Citate din Romeo și Julieta
On noiembrie 1, 2021 by adminConsacrată drept una dintre tragediile populare din literatura clasică, „Romeo și Julieta” este plină de citate memorabile și atemporale care sfidează limitele timpului și spațiului. Datorită imensei sale popularități, unele dintre dialogurile captivante au fost menționate în mod repetat în diverse filme mainstream.
Deși fiecare act al piesei prezintă citate captivante, cele mai provocatoare și mai sfâșietoare dialoguri au fost rostite de cei doi îndrăgostiți pasionați – Romeo și Julieta. Unele dintre cele mai intrigante citate ale acestor doi tineri îndrăgostiți încrucișați sunt discutate mai jos, însoțite de o scurtă analiză.
Citate celebre din Romeo și Julieta
Exemplu #1:
Iubirea este un fum înălțat cu fumul suspinelor;
Purtată, un foc care scânteiază în ochii îndrăgostiților;
Înfiorată, o mare hrănită cu lacrimi de iubire.
(I. i. 195-197)
Rândurile de mai sus referitoare la durerea iubirii neîmpărtășite au fost rostite de Romeo în mijlocul conversației sale cu Benvolio. Folosind imageria focului și a fumului, Romeo consideră că dragostea sa unilaterală pentru Rosaline este o nebunie incendiară alimentată de suspinele unui îndrăgostit. Profunzimea disperării trăite de un îndrăgostit care se simte abandonat este transmisă prin intermediul imaginilor acvatice. Pentru Romeo, dragostea este o mare insondabilă susținută de lacrimile iubitei abandonate.
Exemplul nr. 2:
Unul mai frumos decât iubirea mea? soarele atotvăzător
Niciodată nu și-a văzut perechea de când a început lumea.
(I.ii. 99-100)
Acest dialog a fost rostit de Romeo ca răspuns la insistențele lui Benvolio că Romeo ar putea găsi o amantă mai simpatică și mai frumoasă decât Rosaline. Subliniind frumusețea fără precedent a iubitei sale Rosaline, Romeo exclamă că nicio altă femeie din această lume nu poate concura cu farmecul irezistibil al Rosalinei. Lucrul ironic, însă, este că în momentul în care Romeo își pune ochii pe Julieta, simplul gând la Rosaline dispare din mintea lui.
Exemplul #3:
Singura mea iubire izvorâtă din singura mea ură!
Prea devreme văzută necunoscută, și cunoscută prea târziu!
Prodigioasă naștere a iubirii este pentru mine,
Că trebuie să iubesc un dușman detestat.
(I. v. 152-155)
Acest dialog emoționant a fost rostit de Julieta după ce își dă seama că tânărul domn de care s-a îndrăgostit nu este nimeni altul decât Romeo Montague – un membru al familiei disprețuite de părinții Julietei.
Aceste replici semnifică acțiunea crudă a destinului și întăresc ideea că nu se poate nici anticipa, nici alege persoana de care se îndrăgostește. La nivel metaforic, aceste rânduri implică faptul că problemele inimii se află dincolo de domeniul raționalității și că prudența este rareori exercitată atunci când îți alegi iubitul.
Exemplu #4:
Numele tău nu este decât dușmanul meu.
Tu ești tu însuți, deși nu ești un Montague.
Ce este Montague? nu este nici mână, nici picior,
nici braț, nici față, nici altă parte
aparținând unui om. O, să fie un alt nume!
Ce este într-un nume? Ceea ce noi numim trandafir
Cu orice alt nume ar mirosi la fel de dulce.
(II.ii. 41-47)
Aceste replici atemporale au fost rostite de Julieta în mult aclamata scenă a balconului. Julieta identifică numele de familie al lui Romeo, Montague, ca fiind punctul de discordie între familiile lor respective. La nivel de subtext, aceste replici întăresc ideea că esența unei persoane nu este definită doar de numele ei și că aceasta transcende descendența familială.
Exemplu #5:
Noapte bună, noapte bună! Despărțirea este o durere atât de dulce,
Că-ți voi spune noapte bună până mâine
.
