Hwarang, „Cavalerii înfloriți” din Coreea: Războinici ucigași care arătau și miroseau bine!

Hwarang au fost un grup extraordinar de cavaleri antici din Silla – unul dintre cele 3 regate din regiunea peninsulei coreene . Erau o sectă de elită, aleși din familii din înalta societate în timp ce se aflau încă în copilărie pentru a se antrena ca războinici de elită. Educată la cele mai înalte standarde și cu un cod de conduită care le cerea să păstreze onoarea în întâlnirile lor, această bandă de războinici nu era numai bravadă și machism. Acești băieți erau bine crescuți, bine îngrijiți și, dacă ne încredem în modul în care sunt portretizați în recentele seriale de dramă-romantism sud-coreene, par foarte în ton cu latura lor feminină. Dar ce adevăr cunoaștem despre așa-zișii „Cavaleri Înfloritori”, reputați atât de nobili, cât și de frumoși?

Enigma Hwarang-ului

Hwarang-ul (care a fost tradus în diverse feluri ca „Tineretul înflorit”, „Băieții înfloriți” și „Cavalerii înfloriți”) a fost o organizație pentru tinerii bărbați de elită care a existat în Silla, un regat antic care a domnit în sudul și centrul Peninsulei Coreene din secolul I î.Hr. până în secolul al X-lea d.Hr. Deși Hwarang este adesea percepută ca fiind doar o organizație militară , unii au susținut că membrii acestei societăți au avut și o funcție religioasă și educațională în Silla.

Un coreean din zilele noastre reprezentând un Hwarang din Silla ( Domeniu public )

Cuvântul „Hwarang” este o combinație de două cuvinte, ‘hwa’, care înseamnă ‘floare’, și ‘rang’, care este un termen general pentru ‘om’ (nu înseamnă neapărat în mod specific un băiat sau un tânăr). S-a afirmat că există o lipsă de surse primare care să descrie hwarang-ul. Cu toate acestea, există literatură secundară care se bazează în mare măsură pe surse primare care s-au pierdut în timp. Aceste lucrări se ocupă în principal de organizarea hwarang-ului sau de asociațiile religioase pe care le aveau. Drept urmare, unul dintre subiectele aprig dezbătute între cercetătorii care studiază hwarangul este adevărata funcție a acestei organizații. În timp ce unii sunt de părere că hwarangul a avut un rol pur militar în societatea Silla, alții susțin că avea în schimb o funcție preponderent religioasă.

• Puternicul Hwacha: Un lansator de rachete coreean timpuriu
• Să-l porți, să-l fumezi sau să-l vinzi? The Hazy History of Cannabis in Ancient Korea
• The Legendary Founder of Korea, Dangun Wanggeom

Golden hat or crown from the Korean Silla Kingdom, Cheonmachong in Gyeongju, Korea ( CC BY 2.0 )

O prequel feminin al hwarangului

Potrivit surselor disponibile, hwarangul a fost fondat în timpul secolului al VI-lea î.Hr. Înainte de înființarea sa, a existat o altă instituție, cunoscută sub numele de Wonhwa (care înseamnă „flori originale”), care era similară hwarang-ului. Wonhwa era formată din femei și era împărțită în două bande, care erau conduse de două femei, Nammo și Junjeong. Aceste două conducătoare au devenit curând geloase una pe cealaltă, ceea ce a dus la uciderea lui Nammo de către Junjeong. Aceasta din urmă a fost executată pentru crima sa, iar Wonhwa a fost desființată.

