Imigranții din America Centrală în Statele Unite

Haga clic aici pentru a citi acest articol în limba spaniolă.

Creșterea numărului de sosiri la granița dintre SUA și Mexic de migranți și solicitanți de azil din America Centrală în 2018 și 2019 a testat în mod semnificativ capacitatea sistemului de imigrație din SUA. În timp ce atenția intensă a mass-mediei și a publicului s-a concentrat asupra migrației crescânde a familiilor și a minorilor neînsoțiți din țările din Triunghiul de Nord: El Salvador, Guatemala și Honduras, imigrația din regiune către Statele Unite are o istorie de zeci de ani. Aproape jumătate din cei aproximativ 3,5 milioane de imigranți din America Centrală care locuiesc în Statele Unite din 2017 au venit înainte de anul 2000. Imigranții din Triunghiul de Nord reprezentau 86% dintre centro-americanii din Statele Unite. În 2017, imigranții din America Centrală reprezentau 8 la sută din cei 44,5 milioane de imigranți din Statele Unite.

Războaiele civile din El Salvador, Guatemala și Nicaragua au determinat emigrarea unui număr semnificativ de americani din America Centrală în Statele Unite în anii 1980. Au urmat strămutările, instabilitatea economică și insecuritatea și, deși acordurile de pace au pus capăt oficial conflictului civil în toate cele trei țări în deceniul următor, instabilitatea politică și economică a continuat, la fel și migrația spre nord, mulți dintre ei sosind ilegal. Între 1980 și 1990, populația de imigranți din America Centrală în Statele Unite s-a triplat.

Câteva dezastre naturale, în special uraganul Mitch în Honduras și Nicaragua în 1998 și o serie de cutremure în El Salvador la începutul anului 2001, au determinat Statele Unite să desemneze hondurienii, nicaraguanii și salvadorienii ca fiind eligibili pentru statutul de protecție temporară (TPS), care acordă cetățenilor din țările desemnate care locuiesc deja în Statele Unite autorizație de muncă și scutire provizorie de deportare. În 2017 și la începutul anului 2018, administrația Trump a anunțat că nu va reînnoi desemnările TPS pentru cele trei țări. Cu toate acestea, aceste acțiuni au fost contestate în instanța federală, iar TPS a rămas în vigoare în momentul redactării acestui document pentru aceste populații, în timp ce litigiul continuă.

Astăzi, centro-americanii continuă să fugă de insecuritate, precum și de sărăcia care a fost exacerbată de secetă și de pierderi semnificative de recolte. Țările din Triunghiul de Nord sunt afectate în special de ratele ridicate ale omuciderilor (deși acestea au scăzut în ultimii ani), de activitatea bandelor, de șantaj și de instituțiile publice corupte.

Din anul fiscal (FY) 2011, Serviciul Vamal și de Protecție a Frontierelor al SUA (CBP) a reținut un număr tot mai mare de copii neînsoțiți și de migranți care călătoresc în familie. În anul fiscal 2018, CBP a reținut peste 38.000 de copii neînsoțiți și aproape 104.000 de persoane care călătoreau ca familii din El Salvador, Guatemala și Honduras la frontiera dintre SUA și Mexic. În anul fiscal 2018, 58% dintre minorii neînsoțiți și 49% dintre cei care au migrat ca familie din Triunghiul de Nord erau guatemalezi. Până în iunie 2019, CBP a reținut peste 363.000 de migranți în familii din cele trei țări în primele nouă luni ale anului fiscal, mai mult decât triplând numărul total de rețineri din anul fiscal 2018. Cu o pondere semnificativă de familii și copii neînsoțiți care au solicitat azil, mulți au fost eliberați în Statele Unite în așteptarea audierilor de lungă durată în instanța de imigrare din SUA.

Între 1980 și 2017, dimensiunea populației de imigranți din America Centrală a crescut de aproximativ zece ori (a se vedea figura 1). Din 1980, imigranții din El Salvador, Guatemala și Honduras au reprezentat cele mai mari creșteri ale populației din America Centrală, fiecare grup de origine crescând cu peste 1.350% până în 2017. Celelalte grupuri de origine au avut rate de creștere mult mai mici.

