Apocalipsa 22:2 Versuri paralele [⇓ Vezi comentariul ⇓]

Apocalipsa 22:2, NIV: „pe mijlocul străzii mari a cetății. De o parte și de alta a râului se afla pomul vieții, cu douăsprezece roade, care își dădea rodul în fiecare lună. Iar frunzele pomului sunt pentru vindecarea neamurilor.”
Revelation 22:2, ESV: „prin mijlocul străzii mari a cetății; de asemenea, de o parte și de alta a râului, pomul vieții cu cele douăsprezece feluri de roade, dându-și rodul în fiecare lună. Frunzele copacului erau pentru vindecarea națiunilor.”
Revelion 22:2, KJV: „În mijlocul străzii lui și de o parte și de alta a râului, era pomul vieții, care aducea douăsprezece feluri de roade și își dădea rodul în fiecare lună; și frunzele pomului erau pentru vindecarea neamurilor.”
Revelation 22:2, NASB: „în mijlocul străzii lui. De o parte și de alta a râului era pomul vieții, care purta douăsprezece feluri de roade, dându-și rodul în fiecare lună; și frunzele pomului erau pentru vindecarea națiunilor.”
Revelation 22:2, NLT: „Curgea pe mijlocul străzii principale. De fiecare parte a râului creștea un pom al vieții, care dădea douăsprezece roade, cu o recoltă proaspătă în fiecare lună. Frunzele erau folosite ca medicament pentru a vindeca națiunile.”
Revelation 22:2, CSB: „pe mijlocul străzii principale a orașului. Pomul vieții se afla de fiecare parte a râului, purtând douăsprezece feluri de fructe, producându-și rodul în fiecare lună. Frunzele copacului sunt pentru vindecarea națiunilor”

.