Localizarea Silla în peninsula coreeană ( CC BY-SA 3.0 )

Academia de Băieți Hwarang

Mai târziu, regele din Silla a vrut să își consolideze țara și, prin urmare, a decis să formeze o altă organizație precum Wonhwa. De data aceasta, însă, membrii acestei instituții au fost aleși dintre băieții de origine aristocratică și care aveau bune moravuri. Astfel, a luat ființă hwarang-ul. S-a sugerat că hwarang-ul a fost înființat pentru ca cei mai talentați tineri din aristocrație să poată fi selectați și instruiți pentru a servi mai târziu în aparatul de stat. S-a subliniat faptul că mulți generali și personalități politice cunoscute au fost hwarang în prima parte a vieții lor. În ceea ce privește reputația pe care o aveau de a fi frumoase, s-a raportat că aveau mare grijă de înfățișarea lor, în ceea ce s-ar putea numi, în mod moderat, o modă metro-sexuală, purtând atât produse cosmetice, cât și haine fine. Se spunea, de asemenea, că ardeau tămâie, creând astfel un parfum fin în timp ce călătoreau pe calea lor aventuroasă.

Damyeom-ripbon-wang-heedo ( 唐閻立本王會圖). Secolul al VI-lea, China. Trimiși în vizită la împăratul Tang. De la stânga la dreapta: Ambasadorii Wa (Japonia), Silla (centru) (Public Domain )

Sursele afirmă că hwarang se întâlneau adesea în locuri de mare frumusețe naturală, în special munți și râuri sacre, pentru a cânta și dansa. O altă activitate importantă a hwarangilor erau studiile religioase . Aceasta era o combinație de budism, confucianism și taoism, precum și (posibil) unele elemente de șamanism care a fost practicat în peninsula coreeană cu mult înainte de venirea celorlalte trei. În plus, hwarangilor li se cerea să se antreneze în arta războiului, pregătindu-i astfel pentru a servi ca războinici atunci când va fi nevoie. Renumitul general Silla, Kim Yushin, de exemplu, a fost un hwarang. Campaniile sale militare au ajutat Silla în eforturile sale de a unifica Coreea și este cunoscut mai ales pentru că a condus cu succes campania împotriva Baekje (ortografiat și Paekche), un regat rival.

• Cercetarea originilor misterioaselor dolmeni din Coreea
• Descoperire șocantă arată că vechii coreeni au fost sacrificați pentru proiectul de construcție
• Un „tron” de piatră: Toaleta din secolul al VIII-lea dezgropată la un complex de palate coreean

O statuie a generalului Kim Yusin în parcul Hwangseong din Gyeongju, provincia Gyeongsang de Nord, Coreea de Sud ( CC BY-SA 3.0 )

Codul Hwarang

Hwarangii studiau, de asemenea, texte care conțineau reguli de comportament etic. Aceste scrieri sunt cele Cinci Relații, cele Șase Arte, cele Trei Ocupații Savante și cele Șase Căi ale Serviciului Guvernamental. Dintre acestea, se poate spune că cele Cinci Relații reprezintă o componentă majoră a codului de conduită hwarang. Acesta a fost creat de un călugăr pe nume Wongwang și conținea elemente de budism și confucianism. Cele cinci relații sunt următoarele:

1. Să-l servească pe rege cu loialitate.

2. Să-ți servești părinții cu loialitate.

3. Să-și arate întotdeauna loialitatea față de prieteni.

4. Să nu te retragi niciodată în luptă.

5. Să nu ucizi niciodată în mod inutil.

Hwarangul va scădea în cele din urmă în importanță și va dispărea aproape complet din istorie. Cu toate acestea, ascensiunea naționalismului coreean, precum și descoperirea unui manuscris intitulat Cronicile hwarangului în anii 1980 au stârnit un interes reînnoit pentru hwarang. Popularitatea hwarang-ului este vizibilă în societatea coreeană de astăzi. Modelul de Taekwondo numit Hwa-rang, de exemplu, a fost numit în onoarea hwarangului, în timp ce un serial de televiziune coreean numit Hwarang: Tinerețea poetului războinic , a fost difuzat între 2016 și 2017.

Imaginea de sus: Războinicul ninja. Credit: Juhani Jokinen. Vizitați pagina sa la Concept Art World .

De Wu Mingren