Click aici pentru un grafic interactiv care arată evoluția în timp a numărului de imigranți din America Centrală în Statele Unite. Selectați țările individuale din meniul derulant.

În 2017, El Salvador, Guatemala și Honduras au fost primele trei țări de origine ale imigranților din America Centrală, urmate de Nicaragua, Panama, Costa Rica și Belize (a se vedea tabelul 1).

Aproximativ o treime dintre imigranții din America Centrală sunt cetățeni americani naturalizați, iar majoritatea celor care au primit statutul de rezident permanent legal (LPR) (cunoscut și sub numele de carte verde) în 2017 au făcut acest lucru prin intermediul canalelor de reîntregire a familiei. În general, imigranții din America Centrală tind să aibă un nivel de educație, cunoștințe de limba engleză și venituri mai scăzute decât populația totală de imigranți, dar participă la forța de muncă într-o proporție mai mare decât adulții născuți în străinătate și în SUA. Americanii din America Centrală se numără, de asemenea, printre principalii beneficiari ai programelor Deferred Action for Child Arrivals (DACA) și TPS, ambele desemnate pentru încetare de către administrația Trump, dar menținute în viață, cel puțin temporar, prin hotărâri judecătorești. Deși țările din America Centrală împărtășesc medii culturale și lingvistice similare, condițiile socio-economice variază semnificativ de la o țară la alta. Datorită ponderii mari a persoanelor din Triunghiul de Nord, caracteristicile imigranților din America Centrală în general sunt influențate de profilul celor din El Salvador, Guatemala și Honduras.

Peste 4,4 milioane de migranți internaționali din America Centrală din întreaga lume s-au stabilit într-o altă țară, potrivit estimărilor din 2017 ale Diviziei de Populație a Organizației Națiunilor Unite. Aproape 80 la sută au avut reședința în Statele Unite, care a fost destinația principală pentru fiecare țară de origine din regiune, cu excepția Nicaraguei, a cărei destinație principală a fost Costa Rica. Aproximativ 15 la sută (649.000) s-au stabilit într-o altă țară din America Latină și Caraibe, Mexicul fiind o destinație comună. Alți 2 la sută dintre migranții din America Centrală au avut reședința în Europa de Sud (109.000) și 2 la sută au fost în Canada (100.000).

Click aici pentru a vedea o hartă interactivă care arată unde s-au stabilit migranții din America Centrală (și din alte părți) în întreaga lume.

Utilizând date din SUA. Census Bureau (cele mai recente date din 2017 din American Community Survey și datele ACS 2013-17 reunite), din Yearbook of Immigration Statistics al Departamentului pentru Securitate Internă și din datele anuale ale Băncii Mondiale privind remitențele, acest Spotlight oferă informații despre populația de imigranți din America Centrală din Statele Unite, concentrându-se pe dimensiunea, distribuția geografică și caracteristicile socio-economice ale acesteia.

Click pe punctele de mai jos pentru mai multe informații:

• Distribuția pe state și orașe cheie
• Cunoașterea limbii engleze
• Vârsta, educația, și ocuparea forței de muncă
• Venituri și sărăcie
• Cale de imigrare și naturalizare
• Acoperire medicală
• Diaspora
• Remitențe

Distribuție pe state și orașe-cheie

Peste jumătate (49%) dintre imigranții din America Centrală în Statele Unite locuiau în California (26%), Texas (12 la sută) și Florida (11 la sută). Aproape 30 la sută s-au stabilit în patru comitate: Los Angeles County, California; Harris County, Texas; Miami-Dade County, Florida; și Prince George’s County, Maryland.

Cele mai mari grupuri de salvadorieni (263.700) și guatemalezi (173.700) au locuit în Los Angeles County, în timp ce Miami-Dade County a fost cea mai populară destinație pentru nicaraguani (78.700) și costaricanii (5.500). Populația de imigranți din America Centrală din Prince George’s County, MD, era formată în principal din salvadorieni (43.500) și guatemalezi (14.400); Harris County, TX, avea o populație mare de salvadorieni (105.000) și hondurieni (51.600).

