Afrobeats’ Global Takeover

PP: Totally. Și cred că atunci când ne gândim că ori de câte ori o vedetă vine și spune: „Iată tributul meu”, este adesea foarte departe de ceea ce este de fapt. Sau este ca o adaptare dintr-o mișcare locală sau o scenă locală sau ceva care există de foarte mult timp.

Cred că una dintre întrebările la care cu siguranță vom continua să revenim în această conversație este: ce este Afrobeats? Cum ar fi, ce este mai exact? Cred că ar fi util dacă ați putea să ne ajutați să definim asta. De unde provine acest termen la origine, atât din punct de vedere geografic, cât și cultural?

MC: În mod tradițional, termenul Afrobeats se referă la faptul că, în jurul anului 2010, există comunități de imigranți africani în Marea Britanie care ascultau în cluburi și la petreceri o mulțime de muzică din Nigeria și Ghana și din alte părți ale Africii de Vest. DJ-ii și promotorii au nevoie de o modalitate de a împacheta și de a vinde aceste evenimente care vor prezenta această muzică populară din Africa de Vest. Și astfel, termenul Afrobeats a fost inventat ca o denumire pentru acest sunet.

PP: Corect. Ce zici de Joey, din perspectiva ta?

Joey Akan: Afrobeats, să nu fie confundat cu Afrobeat. Este un joc pe Afrobeat, dar nu se confundă cu el. Puneți un S la Afrobeat și atunci devine Afrobeats.

Original, Afrobeat este muzica lui Fela . Fela a fost un pionier uriaș al unui nou sunet în Nigeria care s-a răspândit din Nigeria în multe locuri. A fost șablonul de bază cu care o mulțime de oameni au lucrat pentru a-și crea propriile sunete. Fela a luat claxoane din jazz, a luat sunete din soul, a luat anumite cântece tradiționale africane. Și au inclus, de asemenea, o mulțime de instrumente, o instrumentație multistratificată, pentru a crea ceva numit Afrobeat. Un exemplu foarte bun este cântecul „Trouble Sleep Yanga Wake Am”. A fost lansat în 1972 de pe albumul Roforofo Fight de Fela Kuti.

Știi, o mare parte din muzica lui Fela de atunci era foarte pragmatică. O mare parte din ea era militantă, o mare parte din ea era activistă. Fela a fost un politician care a luptat, de asemenea, pentru drepturile poporului său și a fost un dușman al dictatorilor nigerieni în timpul regimului militar al dictatorilor. Munca și acțiunile sale au inspirat o generație. Chiar și în prezent, o mare parte din muzica pe care o numim acum Afrobeats, încă mai preia din compozițiile lui Fela și le folosește în muzică. Fela a fost eșantionat peste tot.

Așa că, atunci când a murit, după un timp, am început industria muzicală locală în Nigeria. Având în vedere că se întâmplau multe progrese, lumea se deschidea și oamenii deveneau conștienți de muzica noastră, oamenii din Marea Britanie au decis că: „Muzica din Nigeria primește atât de multă dragoste. Ce-ar fi să încercăm să îi dăm o formă, să îi dăm un nume și să o introducem pe piață și prin sisteme?”. Așa că au decis să o numească Afrobeats și așa a luat naștere. Toată muzica pop venită din Nigeria, Ghana, Africa subsahariană, au numit-o Afrobeats pentru a-i da o entitate comercializabilă.