Disecția numelui lui Daenerys Targaryen și lunga listă de titluri

La câteva săptămâni de la controversatul final al serialului Game of Thrones de la HBO, oamenii încă nu se pot opri din a vorbi despre Daenerys Targaryen și despre cum și-a găsit moartea prematură. În timp ce fanii sunt împărțiți dacă nebunia lui Dany a venit din senin sau a fost prefigurată tot timpul, putem fi cu toții de acord că, văzând-o dezlănțuind tot potențialul ei și al dragonului său în Debarcaderul Regelui, arată cât de mult timp a fost un jucător în Game of Thrones pe care alții nu ar fi trebuit să îl ignore cu mult timp în urmă.

Cu toate acestea, sfârșitul ei nu schimbă toate momentele memorabile pe care le-a avut în ultimele opt sezoane (care este al tău? Spune-ne în comentarii!). Unul dintre cele mai memorabile momente ale ei (pentru că a fost destul de amuzant) a fost atunci când ea și Jon Snow s-au întâlnit pentru prima dată. Și în timp ce Missandei a petrecut 30 de secunde bune enumerând toate titlurile lui Dany, Jon… ei bine, este Jon.

Dar știați că, în ciuda cât de mult i-a luat lui Missandei să anunțe numele și titlurile lui Dany, acea listă este încă incompletă? Și ce înseamnă măcar acele titluri? Unele sunt destul de explicite, dar dacă nu ați citit cărțile lui George R.R. Martin sau dacă nu ați încercat să aflați mai multe despre contextul din spatele serialului, s-ar putea ca semnificația acelor titluri să vă fi scăpat din vedere.

Acum, iată o trecere în revistă a tuturor titlurilor lui Dany și ce înseamnă ele.

Care sunt titlurile lui Daenerys Targaryen?

Missandei i se adresează lui Dany astfel: „Daenerys Stormborn a Casei Targaryen, Moștenitoare de drept a Tronului de Fier, Regină de drept a Andalilor și a Primilor Oameni, Protectoare a celor Șapte Regate, Mama Dragonilor, Khaleesi a Marii Mări de Iarbă, Cea Neîmpăcată, Cea care rupe lanțurile.”

Dar Missandei omite să menționeze câteva dintre aceste titluri, unele dintre ele fiind la fel de importante ca și celelalte titluri pe care le-a menționat.

• Primul ei nume
• Regină de Mereen
• Regină de Rhoynar
• Prințesă de Dragonstone
• Protector al Tărâmului

Aceasta nu include și celelalte epitete folosite pentru a o numi sau orice alte titluri neoficiale folosite pentru a o venera pe Dany, dar a fost folosită destul de des în cărți și în serialul TV:

• The Silver Queen / Silver Lady
• Dragon Mother
• The Dragon Queen
• Bride of Fire
• Bride of Fire
• Daughter of Moartea
• Slayer of Lies
• Child of Three
• Mhysa
• The Prince That Was Promised

Epitetele sunt destul de autonome.explicative, așa că vom diseca toate numele și titlurile menționate de Missandei, precum și titlurile legale la care are dreptul Daenerys și care sunt folosite în cultura Westerosi. Pentru a înțelege pe deplin contextul din spatele acestor titluri, vom folosi referințe din Cântec de gheață și foc, serialul TV și interviuri ale creatorului însuși, George R.R. Martin.

Daenerys Stormborn din Casa Targaryen

Daenerys Targaryen s-a născut din Regele Aerys al II-lea (cunoscut mai târziu în timpul domniei sale ca Regele Nebun) și Regina Rhaella Targaryen, sora și soția lui Aerys. Dany a fost concepută cu o lună înainte de sfârșitul Rebeliunii lui Robert. Ea este sora Prințului Moștenitor Rhaegar și a Prințului Viserys, precum și a altor câtorva frați și surori care s-au născut înaintea ei, dar au murit la scurt timp după naștere.

Câțiva fani speculează că Dany a fost concepută în noaptea în care Jamie Lannister și-a amintit că l-a auzit pe Aerys abuzând-o sexual pe Rhaella (el a vrut să o apere, dar i s-a spus să nu-l sfideze pe rege). Cu toate acestea, nu există nicio dovadă care să susțină că aceasta a fost concepția lui Dany.

Dacă vreți să înțelegeți de ce Robert Baratheon a pornit un război în primul rând, iată un videoclip în profunzime care explică de ce s-a întâmplat și perspectivele diferite ale unora dintre personajele care au trecut prin el.

