Herculaneum
On octombrie 3, 2021 by adminOraș roman excavat care face o contrapondere excelentă la Pompei
Herculaneum este un sit înfrățit cu Pompei; un oraș roman îngropat de aceeași erupție a Vezuviului care a distrus Pompeiul mai mare. Aflat parțial sub suburbia modernă a orașului Napoli, Ercolano, situl Herculaneum nu a fost descoperit în întregime și este mult mai mic și mai ușor de vizitat decât Pompei. Distrus într-un mod diferit, de un val piroclastic care a ucis locuitorii, a carbonizat lemnul și a lăsat orașul îngropat sub 16-25 de metri de stâncă, situl arheologic oferă un alt fel de perspectivă asupra lumii romane. Aici veți vedea încă se mai păstrează poduri din lemn, rafturi de vin și paturi. Cea mai mare parte a mobilierului – de la un pătuț de copil până la altar de casă – este acum conservat în depozite, dar câteva piese au rămas pe sit pentru a oferi o impresie evocatoare a vieții romane.
Mulți vizitatori preferă o vizită la Herculaneum unui tur al Pompeiului. Cele două situri arheologice sunt complementare și ambele sunt satisfăcătoare de vizitat, în moduri diferite. Aș sugera să le vizitați pe parcursul a două zile, împreună cu o vizită la vila palatină în ruine Villa Oplontis, aflată în apropiere. Deși ar fi aproape posibil să vizitați atât Herculaneum, cât și Pompei în aceeași zi, v-aș sfătui să nu o faceți: veți fi grăbiți și nu veți putea cuprinde totul.
Situl este inclus în lista patrimoniului UNESCO „Zonele arheologice din Pompei, Herculaneum și Torre Annunziata”.
Despre Herculaneum
Când Vezuviul a erupt în anul 79 d.Hr. orașele, vilele și fermele din jurul vulcanului au fost distruse. Pompeiul a fost îngropat sub un strat de cenușă și piatră ponce mai subțire decât acoperământul de pe Herculaneum, iar unii dintre locuitorii săi (sau jefuitorii) s-au întors după erupție pentru a salva obiecte de valoare și sculpturi. Herculaneum a fost păstrată exact așa cum era, iar natura diferită a distrugerii sale a făcut-o fascinantă pentru arheologi și pentru vizitatori. Descoperirile de materie organică, de fructe, pâine, mobilier din lemn, tăblițe de scris, etaje superioare și chiar conținutul canalizărilor au ajutat la înțelegerea stilului de viață și a clădirilor romane. Se crede că Herculaneum a fost un mic oraș de coastă relativ înstărit, destul de diferit de Pompeiul mai mare, urban și mai „obișnuit”.
Herculaneum este mult mai ușor de explorat decât Pompeiul. Situl arheologic acoperă o grilă mică de străzi, așa că este simplu să le parcurgi în mod metodic și să ții evidența a ceea ce ai văzut până acum. Sfaturi practice privind pregătirea pentru o vizită și accesul la sit pot fi găsite mai jos. De la casa de bilete, privind deasupra ruinelor, cea mai apropiată parte de mai jos este formată din arcuri rotunde care se aflau cândva pe malul mării și care ar fi fost folosite pentru depozitarea mărfurilor sau a bărcilor. Acesta este un loc bun pentru a începe turul; un pasaj în rampă duce în jos și iese prin bolțile arcuite.
Când aceste arcade au fost excavate în anii 1980, arheologii au descoperit ce s-a întâmplat cu o parte din populația din Herculaneum. Pe plaja antică și la adăpostul bolților se aflau trei sute de schelete. Cei mai mulți dintre cei aflați sub bolți erau femei și copii, iar scheletele masculine au fost găsite pe țărmul de afară. Poate că se adăposteau sau poate că așteptau o izbăvire care nu a mai venit niciodată. Unele dintre aceste oase sunt încă păstrate in-situ și sunt un mod emoționant de a vă începe explorarea unui oraș a cărui viață a fost întreruptă atât de brusc într-o zi de vară.
