De la Kilkenny la Waterford: Prima capitală medievală și cel mai vechi oraș al Irlandei

Disclaimer: Această postare conține link-uri afiliate către parteneri selectați cu grijă, inclusiv excursii, echipamente și site-uri de rezervări. Dacă faceți clic sau cumpărați ceva prin intermediul unuia dintre ele, este posibil să primesc un mic comision. Acest lucru nu vă costă nimic în plus și permite ca acest site să continue să funcționeze.

Într-o călătorie de la Kilkenny la Waterford, veți vizita orașe care au devenit simbolice cu bogata istorie urbană a Irlandei. Ambele au devenit orașe de marcă. Acolo unde vikingii în căutare de aventură și invadatorii normanzi zeloși au venit și și-au lăsat amprenta, și-au impus ideile și au pus bazele caracteristicilor fiecărui oraș, așa cum sunt ele astăzi.

Pe lângă relicvele antice singulare ale căror ziduri prăbușite răsună poveștile a 5.000 de ani de la așezările lor verzi și pline de zel din vârful dealurilor, Estul Antic al Irlandei păstrează în orașele sale înseși fundamentele creșterii civile a țării.

Pe două rute, am reușit să mă scufund într-o călătorie care a pavat la propriu linia timpului de cucerire și cultivare – în Kilkenny’s Medieval Mile și Waterford’s Viking Triangle. Fiecare dintre ele protejează începuturile timpurii ale orașului lor, în timp ce o vibrație modernă crește în jurul lor. Și dacă dezbateți între Kilkenny și Waterford, nu o faceți. Găsiți timp pentru a vă cufunda în ambele orașe, deoarece au oferte istorice atât de diferite.

De la Kilkenny la Waterford: Prima capitală medievală și cel mai vechi oraș al vechiului est al Irlandei

Kilkenny – Meander The Medieval Mile

Kilkenny, Irlanda este fortăreața medievală a vechiului est. Cândva marea capitală medievală a Irlandei, moștenirea de 1.500 de ani a orașului Kilkenny curge pe străduțele, scările, porțile orașului fortificat, turnurile și reperele îmbrăcate în piatră.

Deși și-a început viața în secolul al VI-lea ca așezare monahală, s-a dezvoltat odată cu sosirea normanzilor în secolul al XII-lea. A devenit un oraș înconjurat de ziduri cu șapte porți, cu un castel la sud și catedrala la nord. Astăzi, este un oraș cu nouă biserici, două catedrale și până la 70 de pub-uri pentru cei 30.000 de locuitori și oaspeți.

Călătorind de-a lungul Milei Medievale din Kilkenny, Irlanda

Pub Street în Kilkenny

„Medieval Mile” înseamnă să poți da înapoi în ani cu miile.

Înapoi în secolul al IX-lea, unde turnul rotund se află alături de Catedrala Sfânta Candice din secolul al XIII-lea – unul dintre cele două turnuri medievale din toată Irlanda care pot fi escaladate. Spre Castelul Kilkenny, construit pe ceea ce a fost un castel din secolul al XII-lea, ridicat de invadatorul normand Strongbow, al cărui ginere (William Marshall) a construit structura fortificată care rămâne o piesă centrală a orașului. Iar la fabrica de bere Smithwicks vă poartă într-o experiență interactivă până în anii 1300, unde călugării de la Abația Sfântul Francisc, unde s-a născut berea irlandeză.

Vizitați Castelul Kilkenny în călătoria dvs. în Orientul Antic al Irlandei

Smithwicks Brewery este o experiență tradițională în Kilkenny

Casele vechi din Medieval Mile din Kilkenny

Laneways îi deviază pe cei de pe străzile înalte moderne înapoi în cele vechi.

Mary’s Lane și Coffin Lane sunt două dintre multele străduțe din Mila Medievală, sau puteți coborî pe treptele aleii arcuite din 1616, numită Butter Slip, care leagă strada mare modernă de pitoreasca stradă medievală St Kierens.

Celebrul Butterslip Lane din Kilkenny

Călătorind prin Butterslip Lane

Un loc unde am încercat să o întâlnesc pe vrăjitoarea din Kilkenny.

Pe strada St Kierens se află faimosul Kytelers Inn – cel mai vechi dintre toate din Kilkenny și în centrul singurului proces al vrăjitoarelor din Irlanda (și se spune că și din Europa), care a avut loc aici în 1324.