Casa Targaryen a cucerit și combinat cele Șapte Regate după secole de dominație. Când Aerys a aflat că Rhaegar a fost ucis în Bătălia Tridentului, și-a dat seama că pierdea războiul și că rebelii își croiau drum spre Debarcaderul Regelui. El i-a trimis pe Rhaella și pe fiul său Viserys să fugă la Dragonstone, sediul ancestral al Casei Targaryen, care era protejat de loialiștii Targaryen. Aerys a rămas în Debarcaderul Regelui cu soția și cei doi copii ai lui Rhaegar.

O lună mai târziu, Robert a câștigat războiul după ce Jamie Lannister l-a ucis pe Aerys în timp ce încerca să dea foc la Debarcaderul Regelui. Rhaella și Viserys au rămas asediați în interiorul Dragonstone. Nouă luni mai târziu, Rhaella a murit în timpul travaliului, dar nu înainte de a-și numi fiica nou-născută Daenerys. În timp ce Rhaella năștea, o furtună puternică a lovit Dragonstone, distrugând flota Targaryen rămasă. Fiind născută în mijlocul unei mari furtuni, ea a primit porecla „Stormborn.”

Prințesă de Dragonstone

După ce Rhaegar a fost ucis în Bătălia Tridentului, Aerys l-a numit pe Viserys ca moștenitor, sărind peste copiii lui Rhaegar, Rhaenys și Aegon, în linia de succesiune, deoarece nu-i plăceau nepoții săi pe jumătate dornici și dorea un Targaryen pur pe Tronul de Fier. După moartea sa, Rhaella l-a încoronat pe Viserys ca rege. Casa Targaryen era o casă patriarhală și practica transmiterea coroanei către următorul bărbat posibil din arborele genealogic înainte de a lua în considerare o femeie Targaryen ca domnitor. Neexistând niciun alt bărbat Targaryen în viață, Rhaella a numit-o pe Daenerys drept moștenitoare a lui Viserys și a primit titlul de „Prințesă de Dragonstone.”

Titlul de Prinț sau Prințesă de Dragonstone este acordat următorului moștenitor al Tronului de Fier. Este similar cu modul în care titlul englezesc „Prinț de Wales” nu este moștenit, ci este dat moștenitorului monarhiei britanice. Dragonstone, sediul Casei Targaryen, reprezintă strămoșii Targaryen și aproape întotdeauna dictează cine va fi următorul monarh.

În timp ce Aerys era rege, titlul i-a revenit lui Rhaegar, fiul său cel mare. După ce Rhaegar a murit, Aerys l-a numit pe fiul său mai tânăr Viserys moștenitor și astfel Prinț de Dragonstone. După moartea lui Aerys și după ce Rhaella l-a încoronat rege pe tânărul Viserys, Daenerys a fost numită Prințesă de Dragonstone deoarece nu exista un alt Targaryen de sex masculin căruia să-i poată fi transmis Tronul de Fier în cazul în care Viserys murea.

După ce Viserys și Daenerys au fugit în Essos, Regele Robert Baratheon (un descendent îndepărtat al unui Targaryen prin bunica sa paternă) a decis să continue tradiția de a transmite Dragonstone moștenitorului Tronului de Fier. Neavând încă copii, el l-a numit pe fratele său mai mic, Stannis, Lordul de Dragonstone.

Sediul Casei Baratheon, Storm’s End, era un loc mult mai plăcut și mai bogat pentru a conduce ca lord. Cu Robert domnind ca Rege al celor Șapte Regate, Stannis spera să domnească ca Lord al Storm’s End. Cu toate acestea, Robert i-a dat Dragonstone, deoarece a considerat că era potrivit ca fratele său mai mic și moștenitor să moștenească scaunul. Din nefericire, acest lucru l-a ofensat de fapt pe Stannis, care a urât misiunea sa și faptul că Sfârșitul Furtunii fusese dat fratelui său mai mic și al lui Robert, Renly, care era încă un copil. Stannis a rămas pe Dragonstone și a fondat Casa Baratheon de Dragonstone, chiar și după ce Robert se pare că a avut copii cu regina Cersei Lannister și l-a numit moștenitor pe fiul său Joffrey.

În cărți, deoarece Dany nu a luat încă Tronul de Fier pentru ea însăși, ea are încă dreptul de a se numi Prințesa de Dragonstone. În serialul TV, însă, în scurtul moment în care a câștigat împotriva lui Cersei, ea ar fi putut numi un moștenitor care să preia titlul de Prinț sau Prințesă de Dragonstone.