După ce ați intrat pe străzile antice, atâta timp cât aveți timp v-aș sugera să vă croiți drum de la o parte la alta a sitului. Practic, situl este compus din trei străzi care se îndreaptă de la nord-est la sud-vest (în unghi drept față de arcurile de la malul mării), cu două străzi care le intersectează. Dacă vă grăbiți, există un grup de clădiri importante și caracteristice spre capătul îndepărtat al străzii centrale și în blocul care se află apoi pe stânga.
Există o serie de puncte de atracție la care trebuie să fiți atenți la Herculaneum, iar dacă vă simțiți studios, puțină pregătire în avans vă va oferi șansa de a vă întocmi propria listă personală de obiective de neratat. BBC a realizat în 2013 un documentar excelent cu Andrew Wallace-Hadrill, expert în Herculaneum, intitulat The Other Pompeii (Celălalt Pompei): Life and Death in Herculaneum (disponibil pe BBC iPlayer dacă a fost reluat recent, altfel încercați pe YouTube sau cumpărați de pe Amazon), care constituie o bună introducere înainte de vizită.
Clădirile de la Herculaneum sunt etichetate cu un număr și un nume în italiană, pe care le puteți apoi căuta cu ajutorul broșurii de ghidare a sitului sau a ghidului audio. Caracteristicile generale la care trebuie să fiți atenți pe măsură ce explorați includ șansele de a vedea etaje superioare din lemn, părți de tavane decorative și accesorii din lemn, cum ar fi suporturile pentru amforele de vin. Câteva fântâni publice de apă frumoase, compuse dintr-o gaură de robinet, decorațiuni sculptate și un jgheab, oferă o idee despre aspectele practice ale orașului și despre mândria civică pe care este posibil să o fi simțit locuitorii săi. Pe strada centrală (Cardo IV), un semn atârnat între două clădiri marchează limitele proprietăților și proprietarii. Se poate privi în magazine, baruri și brutării și, uneori, se poate intra în ele; vasele mari de piatră așezate pe blaturile de lucru ar fi conținut mâncarea servită clienților care, în epoca romană, își luau multe dintre mesele lor în afara casei. Multe dintre cele mai grandioase locuințe din oraș aveau magazine încorporate în fațadele orientate spre stradă, dar odată intrați înăuntru intrați într-o lume mult mai rafinată, unde un atrium sau o curte impunătoare poate fi ornamentată cu un bazin central, picturi pe pereți și mozaicuri pe podea. Exteriorul care a supraviețuit nu oferă întotdeauna un indiciu cu privire la ce comori ar putea rămâne în interior, așa că scormoniți în toate clădirile în care aveți timp să intrați.
Lucrurile importante de urmărit, dacă sunt deschise, includ:
– Sala Augustalilor (Sede degli Augustali). O sală de întâlnire pentru preoții împăratului Augustus, care erau de obicei foști sclavi, decorată cu fresce remarcabile care au supraviețuit. Înaltă și plină de atmosferă.
– Casa lui Neptun și a lui Amfitrite (Casa di Nettuno e Anfitrite). Această casă are o cramă în exterior, cu un balcon din lemn, un paravan și un suport pentru amfore. În locuința rezidențială din spate, o zonă de luat masa este decorată cu mozaicuri murale frumoase, inclusiv o imagine celebră a lui Neptun și a unei nimfe. Detaliile acesteia au fost pictate cu aur.
– Casa cu paravan de lemn (Casa del Tramezzo di Legno). O casă grandioasă cu un atrium cu tavan înalt care conține un bazin de marmură pentru a capta apa de ploaie care cade prin „luminatorul” din tavan și o zonă de recepție care putea fi închisă cu ajutorul unui paravan de lemn; o supraviețuire remarcabilă. Este o privire minunată asupra modului în care cei bogați ar fi putut trăi în casele lor. Frescele înfățișează păsări, viță de vie, struguri și fantezii arhitecturale. Un pat sau o canapea supraviețuiește într-o mică încăpere adiacentă pentru a completa tabloul.
