Cum să punem peștii în carantină

Autor: Laura Muha

Piscicultorul sceptic: Noiembrie 2007

Ideea pentru rubrica din această lună mi-a venit vara trecută, la un târg dintr-un oraș mic, în timp ce îl priveam pe nepotul meu de 7 ani cum se îndrepta spre standul „Câștigă un peștișor auriu!”.

Obiectivul jocului era să aterizezi o minge de ping-pong în oricare dintre o grămadă de peștișori grupați pe o masă, iar dacă reușeai, puteai lua acasă peștele din acel peștișor.

Activiștii pentru drepturile animalelor încearcă de ani de zile să interzică acest element de bază al târgului, dar nu este o problemă în care vreau să intru aici. Este suficient să spunem că argumentele lor au fost pierdute pentru un băiețel pasionat de pești încă de când era mic și care are deja două acvarii ale sale. În ochii lui, jocul reprezenta o oportunitate minunată de a adăuga ceva la colecția lui dragă fără a fi nevoit să cheltuiască alocația câștigată cu greu pentru a face acest lucru.

Problema care nu i-a trecut prin cap lui Ben, dar care cu siguranță mi-a trecut mie prin cap, a fost că niciunul dintre acvariile pe care le avea acasă nu era un acvariu de carantină. Așa că, dacă ar fi câștigat un pește, acesta ar fi înotat alături de peștii lui stabiliți doar o oră sau două mai târziu. Și asta, am încercat să-i spun fratelui meu (tatăl lui Ben), era o idee proastă.

„Peștii pot purta o mulțime de boli”, i-am explicat, în timp ce Ben a aruncat o minge de ping-pong în acvariile de pești.

Clink! A ricoșat în marginea unuia dintre ele și s-a rostogolit pe podea.

„Chiar dacă par în regulă, stresul de a fi mutați dintr-un mediu în altul le poate scoate la iveală o problemă latentă, așa că înainte de a adăuga unul nou într-un acvariu stabilit, chiar ar trebui să îl pui în carantină”, am spus eu.

Clink!-o altă minge a ricoșat într-un acvariu.

„Altfel, ai putea sfârși prin a-i infecta pe toți ceilalți pești.”

Fratele meu a dat din cap, probabil mai puțin pentru că l-am impresionat cu privire la importanța carantinei decât pentru că a văzut-o ca pe un motiv în plus pentru a se asigura că mania peștilor nu scapă de sub control în casa lui, așa cum a făcut-o în casa mea.

„Ben-” a început să spună. Dar tocmai atunci nepotul meu a țintit, cu o privire hotărâtă în ochi. Și-a mișcat încheietura mâinii și, ca și cum ar fi fost cu încetinitorul, mingea a făcut un arc în aer și, plonjon!, a aterizat într-un castron în care se afla un peștișor de aur care părea săritor.

„Yay!” a strigat Ben.

Avea un pește, iar eu aveam o rubrică.

De ce să punem în carantină un pește nou?

Potrivit discuțiilor pe care le-am avut cu alți crescători de pești și dezbaterilor pe care le-am văzut pe site-urile de pești de pe internet, mulți pasionați privesc punerea în carantină a peștilor noi așa cum fac cu mâncatul corect. Ei știu că este ceva ce ar trebui să facă, dar, de prea multe ori, nu o fac.

Pentru unii, acest lucru se datorează faptului că sunt prea nerăbdători pentru a aștepta o perioadă de carantină; ei vor acel pește nou în acvariu lor acum! Pentru alții, este o lipsă de dorință de a investi bani și timp într-un acvariu pe care nu îl vor folosi în mod regulat. Unii pasionați par să creadă că conceptul de carantină este exagerat; un focar de boală, cred ei, este ceva ce se întâmplă în acvariile altora, niciodată în ale lor. Și, bineînțeles, mai există și achiziția neașteptată – peștele pe care, să zicem, nepotul dvs. îl câștigă la târg sau specia pe care o căutam și care apare brusc în magazinul local de pești. Dacă nu-l cumpărăm acum, raționalizăm, cine știe când îl vom găsi din nou – și, în plus, pare sănătos. Așadar, de ce să nu ne asumăm riscul?

Pentru a răspunde la această întrebare, iată o poveste de groază oferită de Koran Weston, un crescător de pești din British Columbia, Canada, care are trei acvarii comunitare de apă dulce: un acvariu de 75 de galoane, unul de 25 de galoane și unul de 10 galoane.

Într-o zi i s-a făcut poftă de un pește paradisiac. Așa că a ales unul care părea plinuț și sănătos și l-a adăugat în acvariul său de 10 galoane.

