferitele tipuri de conținut, inclusiv text, imagini, materiale video sau alte tipuri de cod. Poate fi, de asemenea, goală. Paginile web pot fi surse de știri online, medii sociale, postări oficiale, reclame sau o varietate de alte lucruri.

Care pagină web este o locație online cartografiată la o anumită adresă, sau URL, cum ar fi https://writingexplained.org/free-ebook-35-mistakes.

Iată câteva exemple de pagini web în propoziții actuale,

• Emily a tipărit un cupon pentru o mașină de găurit electrică gratuită de pe o pagină web de pe internet.
• Bryan a început o pagină web dedicată în întregime fotografiilor de maimuțe geriatrice.

Pagina web înseamnă două cuvinte? Ca în cazul majorității întrebărilor din limba engleză, răspunsul depinde de persoana pe care o întrebați. Unele autorități de utilizare spun că este de preferat ortografia cu un singur cuvânt, webpage. Acest lucru pare să aibă cel mai mult sens, mai ales având în vedere creșterea continuă a cuvântului unic website în detrimentul lui Web site și web site.

Cu toate acestea, dacă utilizarea populară înseamnă ceva, cuvântul web page, format din două cuvinte, este mult mai frecvent. Bryan Garner, în cartea sa Garner’s Modern English Usage, estimează că web page este de șase ori mai frecventă decât webpage, ceea ce este coroborat de graficul de mai jos.

Acest grafic prezintă graficul webpage vs. web page în cărțile în limba engleză începând cu anul 1800. După cum puteți vedea, pagina web este de câteva ori mai frecventă. De fapt, The AP Stylebook enumeră web page ca fiind ortografia preferată.

Pentru moment, rămâneți cu web page.

Pluralul lui web page este web pages.

Când să folosiți Website

Ce înseamnă website? Un site web este o colecție de pagini web care sunt legate între ele. Ele au de obicei un nume de domeniu comun, cum ar fi https://writingexplained.org/. Acest site web are multe pagini web, care sunt toate diferite, dar care fac totuși parte din site-ul web Writing Explained.

În mod similar, site-ul web al New York Times are multe pagini, pe care pot fi găsite diverse articole, rubrici și alte conținuturi. Toate acestea sunt grupate sub umbrela https://www.nytimes.com/.

De exemplu,

• Bryan a avut în curând prea multe fotografii cu maimuțe geriatrice pentru o singură pagină web, așa că le-a clasificat pe pagini web separate în funcție de specie și le-a organizat într-un întreg site despre maimuțele geriatrice, care a avut zeci de vizitatori.
• Jen a fost îngrozită să afle că site-ul ei a fost piratat și folosit pentru a distribui programe malware tuturor vizitatorilor ei neștiutori.

Trucul pentru a reține diferența

O pagină web este un singur document pe Internet, ca și https://writingexplained.org/cuvinte-confuze. Un site web este o colecție de mai multe pagini web, toate legate între ele.

Website și spider conțin fiecare litera S. La fel cum pânza de păianjen este formată din mai multe fire de mătase conectate între ele, un site web este format din mai multe pagini web distincte conectate între ele.

Rezumat

Este pagină web sau site web? În era digitală, este important să cunoaștem diferența dintre acești termeni, chiar dacă ei sunt adesea interschimbabili în vorbirea informală.

• O pagină web este un document unic pe internet.
• Un site web este o colecție de mai multe pagini web legate între ele sub un singur domeniu.