Relações China-Vietname
On Outubro 12, 2021 by adminHistória inicialEditar
China e Vietname tiveram contacto desde o período dos Estados Guerreiros Chineses e da dinastia vietnamita Thục no século III a.C, tal como foi observado no registo histórico vietnamita do século XV Đại Việt sử ký toàn thư. Entre o século I a.C. e o século XV d.C., o Vietname esteve sujeito a quatro períodos distintos de domínio imperial chinês, embora tenha afirmado com sucesso um grau de independência após a Batalha de Bạch Đằng em 938 d.C.
De acordo com os antigos registros históricos vietnamitas Đại Việt sử ký toàn thư e Khâm Định Việt Sử Thông Giám Cương Mục, Um Dương Vương (Thục Phán) foi um príncipe do estado chinês de Shu (蜀, que partilha o mesmo carácter chinês do seu apelido Thục), enviado pelo seu pai primeiro para explorar o que são agora as províncias do sul da China, Guangxi e Yunnan, e depois para mover o seu povo para o que é agora o norte do Vietname durante a invasão da dinastia Qin.
Alguns estudiosos modernos vietnamitas acreditam que Thục Phán encontrou Âu Việt, que agora é o Vietnã mais ao norte, Guangdong ocidental e província do sul de Guangxi, com sua capital no que é hoje a província de Cao Bằng). Depois de montar um exército, derrotou o rei Hùng Vương XVIII, o último governante da dinastia Hồng Bàng, em 258 AC. Proclamou-se An Dương Vương (“Rei An Dương”), renomeou o seu recém-adquirido estado de Văn Lang para Âu Lạc e estabeleceu a nova capital em Phong Khê (agora Phú Thọ, uma cidade no norte do Vietname), onde tentou construir Cổ Loa Citadel, a fortaleza espiral a cerca de dez milhas a norte da sua nova capital.
A migração chinesa para o Vietname foi datada da era do século II a.C., quando Qin Shi Huang colocou pela primeira vez o norte do Vietname sob o domínio chinês, soldados e fugitivos chineses da China Central migraram em massa para o norte do Vietname desde então e introduziram as influências chinesas na cultura vietnamita. O líder militar chinês Zhao Tuo fundou a dinastia Triệu, que governou Nanyue no sul da China e no norte do Vietnã. O governador Qin de Cantão aconselhou Zhao a fundar seu próprio reino independente, já que a área era remota, e havia muitos colonos chineses na área. O prefeito chinês de Jiaozhi, Shi Xie, governou o Vietnã como um senhor da guerra autônomo e foi desafiado postumamente por imperadores vietnamitas posteriores. Shi Xie era o líder da classe dominante de elite das famílias chinesas Han que imigraram para o Vietname e desempenhou um papel importante no desenvolvimento da cultura do Vietname.
Período ImperialEdit
Após o Vietname ter recuperado a sua independência, ocorreu uma série de guerras entre a China e o Vietname, nas quais o Vietname, no seu auge, invadiu a China uma vez, durante a Guerra da Lý-Song, que o Exército Lý invadiu a China e até ocupou o que hoje é Guangxi e Guangdong, na China. Esse seria o principal fator para o conflito posterior entre a China e o Vietnã. A dinastia Ming invadiu o Vietnã e o ocupou no que seria o Quarto Milênio, para ser derrotada apenas pelo exército do líder rebelde Lê Lợi, que mais tarde fundou a Dinastia Lê posterior no Vietnã. A dinastia Qing também tinha tentado conquistar o Vietname mas foi derrotada pelo Imperador Quang Trung em 1789.
Em 1884, durante a dinastia Nguyễn do Vietname, a dinastia Qing e a França travaram a Guerra Sino-Francesa, que terminou numa derrota chinesa. O Tratado de Tientsin reconheceu o domínio francês no Vietname e na Indochina, soletrando o fim da influência chinesa formal no Vietname e o início do período colonial francês do Vietname.
A China e o Vietname enfrentaram a invasão e ocupação pelo Japão Imperial durante a Segunda Guerra Mundial, e o Vietname definhou sob o domínio da França Vichy. Nas províncias chinesas de Guangxi e Guangdong, os revolucionários vietnamitas, liderados por Phan Bội Châu, tinham arranjado alianças com os nacionalistas chineses, o Kuomintang, antes da guerra, casando mulheres vietnamitas com oficiais chineses. Os seus filhos estavam em vantagem, pois falavam ambas as línguas e por isso trabalhavam como agentes para os revolucionários, espalhando as suas ideologias através das fronteiras. O casamento entre chineses e vietnamitas era visto com alarme pelos franceses. Os comerciantes chineses também casaram com mulheres vietnamitas e forneceram fundos e ajuda aos agentes revolucionários.