Totul a mers bine timp de aproximativ o lună – până în ziua în care Weston a observat un vierme roșu care ieșea din gura de aerisire a acelui pește paradis, plinuț și cu aspect sănătos. Era un vierme camallanus, un nematod urât și contagios care trăiește în intestinele peștilor. Nu fusese evident când a cumpărat peștele, probabil pentru că există mai multe etape în ciclul de viață al parazitului și doar ultima este vizibilă cu ochiul liber. Dar, în curând, a început să facă ravagii în toate acvariile ei. Până când focarul a fost sub control, trei luni mai târziu, a spus ea, a cheltuit aproximativ 200 de dolari pe medicamente și a pierdut zeci de pești, inclusiv cei trei peștișori înger pe care îi iubea.

„Acum pun în carantină toți peștii timp de șase săptămâni. Fără excepții”, a spus Weston, care are un acvariu de 5 galoane special pentru acest scop.

Aceasta este muzică pentru urechile doctorului Tim Miller-Morgan, un medic veterinar acvatic care conduce programul de sănătate a peștilor ornamentali din cadrul Oregon Extension Sea Grant. „Sunt în mod constant vociferând despre carantină”, a spus Miller-Morgan. „Este foarte puțin utilizată, și totuși este pur și simplu esențială.”

El a explicat că până și peștii sănătoși sunt purtători ai unor agenți patogeni; motivul pentru care nu se îmbolnăvesc este că sistemul lor imunitar este capabil să îi țină sub control. Dar atunci când peștii sunt supuși stresului – așa cum se întâmplă atunci când sunt plimbați de la ferma piscicolă la angrosist, de la un comerciant cu amănuntul la acvariul unui amator – rezistența lor scade adesea, iar agenții patogeni pot câștiga avantajul.

Cât timp este suficient?

Cât timp este necesar pentru ca acest lucru să se întâmple, totuși, poate depinde de o serie de factori, inclusiv de specia de pește, de agentul patogen și de condițiile de apă în care ambii trăiesc. De exemplu, la o temperatură de 75° până la 79°F, ciclul de viață al parazitului care provoacă ich este de aproximativ 48 de ore, în timp ce la 60°F, poate dura aproape o săptămână pentru a se finaliza.

Și aici începe să se complice carantina. Dacă fiecare agent patogen are propriul său ciclu de viață, iar ciclul de viață este adesea dependent de condițiile de apă, cum ar fi temperatura, atunci cum știți cât de lungă este carantina? Este adecvată o perioadă de două săptămâni, așa cum insistă unii crescători de pești? Sau trei săptămâni? O lună? Șase săptămâni?

„Există puține dovezi științifice cu privire la care este perioada „ideală””, recunoaște Dr. Edward Noga, autorul manualului Fish Disease: Diagnosis and Treatment (Blackwell Publishing, 2000) și profesor de medicină acvatică la Colegiul veterinar al Universității de Stat din Carolina de Nord. „În general, o perioadă de carantină de trei până la patru săptămâni este considerată bună, dar depinde de agenții patogeni specifici care reprezintă un risc pentru populație.”

Miller-Morgan a spus că îi cunoaște pe unii pasionați de koi care pun în carantină un pește nou timp de un an întreg înainte de a-l adăuga la un iaz cu un stoc stabilit – „Nu se simt confortabil până nu îl supun la un an de fluctuații de temperatură”, a explicat el – dar, în general, crede că o lună este o perioadă de timp rezonabilă pentru a izola noii veniți.

„Carantina nu este doar pentru a preveni pătrunderea bolilor în sistem”, a spus el. „De asemenea, permite peștilor să se aclimatizeze la un nou mediu, la un nou sistem, la o nouă hrană. Le dă șansa de a se liniști și oferă sistemului lor imunitar o șansă de a se recupera .”

Și, apropo, în timp ce cei mai mulți dintre noi tindem să credem că scopul carantinei este de a ne proteja stocul stabilit, poate fi adevărat și reversul. Peștii din acvariu sunt obișnuiți cu anumiți agenți patogeni care se află deja acolo și au rezistență la aceștia, dar un pește nou adăugat în acel acvariu ar putea să nu fie așa, a explicat Miller-Morgan. Izolându-l, apoi adăugând cantități mici de apă din acvariul stabilit în acvariul de carantină pe o perioadă de câteva luni, îi veți oferi noului pește timpul necesar pentru a dobândi rezistență la orice agenți patogeni care ar putea fi prezenți în acea apă.

Vale mai mult decât un gram de prevenție?

Mulți dintre acvaristii profesioniști cu care am vorbit de-a lungul anilor fac un pas mai departe, medicând în mod obișnuit peștii din carantină pentru o serie de boli, chiar dacă nu există dovezi că acele boli sunt prezente. Unii dau, de asemenea, peștilor noi de apă dulce o baie de sare, iar peștilor marini noi o baie de apă dulce, pentru a ucide paraziții înainte de a-i plasa în carantină.