Click aici pentru o hartă interactivă care arată distribuția geografică a imigranților în funcție de stat și județ. Selectați țări individuale din meniul derulant pentru a vedea care state și județe au cei mai mulți imigranți din America Centrală.

Zonele metropolitane din Los Angeles, New York, Washington, DC, Miami și Houston au găzduit cel mai mare număr de imigranți din America Centrală, reprezentând împreună 51% din toți americanii din America Centrală din națiune.

Click aici pentru o hartă interactivă care evidențiază zonele metropolitane cu cele mai mari concentrații de imigranți. Selectați țările individuale din meniul derulant pentru a vedea care zone metropolitane au cei mai mulți imigranți din America Centrală.

Cunoașterea limbii engleze

Majoritatea (66%) imigranților din America Centrală au o cunoaștere limitată a limbii engleze, comparativ cu 48% din totalul populației născute în străinătate. Guatemalezii (71 la sută), salvadorienii (70 la sută) și hondurienii (68 la sută) au avut o probabilitate mai mare decât alți cetățeni din America Centrală de a avea cunoștințe limitate de limba engleză (LEP). Panamezii (21 %) erau mai predispuși decât populația totală de imigranți din SUA (16 %) să vorbească doar engleza acasă. În general, aproape 7 la sută dintre imigranții din America Centrală au declarat că vorbesc doar limba engleză acasă.

Nota: Competența limitată în limba engleză se referă la persoanele care au indicat în chestionarul ACS că vorbesc engleza mai puțin decât „foarte bine.”

Vârsta, educația și ocuparea forței de muncă

Populația imigrantă din America Centrală este mai tânără decât populația născută în străinătate în general, dar mai în vârstă decât populația născută în SUA. În 2017, vârsta mediană a imigranților din America Centrală era de aproximativ 40 de ani, comparativ cu 45 și 36 de ani pentru grupurile de străini și, respectiv, de nativi. Imigranții guatemalezi și hondurieni (37 de ani pentru fiecare) tind să fie mai tineri decât ceilalți imigranți din America Centrală.

Outătrei la sută dintre imigranții din America Centrală aveau vârsta de muncă (18-64 de ani), comparativ cu 79 la sută dintre persoanele născute în străinătate și 59 la sută dintre cele născute în SUA.

Peste jumătate (47 la sută) dintre adulții imigranți din America Centrală (cu vârsta de 25 de ani și peste) aveau mai puțin de o diplomă de liceu în 2017, comparativ cu 28 la sută dintre toți adulții imigranți și 9 la sută dintre adulții născuți în SUA. Aproximativ un sfert (26 la sută) aveau o diplomă de liceu și 10 la sută obținuseră o diplomă de licență sau o diplomă mai mare. Comparativ cu alți imigranți din America Centrală, guatemalezii tind să aibă un nivel de educație mai scăzut, 55 la sută dintre ei neavând o diplomă de liceu. În schimb, panamezii au cel mai înalt nivel de educație: 32 la sută aveau o diplomă de bacalaureat sau o diplomă mai mare în 2017, similar atât cu adulții născuți în străinătate, cât și cu cei născuți în SUA (31 la sută și, respectiv, 32 la sută).

Imigranții din America Centrală participă la forța de muncă într-o proporție mai mare atât decât populația generală născută în străinătate, cât și cea născută în SUA. Aproximativ 72 la sută dintre imigranții din America Centrală făceau parte din forța de muncă civilă, în comparație cu 66 la sută din totalul populației de imigranți și 62 la sută dintre persoanele născute în SUA. Salvadorienii și guatemalezii au avut cele mai mari rate de participare la forța de muncă (74 la sută fiecare).