Familia Kyteler a sosit odată cu normanzii, unde metodele de împrumut de bani ale bancherului, Joseph Kyteler, nu au fost prea bine primite de învățăturile bisericii. Când acesta a murit, fiica sa Alice a preluat conducerea, căsătorindu-se cu patru bărbați bogați care au murit cu toții în circumstanțe misterioase. Acuzată de erezie și vrăjitorie, a fugit în Anglia, iar servitoarea ei (judecată ca și complice) a fost cea care a fost arsă pe rug.

Pasați pe la Kytelers Inn din Kilkenny pentru o halbă de bere și câteva povești cu fantome

Puteți vizita Kyteler’s Inn, construit în secolul al XIII-lea, și vă puteți alătura veseliei muzicii live și puteți îndrăzni să vă aventurați în colțurile întunecate ale camerelor cu pereți de piatră, unde se spune că Alice veghează uneori pentru a se asigura că hanul ei funcționează în ordine.

Kilkenny a fost supus unei restaurări intense începând cu anii 1960 pentru a-și păstra moștenirea străveche. Clădirile au fost restaurate și redeschise, orașul a primit dreptul de proprietate asupra Castelului și a fost deschis publicului pentru prima dată în 1976, semnele inestetice de neon au fost îndepărtate, iar micile magazine au fost păstrate.

Inclusiv clădirile istorice mai recente, cum ar fi casele negustorilor din secolul al XVI-lea, pot fi găsite intacte în spatele clădirilor din secolele al XVIII-lea și al XIX-lea, cum ar fi localul de muzică The Hole In The Wall – cea mai veche casă orășenească supraviețuitoare din Irlanda, din 1582, unde odată puteai „să te îmbeți pentru un penny”.

Waterford – Pierde-te în cadrul Triunghiului Vikingilor

Waterford, Irlanda, are o moștenire îndelungată. Unul atât de îndelungat încât Waterford este cel mai vechi oraș din Irlanda, unde un viking pe nume Regnall a venit și și-a ancorat corabia pe această margine de coastă în 914, înainte de a pleca spre York doi ani mai târziu, devenind rege în ambele. În 1170, orașul a fost capturat de anglo-normanzi, care au așezat în piatră primele straturi a ceea ce a crescut încet până la orașul modern pe care îl vedem astăzi.

O priveliște faimoasă a Waterford – cel mai vechi oraș din Irlanda

Cu o vechime de peste 1.100 de ani, Waterford este orașul supranumit „unde a început Irlanda”.

Pe locul așezării vikinge originale din secolul al IX-lea, am mers pe urmele aventurierului Regnall în ceea ce este acum o zonă compactă a orașului vechi din Waterford.

Orientul antic al Irlandei, întotdeauna accesibil pe jos și în colțurile și crăpăturile spațiilor vechi, este ușor de parcurs, deși există un tur în costume cunoscut sub numele de „Turul epic al Triunghiului Viking”.

În doar câteva ore scurte, am reușit să înțeleg mai bine istoria din punctele de atracție ale triunghiului – Muzeul Medieval plin de artefacte pline de culoare, Palatul Episcopal din secolul al XVIII-lea (care consemnează istoria orașului Waterford din perioada 1700-1970), Catedrala Christ Church și Turnul lui Reginald (care găzduiește o expoziție vikingă), care se află lângă o replică a unei șalupe vikinge de 40 de picioare.

Faceți un tur pietonal al Triunghiului Viking din Waterford

Vizită la Muzeul Medieval din Waterford

Intrați în interiorul Palatului Episcopal din Waterford

Mersul prin ruinele medievale

În curând, veți observa legăturile din sud-estul Irlandei. De exemplu, Strongbow (normandul care a invadat Kilkenny) s-a căsătorit cu soția sa, Aoife, în Waterford. Tatăl ei i-a dăruit-o lui Strongbow la scurt timp după invazia normandă a Irlandei, pe care el, regele de Leinster, o ceruse.

O statuie a fost ridicată în 2014, pentru a marca cea de-a 844-a aniversare a căsătoriei – considerată unul dintre cele mai influente evenimente din istoria Irlandei, care i-ar fi dat lui Strongbow drepturi de succesiune asupra regatului.

Linia orașului medieval Waterford

Astăzi, pe lângă faptul că este un oraș catedrală plin de viață, plin de pub-uri, bistrouri și magazine, orașul Waterford este renumit la nivel mondial pentru cristalul său, a cărui fabrică House of Waterford Crystal este o perspectivă fascinantă asupra modelelor artizanale care i-au oferit o moștenire modernă, adesea transmisă din generație în generație.

Dacă aveți mai mult timp la dispoziție, verificați aceste lucruri suplimentare de făcut în Waterford, inclusiv surfing, drumeții pe Coumshingaun Loop și un tur gastronomic.