– Casa Salonului/Salonului Negru (Casa del Salone Nero). Această casă luxoasă se mândrește cu o mică grădină în curte, podele din mozaic și picturi murale foarte fine pe un fundal negru destul de neobișnuit, care arată varietatea de artă preferată de locuitorii din Herculaneum. Casa este, de asemenea, o dovadă a mobilității sociale care era uneori posibilă în societatea romană; se știe că a aparținut unui fost sclav care a obținut statutul de cetățean roman.
– Magazinul lui Cucumas (Bottega ad Cucumas). Magazinul lui Cucumas, sau hanul, poartă la intrare o pictură murală care anunță prețurile ulcioarelor de vin, împreună cu ilustrații.
– Băile femeilor (Terme Femminili). Mai umile decât băile bărbaților de alături, dar totuși elegant decorate cu un mozaic nautic pe podea, un bazin de marmură și bănci de marmură.
– Detalii precum magazinele, fântânile cu apă, ușile mari și țevile de plumb pentru alimentarea cu apă vor ajuta să vă faceți o idee despre viața de zi cu zi de pe străzi.
În orice moment, anumite clădiri vor fi închise publicului. O listă este disponibilă online și la casa de bilete. Așadar, ca și în cazul Italiei în general, cel mai bine este să abordați Herculaneum cu o atitudine pozitivă și să obțineți ceea ce puteți de la o vizită, fiind în același timp pregătiți pentru posibile frustrări. Este puțin probabil ca faimoasa Vilă a Papirusurilor de alături să fie deschisă; aici au fost dezgropate suluri de papirus dintr-o bibliotecă vastă, împreună cu o colecție de sculpturi aflată acum în muzeul arheologic din Napoli.
Visitați Herculaneum: informații practice și călătorie
Herculaneum este deschis în fiecare zi, cu excepția zilei de 1 mai, 25 decembrie și 1 ianuarie. Programul de funcționare este 8:30-17:00 între noiembrie și martie și 8:30-19:30 din aprilie până în septembrie. Ultima intrare este cu o oră și jumătate înainte de ora de închidere. Vă sfătuiesc cu tărie să vizitați site-ul oficial Pompeii Sites (a se vedea panoul de linkuri din dreapta), unde puteți verifica cele mai recente ore de deschidere, prețurile și reducerile, puteți descărca informații prealabile (mai multe informații mai jos) și, de asemenea, puteți vedea lista ruinelor care sunt în prezent închise publicului.
Există o gamă de bilete combinate pentru vizitarea Herculaneum și a siturilor surori. Un bilet doar pentru Herculaneum costă 11 euro la momentul scrierii acestui articol. Siturile din Pompei (inclusiv Villa Oplontis, Pompei și alte câteva) pot fi vizitate cu un bilet comun pentru 22 €. Biletele pot fi rezervate online în avans. Verificați reducerile pentru diferite grupe de vârstă (de exemplu, 18-25 de ani) și inițiativele culturale italiene pentru intrarea gratuită ocazională. Herculaneum este unul dintre siturile gratuite pe care le puteți vizita cu un Card Campania Arte.
În teorie, o hartă și o broșură informativă ar trebui să fie disponibile la casa de bilete. Cu toate acestea, când am vizitat eu, nu existau broșuri disponibile, iar hărțile erau distribuite doar împreună cu audio-ghidul scump. V-aș sugera să descărcați din timp broșura informativă utilă și să imprimați o hartă (vezi panoul cu linkuri sau căutați „Hărți și ghid” pe site-ul oficial). Pe lângă faptul că trebuie să fiți pregătiți pentru aspectele culturale ale vizitei, este o idee bună să vă planificați din timp și să vă luați apă de băut și protecție solară.