Imigranții din America Centrală aveau cele mai multe șanse de a fi angajați în ocupații de servicii (32 la sută); resurse naturale, construcții și ocupații de întreținere (23 la sută); și ocupații de producție, transport și mișcare de materiale (18 la sută). Acestea au fost cele mai frecvente trei grupuri ocupaționale pentru imigranții salvadorieni și guatemalezi, 35 la sută dintre cei din El Salvador și 34 la sută dintre cei din Guatemala fiind angajați în ocupații de servicii. În timp ce ocupațiile din domeniul serviciilor au fost, de asemenea, printre primele trei domenii de ocupare a forței de muncă pentru imigranții panamezi și costaricanii, aceste grupuri au avut mai multe șanse decât alți adulți din America Centrală de a fi angajați în ocupații din domeniul managementului, afacerilor, științelor și artelor (38 la sută dintre imigranții din Panama și 28 la sută din Costa Rica).

Încasări și sărăcie

Imigranții din America Centrală au, în general, venituri mai mici decât totalul persoanelor născute în străinătate și în SUA. Venitul median al gospodăriilor conduse de un imigrant din America Centrală în 2017 a fost de aproximativ 46.000 de dolari, comparativ cu 56.700 de dolari pentru toate gospodăriile născute în străinătate și 60.800 de dolari pentru gospodăriile născute în SUA. Nicaraguanii și panamezii au avut cele mai mari venituri dintre toți imigranții din America Centrală – venitul median al gospodăriei pentru fiecare grup fiind de aproximativ 56.700 de dolari, urmați de cei din Costa Rica (53.400 de dolari). Gospodăriile din Guatemala și Honduras au avut cele mai mici venituri: 43.000 de dolari și, respectiv, 40.000 de dolari.

Imigranții din America Centrală sunt, de asemenea, mai predispuși să trăiască în sărăcie. În timp ce 15 la sută dintre cei născuți în străinătate și 13 la sută dintre cei născuți în SUA.-născuți în America Centrală se aflau în familii cu venituri sub pragul sărăciei, 19 la sută dintre toți imigranții din America Centrală trăiau în sărăcie în 2017. Ratele de sărăcie au fost cele mai ridicate în cazul imigranților hondurieni (25 la sută) și guatemalezi (22 la sută).

Cale de imigrare și naturalizare

În 2017, 1,2 milioane de americani din America Centrală au fost naturalizați cetățeni americani, reprezentând 34 la sută din totalul populației imigrante din America Centrală. În comparație, 49 la sută dintre toți imigranții din 2017 erau cetățeni naturalizați. Panamezii (74 la sută), nicaraguanii (62 la sută) și costaricanii (55 la sută) erau mai susceptibili de a fi cetățeni naturalizați, în timp ce hondurienii (24 la sută), guatemalezii (28 la sută) și salvadorienii (33 la sută) aveau cele mai mici procente de cetățeni naturalizați.

Peste jumătate (48 la sută) dintre toți imigranții din America Centrală au ajuns pentru prima dată în Statele Unite înainte de anul 2000, comparativ cu 53 la sută din totalul populației născute în străinătate. Americanii din America Centrală au o probabilitate ușor mai mare decât imigranții în general de a fi intrat în Statele Unite între 2000 și 2009, în timp ce o proporție egală din ambele grupuri au intrat în 2010 sau mai târziu (a se vedea figura 6). Majoritatea panamezilor (76%), nicaraguanilor (69%) și costaricanilor (54%) au sosit înainte de anul 2000. Mai mult de jumătate dintre imigranții hondurieni (62 la sută) și guatemalezi (59 la sută) au sosit în 2000 sau mai târziu.

Ca și în cazul întregii populații de imigranți, majoritatea imigranților din America Centrală care obțin cărți verzi o fac prin intermediul canalelor de reunificare a familiei. În 2017, 56 585 de cetățeni din America Centrală au devenit rezidenți permanenți legali (LPR): 55 la sută au fost sponsorizați de rude imediate care sunt cetățeni americani și alți 24 la sută prin alte preferințe sponsorizate de familie (a se vedea figura 7). Costaricanii (11 la sută) și hondurienii (10 la sută) au avut mai multe șanse decât alți cetățeni din America Centrală să devină LPR prin sponsorizare de angajare, în timp ce guatemalezii (11 la sută) au avut mai multe șanse să obțină cărți verzi după ce au obținut statutul de azilant.