Vizionarea maeștrilor la lucru la House of Waterford Crystal

Fortărețele vikinge și capitalele medievale nu sunt construite peste în sudul vechiului est al Irlandei, ci sunt folosite ca un mijloc de a trăi istoria – porți istorice ceremonioase ale urbanizării timpurii care au făcut din aceste orașe ceea ce sunt astăzi.

Cum se ajunge la Kilkenny și Waterford:

Vizitarea Kilkenny și Waterford fac parte dintr-o excursie rotundă accesibilă din Dublin. Cele două orașe se află la mai puțin de o oră distanță în timp de călătorie, pe calea ferată irlandeză sau pe șosea. Dacă doriți să le vizitați pe amândouă, cele mai ușoare rute sunt următoarele:

Dublin la Orașul de pornire >

Dublin la Waterford: 2 ore și 40 de minute.

Serviciul cel mai frecvent și direct este autobuzul numărul 736 Kenneally’s Bus Service.

Dublin to Kilkenny: 2 ore – 2 ore și 30 de minute

Via autocarul 600 Dublin Coach sau serviciul feroviar Kildare/Waterford.

Între Waterford și Kilkenny >

Waterford la Kilkenny / Kilkenny la Waterford: 53 de minute prin Irish Rail.

Această călătorie se face cu serviciul feroviar Kildare/Waterford sau puteți lua autobuzul 600 Dublin Coach, care circulă frecvent.

De la End City la Dublin >

Kilkenny la Dublin: Aproximativ 2 ore.

Aceasta se face prin intermediul autobuzului 600 Dublin Coach sau al serviciului de autobuz 717 (operat de JJ. Kavanagh & Sons).

Waterford – Dublin: 2 ore și 40 de minute

Via 736 Kenneally’s Bus Service sau numărul 600 Dublin Coach

Rezervarea biletelor >

Dacă nu vă aflați pe o rută cu autoturism, puteți planifica și rezerva bilete de tren și autobuz pe site-ul Transport for Ireland (TFI).

Unde să vă cazați:

Cazare în Kilkenny

Am stat la frumosul Kilkenny Pembroke Hotel, proprietate de 4 stele, chiar în spatele castelului. Decor elegant și cu restaurantul Statham’s Bar & de la fața locului, care oferă mâncare tradițională irlandeză și internațională.

The Kilkenny River Court Hotel este unul dintre cele mai bine vândute și într-o locație de top. Pe malul râului Nore, s-ar putea chiar să fiți norocos și să obțineți o cameră cu vedere spre domeniul castelului Kilkenny. Decorat elegant, cu o notă tradițională, acest hotel din Kilkenny se află într-o locație liniștită, dar la mică distanță de principalele zone de vizitare și divertisment din centrul orașului.

O opțiune de pensiune din Kilkenny este Tourist Hostel, situat într-o casă de oraș din secolul al XVIII-lea, cu un amestec de camere private și dormitoare. Chiar în inima orașului pentru un acces ușor la punctele de atracție istorice, viața de noapte și accesul la transportul public.

Waterford Accommodation

The Dyehouse este un bed and breakfast cu un decor funky și vibrații distractive situat în apropiere de Reginald’s Tower și House of Waterford Crystal. Administrat de gazde minunate cu recenzii foarte bune.

Cei care caută un stil homestay ar trebui să verifice Trinity Apartments, situat în centru, ideal pentru doi sau mai mulți călători care împart. Acest apartament este dotat cu o bucătărie, zonă de living cu TV și WiFi gratuit.

Ce trebuie să știți despre orașele medievale din vechiul est al Irlandei:

• Kilkenny Tours: Tururi pe jos ale Milei Medievale din Kilkenny sunt disponibile ca parte a ofertei de la Oficiul de Turism din Kilkenny. Pat Tynan îi ghidează pe vizitatori în Kilkenny de 30 de ani și abordează o duzină de situri deosebite din oraș.

• Waterford Tours: Biletele pentru „Turul epic al Triunghiului Viking” sunt disponibile la Muzeul Medieval sau la Palatul Episcopal.

• History of the Ireland’s Ancient East: În istoria europeană, Evul Mediu sau perioada medievală a durat din secolul al V-lea până în secolul al XV-lea. Plimbați-vă prin 5.000 de ani de istorie, așa cum am făcut-o și eu, călătorind prin regiunea de sud-est a Irlandei. Călătoria mea a fost realizată în colaborare cu Ireland Tourism, ca parte a unei campanii pentru a aduce la viață istoria seculară a țării.