O scurtă lecție despre editori, imprinturi, CreateSpace și Bowker

În timp ce mă pregăteam să public The Self-Publisher’s Ultimate Resource Guide cu câteva săptămâni în urmă, am dat peste o situație interesantă care ar putea afecta mai mulți autori, pe măsură ce propria editură continuă să se maturizeze dincolo de prima carte.

Mi-am procurat ISBN-urile în anii 1980 pentru Globe Press Books, primul meu proiect editorial. Când acel experiment și-a urmat cursul, am continuat să public, dar a trebuit să schimb numele editurii mele, deoarece Globe fusese un parteneriat care a fost ulterior dizolvat.

Nu este o problemă pentru un editor, deoarece putem concepe pur și simplu un nou imprint pentru orice întreprindere editorială separată. Aceste tipare se referă, de obicei, la o linie specifică de cărți care se adresează unui public cititor sau unui punct de vedere similar.

Iată un exemplu despre modul în care editorul Pan Macmillan își poziționează tiparul Bluebird:

Imprumuturile permit unui editor să stabilească o identitate de marcă pentru o linie coerentă de cărți, dintre care unele pot fi destinate unor segmente specifice ale pieței.

Aceasta este o listă a imprinturilor uriașului Knopf Doubleday Publishing Group:

Desigur conglomerate precum Knopf Doubleday nu sunt ca mine și ca tine. Multe dintre numele de pe această listă au propriile lor istorii bogate în publicarea de cărți și au fost companii independente înainte de a fi achiziționate și aduse sub același acoperiș.

Dar se aplică același principiu. Când eram editor la Globe Press Books, de exemplu, am înființat un imprint Fourth Way Books pentru un public specific interesat de acest subiect de nișă.

CreateSpace și numele editorului care lipsește

CreateSpace are o interfață minunată pentru configurarea cărților, probabil cea mai bună și mai ușor de utilizat dintre toate cele pe care le-am văzut, cu o mulțime de ajutor disponibil pe măsură ce parcurgeți sarcinile de configurare.

Cu toate acestea, mi s-a părut ciudat că „Numele editorului” nu apare nicăieri. În schimb, atunci când indicați că veți folosi propriul ISBN și nu unul furnizat de CreateSpace, vi se prezintă această fereastră de dialog în care vi se cere ISBN-ul și „Imprint Name.”

Dacă faceți clic pe mica fereastră „What’s this?”, iată ce are de spus CreateSpace:

Acum, după cum tocmai am văzut, un nume de editură nu este un nume de amprentă, acestea sunt diferite și am văzut că o editură poate avea mai multe amprente. Așa că nu prea are sens că „… editorul… este amprenta ta”, nu-i așa?

Mă simt atât de respinsă

Sigur, când cartea mea a intrat în procesul lor de revizuire, a fost respinsă. Introdusem amprenta pe care o foloseam, în acest caz „Marin Bookworks”. Dar unul dintre lucrurile care se întâmplă în timpul revizuirii este că CreateSpace va verifica de fapt contul tău de la Bowker – care emite ISBN-urile pentru edituri – pentru a se asigura (din motive de securitate) că datele introduse corespund.

Și al meu nu a fost așa. Editura mea era trecută ca fiind „Joel Friedlander, editor”. În fișa mea Bowker apăreau, de asemenea, editurile pe care le folosisem în anii trecuți, dar nu și numele sub care publicam acum.

Am vorbit cu un director de servicii tehnice de la CreateSpace și am aflat că ceea ce introduceți în configurația lor de informații despre titlu la „Imprint Name” trebuie să se potrivească fie cu numele editorului, fie cu un nume de editură din fișa dumneavoastră Bowker.

Bine, voi adăuga Marin Bookworks ca nume de tipărire, nu-i așa?

Când m-am dus să mă uit, nu exista nicio modalitate ca un utilizator să creeze un nume de tipărire. Pentru un minut, am fost nedumerit. Însemna oare că va trebui să deschid un alt cont la Bowker, cu cheltuiala suplimentară a unor noi ISBN-uri? Nu am vrut să fac asta.

Oare ar trebui să schimb numele editurii mele doar pentru a mă conforma acestei verificări de securitate pentru CreateSpace? Asta nu prea avea sens.

În cele din urmă, am luat legătura cu un analist senior de la Bowker, care mi-a explicat propriul lor punct de vedere despre amprente:

„Ce este o amprentă? Un nume comercial folosit de o editură pentru a identifica o linie de cărți sau o ramură editorială din cadrul organizației editoriale. … Un imprint se distinge de o denumire corporativă prin faptul că nu reprezintă o entitate cu o viață corporativă proprie.”

Afirmă că nu există nicio modalitate prin care un utilizator să adauge un imprint. Cu toate acestea, Bowker reacționează rapid la solicitările clienților de a-și ajusta înregistrarea și oferă o adresă de e-mail în acest scop: (Nu uitați să includeți unul dintre ISBN-urile dvs. pentru ca bibliografii de acolo să vă poată identifica înregistrarea.)

Acesta este ceea ce am făcut eu pentru a rezolva neconcordanța care mi-a suspendat cartea în ajunul publicării. Bowker a făcut modificarea în 24 de ore, iar cartea a trecut de revizuire la CreateSpace câteva ore mai târziu.

Acum, fișa mea de editor la Bowker arată atât numele editurii mele nou schimbate, cât și celelalte mărci pe care le-am folosit de-a lungul anilor:

Luând spre viitor

Am scris recent despre modul în care autorii pot continua să „evolueze” în afacerile lor editoriale, fie devenind mai întreprinzători, fie începând să publice cărțile altor autori, fie creând o afacere editorială în cooperare cu alți autori.

În toate aceste scenarii, capacitatea de a crea imprinturi direcționate pentru anumite linii de cărți poate fi un instrument strategic de marketing foarte bun de știut.

Chiar și un singur autor, care își publică propriile cărți, ar putea folosi un imprint dacă decide să publice într-un gen nou, dacă acesta nu are nicio legătură cu cel inițial.

Această practică istorică a editorilor este un alt instrument pe care îl puteți adăuga la arsenalul dvs. ca autoeditor.

Cum ați folosi un imprint în propria dvs. afacere editorială? Vedeți vreo nevoie de unul? Aș vrea să aud.

Foto: bigstockphoto.com

.