Trei dintre cele zece țări desemnate pentru TPS se află în America Centrală. Salvadorienii reprezintă 61% din numărul total estimat de 318.000 de reînregistrați TPS*, cu aproximativ 195.000 de reînregistrați. Cei 57.000 de hondurieni reprezintă 18 la sută din total, iar nicaraguanii reprezintă mai puțin de 1 la sută (2.550).

Nota: *Datele de mai sus se referă la numărul de persoane înregistrate în perioada anterioară de înregistrare. Perioadele de înregistrare diferă pentru fiecare țară desemnată.

Un ordin preliminar emis de o instanță federală în octombrie 2018 a împiedicat încetarea de către administrația Trump a TPS pentru Nicaragua și El Salvador, astfel încât protecțiile rămân în vigoare în timp ce cazul este în curs de soluționare (cu autorizație de angajare valabilă până la 2 ianuarie 2020). În martie 2019, Departamentul pentru Securitate Internă (DHS) a fost de acord să includă titularii TPS hondurieni în aceeași ordonanță, amânând data de încetare a TPS până la 5 ianuarie 2020. Aceste date de încetare vor fi amânate și mai mult în cazul în care procesele nu se vor încheia și ordonanța rămâne în vigoare în decembrie 2019.

Institutul pentru Politici de Migrație (MPI) estimează că, în perioada 2012-16, aproximativ 1,65 milioane (15 %) din cei aproximativ 11,3 milioane de imigranți neautorizați din Statele Unite erau din America Centrală. Principalele țări de origine ale imigranților neautorizați din America Centrală au inclus El Salvador (655.000), Guatemala (525.000) și Honduras (355.000).

Click aici pentru profiluri demografice ale populației de imigranți neautorizați din Statele Unite la nivel național, de stat și la nivelul județelor de top. Faceți clic aici pentru o hartă care arată statul și comitatele în care locuiesc în Statele Unite imigranții neautorizați din anumite țări de origine.

Aproximativ 125.000 de tineri din El Salvador, Guatemala, Honduras, Costa Rica și Nicaragua erau eligibili pentru autorizație de muncă și protecție împotriva deportării în cadrul programului DACA începând cu 2018, potrivit estimărilor MPI. De la lansarea programului în 2012, peste 86.300 de tineri din aceste cinci țări din America Centrală au inițiat petiții DACA, iar aproape 73.600 (85 la sută) au fost aprobate, potrivit celor mai recente date ale Serviciilor de Cetățenie și Imigrare ale SUA (USCIS). La 30 aprilie 2019, 61.900 de imigranți din aceste țări erau beneficiari activi ai DACA, inclusiv aproape 25.600 de salvadorieni, 17.500 de guatemalezi și 16.000 de hondurieni.

Nota: Datele publicate de USCIS privind cererile și aprobările DACA sunt disponibile pentru primele 25 de țări de origine. Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras și Nicaragua sunt singurele țări din America Centrală de pe această listă.

Acoperire medicală

Imigranții din America Centrală au o probabilitate mai mare de a fi neasigurați decât populația născută în străinătate și cea născută în SUA. În 2017, 39% dintre imigranții din America Centrală nu aveau acoperire de asigurare de sănătate, comparativ cu 20% dintre cei născuți în străinătate în general și 7% dintre cei născuți în SUA. Jumătate dintre hondurieni și 47 la sută dintre guatemalezi nu erau asigurați.

Aproximativ 40 la sută dintre imigranții din America Centrală erau acoperiți de o asigurare privată de sănătate (comparativ cu 57 la sută dintre cei născuți în străinătate și 69 la sută dintre cei născuți în țară), iar 25 la sută aveau acoperire publică, de asemenea mai puțin decât celelalte două grupuri de origine (a se vedea figura 8).

Diaspora

Aproximativ 6,6 milioane de persoane care fie s-au născut în America Centrală, fie au declarat că au strămoși din America Centrală alcătuiesc diaspora din America Centrală în Statele Unite, conform tabulărilor de la Biroul de recensământ al SUA, 2017 ACS.