Situl arheologic se află la zece-cincisprezece minute de mers pe jos de la stația Ercolano Scavi a trenului Circumvesuviana, care circulă de la Napoli la Sorrento (scavi înseamnă săpături în italiană). De la Napoli Garibaldi călătoria durează șaptesprezece minute, iar de la Sorrento timpul de călătorie este de patruzeci și opt de minute. Dacă vă planificați călătoria astfel încât să prindeți unul dintre trenurile mai rare, cu opriri limitate, puteți reduce cu câteva minute durata călătoriei. Trenurile se umplu de turiști la Napoli Garibaldi, așa că, dacă doriți un loc, puteți încerca să vă îmbarcați la terminalul din Napoli, în apropiere de Porta Nolana. La momentul redactării acestui articol, un tren expres turistic nou și confortabil, numit Campania Express, circulă, de asemenea, între Napoli, siturile Vezuviului și Sorrento, deși acesta este mai scump.
În afara stației Ercolano Scavi, mergeți puțin la dreapta pentru a vă alătura drumului principal care coboară direct spre mare. Urmați acest drum, trecând peste un sens giratoriu și continuând drept înainte pe Via IV Novembre. La capătul drumului se află o arcadă care duce la situl arheologic. Pe măsură ce vă apropiați de sit, aveți senzația că Ercolano primește turiști care îi vizitează ruinele de sute de ani. De-a lungul traseului veți găsi o gamă variată de locuri pentru a mânca, a bea și a cumpăra gustări, toate foarte pregătite pentru vizitatorii de peste mări și țări.
După ce se îndreaptă spre poarta de acces, traseul spre intrare se află pe o pasarelă cu o priveliște deosebită asupra sitului arheologic. Acest lucru face clar cât de adânc a fost îngropat orașul roman și dă o idee despre cum se extinde sub suburbia modernă. Casa de bilete se află la capătul potecii în pantă. Există câteva toalete aici și mai multe în interiorul sitului. Prin turnicheții de bilete, calea de acces duce de-a lungul părții dinspre mare a sitului până la un mic complex de clădiri cu o librărie, vânzări de ghiduri audio, toalete și o cafenea cu mese în aer liber. Aici se află intrarea propriu-zisă în ruine.
Am recomanda să acordați două ore sau mai mult pentru vizitarea sitului, deși ați putea vedea momentele importante în mai puțin timp. Deși nu v-aș sugera să combinați Herculaneum cu Pompei (care acoperă o zonă mult mai mare) decât dacă sunteți foarte, foarte energic și dornic, funcționează bine într-o excursie de o zi cu Villa Oplontis.
Unde să vă cazați
Cele mai populare baze pentru o vacanță care include vizite la siturile pompeiene/vesuviene sunt Napoli – pentru un sejur în oraș plin de viață – și Sorrento – pentru o atmosferă de vacanță plăcută. Unii vizitatori, în turneu, aleg să rămână peste noapte în Pompeiul modern, ceea ce ar fi o opțiune practică pentru a combina siturile romane pe parcursul a două zile. Ercolano însuși oferă mai multe opțiuni. Cel mai apropiat de ruine este Hotel Herculaneum.
>Mai multe locuri de cazare în Ercolano
Mai multe situri arheologice de văzut
Pompei și Herculaneum sunt siturile romane evidente din zona Vezuviului. Villa Oplontis, aflată tot pe linia de cale ferată Circumvesuviana și în apropiere de Pompei, a fost o vilă romană palatină pe malul mării care a fost parțial distrusă de erupție, iar acum reprezintă un loc remarcabil de vizitat fără aglomerația din cele două orașe îngropate. Muzeul arheologic din Napoli este de neratat dacă sunteți interesat de istorie și doriți să vedeți cele mai bune descoperiri de la Pompei și Herculaneum. În apropiere de Sorrento, Villa di Pollio Felice este foarte ruinată, dar are o locație uluitoare pe malul mării; merită, de asemenea, o vizită dacă stați în Sorrento.
> Pompeii
> Villa Oplontis
Lasă un răspuns