Primul ei nume

Pe baza arborelui genealogic al familiei Targaryen, Daenerys nu este prima Targaryen care a primit acest nume. Prima Daenerys a fost o prințesă a regelui Jaehaerys I și a reginei Alysanne Targaryen care a murit la vârsta de șapte ani din cauza Frisoanelor, o boală care lasă victima rece și moare în câteva zile.

A doua Daenerys a fost fiica regelui Aegon al IV-lea și a reginei Naerys Targaryen. Când fratele ei, Daeron al II-lea, a fost încoronat rege, ea a fost aranjată să se căsătorească cu Prințul Maron Martell, Prințul conducător din Dorne, ca parte a unui tratat pentru ca Dorne să facă parte din Regat și să fie sub Tronul de Fier. În ciuda iubirii ei pentru fratele ei vitreg, Daemon Blackfyre, Daenerys și-a făcut datoria și s-a căsătorit cu Maron. Noul ei soț a construit Grădinile de Apă pentru ea, pentru a o proteja de căldura din Dorne. Inițial, doar copiii lor și copiii nobililor se puteau juca în bazine, dar când Daenerys i-a văzut pe copiii de rang inferior suferind din cauza căldurii, le-a permis tuturor copiilor să se joace, indiferent de statut, și a început tradiția care a dăinuit de atunci.

În timp ce Dany Targaryen pe care o cunoaștem este a treia care poartă numele de Daenerys, ea este, din punct de vedere tehnic, prima Daenerys Targaryen care a domnit ca regină de drept propriu. În timp ce a doua Daenerys a domnit ca prințesă consort de Dorne, puterea ei venea de la soțul ei. Dany s-a căsătorit cu Drogo pentru a obține titlul de Khaleesi, dar decizia khalasarului ei de a o urma nu a venit de la soțul ei.

Când un Targaryen ajunge la putere ca monarh, acesta ia titlul „X al numelui lor” pentru a se distinge de alți monarhi cu același nume. De exemplu, numele „Aegon” este foarte comun în arborele genealogic al familiei Targaryen, așa că Aegon Cuceritorul poate fi cunoscut ca Aegon I, în timp ce Aegonii care i-au urmat și care au domnit ca rege sunt Aegon II, Aegon III și așa mai departe.

Viserys, fratele lui Dany, se autointitulează „Al treilea al numelui său” pentru că au mai existat alți doi regi Viseryses în trecut. Pentru că nu a mai existat niciun alt monarh cu numele Daenerys, ea are dreptul să se numească pe sine „Primul din numele ei.”

Moștenitorul de drept al Tronului de Fier

Primii Targaryeni care au ajuns în Westeros au fost Aegon Cuceritorul și surorile sale soții. Înainte de sosirea lor, Westerosul era format din șapte regate: The North, The Vale, The Riverlands, The Westerlands, The Reach, The Stormlands și Dorne. Acestea erau conduse de Marile Case Stark, Arryn Hoare, Lannister, Gardener, Durrandon și Martell. Din aceste șapte regate, Targaryenii aveau să cucerească șase regate (deși aveau să cucerească Dorne ani mai târziu printr-un pact de căsătorie cu cea de-a doua Daenerys Targaryen). Acei regi care au îndoit genunchiul și au jurat credință Targaryenilor au fost făcuți Mari Lorzi în zona lor, în timp ce cei care au luptat au fost uciși și înlocuiți de casele lor vasale care s-au predat.

După ce a cucerit șase regate, Aegon Targaryen a primit titlul de Lord al celor Șapte Regate de către maeștrii din Orașul Vechi. El a făcut apoi un tron presupus din cele o mie de lame ale dușmanilor săi capitulați sau căzuți, folosind focul de dragon al călărețului său, Balerion Temutul Negru. A fost nevoie de aproape două luni pentru a ciocăni lamele în ceea ce a devenit cunoscut sub numele de Tronul de Fier.

De atunci, Tronul de Fier a devenit un simbol pentru puterea și stăpânirea unui monarh asupra Westerosului. Oricine se așează pe Tronul de Fier are autoritatea de a conduce cele Șapte Regate. Acesta este motivul pentru care doar monarhul care domnește poate sta pe Tronul de Fier. Singura altă persoană care are voie să se așeze pe el este Mâna Regelui.

