Interpreți surzi

Întrebări despre activitatea interpreților surzi? Contactați-ne.

Resurse

Vă interesează să deveniți interpret surd certificat sau să învățați cum să lucrați în echipă cu colegii interpreți surzi?

• Înscrieți-vă la anunțurile noastre de știri electronice pentru a nu pierde un atelier viitor! http://bit.ly/nciecnews
• Învățați mai multe și găsiți evenimente de formare pe site-urile web ale NCIEC: www.diinstitute.org și interpretereducation.org
• Download the free NCIEC Deaf Interpreter Curriculum
• Citește informațiile RID despre testul de certificare CDI, în (engleză)
  Citește informațiile RID despre testul de certificare CDI, în (ASL)
  Citește Manualul CDI al RID
• Citește informații despre utilizările adecvate ale unui interpret surd certificat
• Dacă ești un interpret surd aspirant, alăturați-vă grupului de Facebook CDI
• Veziți seria Deaf Interpreter și seria Deaf/Hearing Interpreter Teams pe canalul nostru YouTube
• Citiți Deaf Interpreters at Work (o privire internațională asupra a ceea ce fac DI) și So You Want to be an Interpreter de Janice H. Humphrey.

Sperăm că veți continua să căutați oportunități pentru a vă dezvolta abilitățile și suntem aici dacă aveți întrebări!

Știri:

În noiembrie 2015, GURIEC și GIS au sponsorizat seria de formare CDI a NAOBI-Atlanta, predată de Rayni Plaster. De asemenea, am aranjat ca participanții să susțină examenul de cunoștințe CDI al RID la finalizarea formării. NAOBI-Atlanta va continua să ofere această serie

GURIEC a convertit toată seria de DVD-uri pentru interpreți surzi în videoclipuri online în toamna anului 2015, disponibile acum pe canalul nostru YouTube.

În toamna anului 2014, GURIEC și GIS au co-sponsorizat un grup săptămânal de studiu pentru examenul de cunoștințe CDI pentru interpreții surzi locali, dintre care mulți au trecut examenele!
În primăvara anului 2013, GURIEC a organizat un curs de formare pentru interpreți surzi, predat de Jimmy Beldon. Acest curs de formare a fost oferit în parte ca urmare a unei inițiative locale NAOBI-DC, care a oferit un atelier de lucru „Deaf Interpreting 101” în anul precedent.