Dar acest lucru nu este ceva ce majoritatea acvariștilor casnici ar trebui să facă din mai multe motive, iar Miller-Morgan și Noga sunt de acord. În primul rând, amândoi au subliniat că profesioniștii folosesc de obicei medicamente pe baza unei cunoașteri aprofundate atât a speciei cu care au de-a face, cât și a tipului de agenți patogeni la care este predispusă acea specie; ei înțeleg, de asemenea, impactul medicamentelor asupra ambelor organisme. Acvariștii casnici, cu toate acestea, rareori au acest tip de cunoștințe.

În plus, adăugarea de medicamente în apa din acvariu este în sine un factor de stres pentru pești, deoarece modifică concentrația de solide dizolvate în apă, care, la rândul său, afectează procesele de osmoreglare ale peștilor.

Și, în cele din urmă, a spus Miller-Morgan, tratarea pentru boli pe care peștii nu le au poate duce în cele din urmă la agenți patogeni rezistenți la medicamente, ceea ce poate crea o problemă mult mai mare pe parcurs.

Bazele carantinei

Acum ar arăta un sistem de carantină bun? Dimensiunea acvariului va varia în funcție de tipurile de pești pe care îi dețineți – peștii mari sau cei care înoată rapid, de exemplu, necesită acvarii de carantină mai mari decât peștii mai mici și mai liniștiți. Dar, dincolo de asta, mai simplu este mai bine; păstrați iluminatul la un nivel scăzut – menține peștii mai calmi – și asigurați-vă că tot ceea ce puneți în acvariu este ușor de sterilizat.

Aceasta înseamnă să optați pentru lucruri precum plantele din plastic și țevile din PVC (adăugate nu pentru a face acvariul să arate frumos, ci pentru ca peștii să se simtă în siguranță) în locul plantelor reale sau de mătase. „Și nimic poros, cum ar fi roca de lavă, pentru că agenții patogeni pot intra în pori”, a spus Miller-Morgan. El recomandă, de asemenea, să se renunțe la substrat, deoarece un acvariu cu fundul gol este mai ușor de menținut curat și, de asemenea, de sterilizat ulterior. Și, adaugă el, asigurați-vă că orice plase și sifoane folosite într-un sistem de carantină sunt păstrate separat; folosirea lor într-un acvariu stabilit este o modalitate bună de a răspândi agenții patogeni.

Una singură „problemă” care trebuie abordată cu orice acvariu care nu este folosit în mod constant este cum să mențineți biofiltrul în funcțiune. Unii oameni țin câțiva pești în ele, transferându-i în acvariul principal atunci când este nevoie de acvariul de carantină pentru noii sosiți. Puteți, de asemenea, să mențineți biofiltrele în funcțiune într-un acvariu de carantină fără pești adăugând cantități mici de amoniac.

Personal, îmi păstrez acvariile de carantină goale între utilizări; când am nevoie de ele, le ciclez instantaneu, trăgând tampoanele de filtrare din acvariile mele stabilite și punându-le în filtrele acvariului de carantină. (Alternativ, puteți păstra un filtru de cutie suplimentar în funcțiune într-un acvariu stabilit, gata să fie mutat într-un acvariu de carantină atunci când este nevoie.)

Dacă trebuie să sterilizați un acvariu de carantină, Miller-Morgan spune că înălbitorul, la o concentrație de 200 ppm (sau 200 mg/litru de apă), va face o treabă excelentă. Cu toate acestea, avertizează el, substanțele organice fac ca înălbitorul să se descompună, așa că asigurați-vă că clătiți totul bine înainte de a folosi înălbitorul, altfel acesta nu va fi la fel de eficient.

Saga peștișorului auriu continuă

Pentru a încheia rubrica din această lună, m-am gândit să revin la saga nepotului meu și a peștișorului său auriu de țară.

Am vrea să vă pot spune că înțelepciunea mătușii Laura a prevalat în acea seară la târg și că am reușit să-l conving (sau mai degrabă pe părinții lui) să se oprească la magazinul local de animale de companie pentru un acvariu de carantină în drum spre casă. Nu am făcut-o.

În schimb, peștele a intrat direct în acvariul de 30 de litri al nepotului meu, împreună cu cei trei peștișori stabiliți (deși am reușit să lucrez la o lecție despre tehnicile de aclimatizare). Cu toate acestea, i-am sugerat fratelui meu să facă o serie de schimbări parțiale ale apei în cursul săptămânii următoare pentru a reduce orice paraziți care înoată liber și care ar putea fi în apă.

În timp ce scriu aceste rânduri, au trecut câteva săptămâni și, până acum, nici noii pești, nici cei originali nu dau semne de probleme. Așa că nepotul meu ar putea foarte bine să fie norocos.

Dar știu, de asemenea, că norocul rareori durează o veșnicie, iar dacă Ben este serios în ceea ce privește creșterea peștilor, ceea ce pare a fi, vor fi multe adăugiri cu aripioare la colecția sa în anii următori.

Așa că m-am gândit: se apropie ziua lui de naștere. Nu ar fi un acvariu de carantină un cadou perfect?

Vezi articolul complet pe TFH Digital http://www.tfhdigital.com/tfh/200711/#pg58

.