(II.ii. 199-201)
Rândurile menționate mai sus, adesea citate, au fost rostite de Julieta în timp ce își lua rămas bun de la Romeo. Aceste versuri emoționante surprind cu brio esența durerii dulci-amare trăită de îndrăgostiții pasionați care sunt forțați să se confrunte cu agonia înstrăinării din cauza presiunii familiale.
Este demn de remarcat faptul că oximoronul „dulce durere” din aceste versuri se referă la faptul că, în cazul lui Romeo și al Julietei, durerea despărțirii este făcută suportabilă de ideea plină de speranță că se vor reîntâlni în dimineața următoare.
Exemplul nr. 6:
Te cred pe cuvânt:
Nu mă mai numi decât iubire, și voi fi nou botezat;
De acum înainte nu voi mai fi niciodată Romeo.
(II.ii. 53-55)
Aceste versuri pasionale au fost rostite de Romeo în timpul clasicei scene de la balcon. Pe lângă faptul că evidențiază măiestria impecabilă a lui Shakespeare în ceea ce privește imaginile religioase, aceste versuri evocatoare subliniază dragostea permanentă a lui Romeo pentru Julieta. Mai mult, acest citat semnifică faptul că orice termen de afecțiune rezervat de Julieta doar pentru Romeo va fi la fel de revigorant pentru el ca o renaștere religioasă.
Exemplul #7:
O, nu jura pe lună, th’ inconstant moon,
That monthly changes in her circle orb,
Lest that your love prove likewise variable.
(II. ii. 114-116)
Aceste versuri servesc ca un alt adaos memorabil la mult așteptata scenă a balconului. Pronunțate de Julieta, aceste versuri sunt menite să fie un avertisment pentru Romeo. Julieta folosește diferite faze ale lunii ca o analogie pentru dragostea inconsecventă care este supusă schimbării.
Refuzând să se mulțumească cu altceva decât un angajament veșnic, Julieta îl informează ferm pe Romeo că orice dragoste guvernată de condiții schimbătoare sau de emoții fluctuante nu este o opțiune pentru ea.
Exemplu #8:
Și totuși nu-mi doresc decât ceea ce am;
Bogăția mea este la fel de nemărginită ca marea,
Iubirea mea la fel de adâncă; cu cât îți dau mai mult,
cu atât mai mult am, căci amândouă sunt infinite.
(II. ii. 139-142)
Aceste versuri au fost rostite de Julieta în timp ce conversa cu Romeo. În aceste versuri, ea mărturisește autenticitatea iubirii sale profunde pentru Romeo, echivalând-o cu marea insondabilă. Asemănător cu vasta și inimaginabila întindere a mării, adevăratele sentimente ale Julietei pentru Romeo nu pot fi cuantificate. De fapt, la fel ca marea nemărginită, Julieta promite că dragostea ei necondiționată pentru Romeo nu se va diminua și nu se va clătina niciodată.
Exemplul #9:
Înțelept și încet; se poticnesc cei care aleargă repede.
(II. iii. 101)
Cuvintele sfaturi succinte menționate mai sus au fost transmise de fratele Lawrence celor doi îndrăgostiți încrucișați. Îndemnându-i pe Romeo și Julieta să dea dovadă de o oarecare prudență și moderație în dragostea lor, fratele Lawrence subliniază semnificația înțelepciunii mature în raport cu acțiunile impulsive.
Deși sfatul de mai sus se adresează în mod special tinerilor îndrăgostiți, el are un farmec universal, deoarece evidențiază consecințele tragice ale deciziilor pripite luate în focul pasiunii.
Exemplu #10:
Bun tânăr blând, nu ispiti un bărbat disperat.
(V.iii. 59)
Romeo face afirmația de mai sus ca răspuns la acuzația lui Paris că Romeo este responsabil pentru aparenta sinucidere a Julietei. Romeo îl avertizează pe Paris că ar fi bine să nu pună la încercare răbdarea lui Romeo, deoarece un om prins în mijlocul unei situații disperate este posibil să recurgă la violență. Din nefericire, însă, Paris nu ține cont de sfatul lui Romeo și, fără să vrea, sfârșește prin a fi ucis.
.
Lasă un răspuns