Note: Nu există o definiție universal recunoscută a termenului „diaspora”. Cel mai adesea, termenul include persoanele care se autoidentifică ca având legături ancestrale cu o anumită țară de origine. Diaspora din America Centrală din Statele Unite include toate persoanele care s-au născut într-o țară din America Centrală, au raportat orice origine „hispanică din America Centrală” sau care au selectat cel puțin unul dintre următoarele răspunsuri la cele două întrebări ACS privind ascendența: „costarican”, „guatemalez”, „hondurian”, „nicaraguan”, „panamez”, „salvadorian” sau „central-american”.”

Remitențe

Potrivit Băncii Mondiale, remitențele globale trimise în America Centrală prin canale formale au crescut de șase ori din 2000, depășind 22,4 miliarde de dolari în 2018. Ponderea remitențelor în PIB variază semnificativ în funcție de țară, variind de la mai puțin de 1 la sută pentru Panama și Costa Rica la 20 la sută pentru Honduras și 21 la sută pentru El Salvador

Vizitați colecția de instrumente interactive privind remitențele de la Data Hub, care urmăresc remitențele în funcție de intrări și ieșiri, între țări și în timp.

Surse

Congressional Research Service (CRS). 2018. Statutul de protecție temporară: Overview and Current Issues (Prezentare generală și probleme actuale). Washington, DC: CRS. Actualizat la 10 octombrie 2018. Disponibil online.

Department of Homeland Security (DHS), Office of Immigration Statistics. 2019. 2017 Yearbook of Immigration Statistics (Anuarul statisticilor privind imigrația 2017). Washington, DC: DHS Office of Immigration Statistics (Biroul de statistici privind imigrația). Disponibil online.

Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). 2019. Drought in the Dry Corridor of Central America (Secetă în coridorul uscat din America Centrală). Accesat la 22 iulie 2019. Disponibil online.

Gibson, Campbell J. și Kay Jung. 2006. Historical Census Statistics on the Foreign-born Population of the United States (Statistici istorice de recensământ privind populația născută în străinătate din Statele Unite): 1850-2000. Working Paper No. 81, U.S. Census Bureau, Washington, DC, februarie 2006. Disponibil online.

Înaltul Comisariat al ONU pentru Refugiați (UNHCR). 2019. La un an de la începutul crizei din Nicaragua, peste 60.000 de persoane sunt forțate să își părăsească țara. Comunicat de presă, 16 aprilie 2019. Disponibil online.

—. 2019. Școlile din Costa Rica își deschid porțile pentru copiii nicaraguani strămutați. UNHCR, 5 iulie 2019. Disponibil online.

Divizia de Populație a Națiunilor Unite. 2017. Stocul internațional de migranți: The 2017 Revision. Accesat la 25 aprilie 2019. Disponibil online.

U.S. Census Bureau. 2018. 2017 American Community Survey. American FactFinder. Disponibil online.

U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS). 2018. Total Number of Current I-821 Temporary Protected Status Individuals (Numărul total de persoane cu statut de protecție temporară I-821). Actualizat la 29 noiembrie 2018. Disponibil online.

—. 2019. Number of I-821D, Consideration of Deferred Action for Childhood Arrivals by Fiscal Year, Quarter, Intake, Biometrics and Case Status: 2012-2019. Actualizat la 30 aprilie 2019. Disponibil online.

—. 2019. Beneficiari DACA activi aproximativi: Țara de naștere. Actualizat la 30 aprilie 2019. Disponibil online.

>—. 2019. Statutul de protecție temporară. Actualizat la 27 martie 2019. Disponibil online.

U.S. Customs and Border Protection (CBP). 2019. U.S. Border Patrol Southwest Border Apprehensions by Sector Fiscal Year 2019. Actualizat la 9 aprilie 2019. Disponibil online.

World Bank Prospects Group. 2019. Date anuale privind remitențele, actualizare aprilie 2019. Disponibil online.

.