Deși Daenerys nu a văzut niciodată personal Tronul de Fier, având titlul de „Moștenitoare de drept a Tronului de Fier” este modul ei de a insista asupra faptului că este dreptul ei din naștere să aibă puterea sa simbolică și dreptul de a conduce peste cele Șapte Regate. Din cauza unui simbolism atât de puternic, acesta este motivul pentru care Daenerys în serial nu a putut pur și simplu să ignore pretențiile lui Cersei și să domnească de la Dragonstone; atâta timp cât Cersei stă pe Tronul de Fier, nimeni nu ar putea lua în serios pretențiile lui Daenerys ca regină.

Dreptățitoarea Regină a Andalilor, a Rhoynar și a Primilor Oameni

Înainte de Cucerirea Targaryen, existau trei grupuri etnice care existau: Andalii, Rhoynar și Primii Oameni. Aceștia au fost cei care au populat și în cele din urmă au format cele Șapte Regate. Primii Oameni au format Nordul și au stabilit o religie pentru Vechii Zei, descendenții lui Rhoynar au format Dorne, iar Andalii au populat restul Westerosului și au practicat Credința celor Șapte.

După Cucerirea Targaryen, Aegon Cuceritorul a fost încoronat Rege al întregului Westeros și Scut al Poporului său de către sora sa-soție. Cu toate acestea, Aegon a renunțat la acestea în favoarea titlului de Mare Septon, „Rege al Andalilor, al Rhoynar și al Primilor Oameni”. Acest din urmă titlu implica faptul că Aegon avea putere asupra Dorne – descendenții Rhoynar – chiar dacă aceștia s-au opus cu succes cuceririi sale.

În timp ce „Moștenitorul de drept al Tronului de Fier” stabilește dreptul legal al lui Daenerys de a exercita puterea, acest titlu stabilește datoria tuturor de a o urma pe Daenerys, deoarece ea este regina tuturor celor din Westeros care descind din aceste etnii. Așadar, chiar dacă un supus nu este prezent fizic în Westeros (să zicem, ascunzându-se în Essos), el este totuși supus puterii ei și are datoria de a o urma.

Protector al celor Șapte Regate și Protector al Tărâmului

Deși Daenerys ar fi fost numită „Doamna celor Șapte Regate” în loc de Protector în cărți, ea ar fi fost, de asemenea, Protector al Tărâmului. Așa cum am menționat mai devreme, Lordul sau Doamna celor Șapte Regate este un alt titlu pe care îl primește un monarh la ascensiunea sa ca rege sau regină. Deși există Mari Lorzi și Gardieni care conduc diferite părți ale celor Șapte Regate, acest titlu asigură faptul că monarhul are în continuare putere generală asupra acestor Mari Lorzi.

Titlul de „Protector al Tărâmului” se concentrează pe natura militaristă și pe comanda unui monarh asupra armatelor din cele Șapte Regate. Fiecare dintre Marile Case își comandă proprii oameni și au propriile armate pentru a-și proteja interesele, la fel ca și monarhul. Dar dacă monarhul are vreodată nevoie de ajutor pentru a-și apăra pământurile, el poate apela la Marile Case pentru a mărșălui în numele său și poate lua decizii militare pentru binele mai mare, chiar dacă stăpânii lor nu sunt de acord.

În mod normal, un monarh primește titlul de Protector al Tărâmului atunci când devine rege sau regină. Cu toate acestea, este posibil ca un monarh să renunțe la acest titlu și să îl dea cuiva care crede că ar putea fi mai potrivit pentru a proteja Westerosul și a se ocupa de infanteria sa de dragul Tărâmului.

De exemplu, când Robert Baratheon era pe patul de moarte, știa că presupusul său fiu Joffrey îi va lua locul ca rege. Cu toate acestea, știind foarte bine că Joffrey era prea tânăr pentru această responsabilitate, el l-a numit pe Eddard Stark Protector al Tărâmului și Regent până când Joffrey va ajunge la maturitate. După moartea lui Eddard, atât Cersei Lannister, cât și Kevan Lannister au fost numiți Protectori ai Tărâmului de către Joffrey și, mai târziu, de către fratele său Tommen, chiar dacă niciunul dintre ei nu era monarh.

În ciuda listei plictisitoare de titluri, impunerea acestor titluri pe numele ei întărește convingerile lui Daenerys că ea este adevăratul conducător al Westerosului. Refuzând să treacă doar drept Daenerys Targaryen și insistând că are dreptul să adauge aceste titluri la numele ei, ea vrea ca oamenii să știe că nu este doar o altă pretendentă la tron – ea este regina pe care oamenii trebuie să o recunoască.

.