No final da guerra, com o Japão e a Alemanha nazista perto da derrota, o presidente americano Franklin Roosevelt decidiu privadamente que os franceses não deveriam voltar à Indochina depois de terminada a guerra. Roosevelt ofereceu ao líder Kuomintang, Chiang Kai-shek, toda a Indochina para estar sob o domínio chinês, mas Chiang Kai-shek teria respondido: “Sob nenhuma circunstância!”. Em agosto de 1943, a China rompeu relações diplomáticas com Vichy France, com o Central Daily News anunciando que as relações diplomáticas seriam apenas entre chineses e vietnamitas, sem intermediário francês. A China tinha planeado espalhar propaganda maciça sobre a Carta Atlântica e a declaração de Roosevelt sobre a autodeterminação vietnamita para minar a autoridade francesa na Indochina.
No entanto, após a morte de Roosevelt, o seu sucessor, Harry S. Truman, mudou sua posição sobre a independência vietnamita para ganhar o apoio das Forças Francesas Livres na Europa.
De acordo com um estudo de 2018 no Journal of Conflict Resolution sobre as relações entre o Vietnã e a China de 1365 a 1841, elas poderiam ser caracterizadas como um “sistema tributário hierárquico” de 1365 a 1841. O estudo concluiu que “o tribunal vietnamita reconheceu explicitamente o seu estatuto desigual nas suas relações com a China através de uma série de instituições e normas”. Os governantes vietnamitas também demonstraram muito pouca atenção militar nas suas relações com a China. Ao contrário, os líderes vietnamitas estavam claramente mais preocupados em acabar com a instabilidade doméstica crônica e em administrar as relações com os reinos ao sul e ao oeste”. Contudo, décadas de conflitos entre a China e o Vietnã durante a era, com ataques vietnamitas aos aliados da China, desafiariam essa reivindicação.
Guerra FriaEdit
Após o fim da Segunda Guerra Mundial, um mandato das Nações Unidas, tinha 200.000 soldados chineses, liderados pelo general Lu Han, enviados por Chiang Kai-shek à Indochina, ao norte do paralelo 16, com o objetivo de aceitar a rendição das forças de ocupação japonesas. As tropas permaneceram na Indochina até 1946. Os chineses usaram o VNQDD, a versão vietnamita do Kuomintang chinês, para aumentar a sua influência na Indochina e pressionar os seus adversários. Chiang Kai-shek ameaçou os franceses com a guerra para forçá-los a negociar com o líder vietminh Ho Chi Minh. Em fevereiro de 1946, Chiang forçou os colonos franceses a entregarem todas as suas concessões na China e a renunciarem a seus privilégios extraterritoriais em troca da retirada do norte da Indochina e de permitir que as tropas francesas reocupassem a região.
 China |
 Norte do Vietname |
|---|---|
Guerra do Vietname
Along with the Soviet Union, A China comunista foi um importante aliado estratégico do Vietnã do Norte durante a Guerra do Vietnã. O Partido Comunista Chinês forneceu armas, treinamento militar e suprimentos essenciais para ajudar o Norte comunista a derrotar o Vietnã do Sul capitalista e seu aliado, os Estados Unidos, entre 1954 e 1975. Entre 1964 e 1969, a China comunista terá enviado mais de 300.000 soldados, a maioria em divisões antiaéreas, para combater no Vietnã. Contudo, os comunistas vietnamitas continuaram desconfiados das tentativas da China de aumentar sua influência sobre o Vietnã.
Vietnam foi um campo de batalha ideológico durante a divisão sino-soviética dos anos 60. Após o incidente do Golfo de Tonkin em 1964, o primeiro-ministro chinês Deng Xiaoping prometeu secretamente aos vietnamitas do Norte 1 bilhão de yuans em ajuda militar e econômica se eles recusassem toda a ajuda soviética.
Durante a Guerra do Vietnã, os vietnamitas do Norte e os chineses concordaram em adiar a abordagem de suas questões territoriais até que o Vietnã do Sul fosse derrotado. Essas questões incluíam a falta de delimitação das águas territoriais do Vietnã no Golfo de Tonkin e a questão da soberania sobre as Ilhas Paracel e Spratly, no Mar da China Meridional. Durante os anos 50, metade dos Paracels eram controlados pela China e o resto pelo Vietnã do Sul. Em 1958, o Vietname do Norte aceitou a reivindicação da China aos Paracels e renunciou à sua própria reivindicação; um ano antes, a China tinha cedido a Ilha da Cauda do Dragão Branco ao Vietname do Norte. O potencial dos depósitos de petróleo offshore no Golfo de Tonkin aumentou as tensões entre a China e o Vietname do Sul. Em 1960, a China tornou-se o primeiro país a reconhecer os vietcongues no Vietname. Em 1973, com a Guerra do Vietnã chegando ao fim, o Vietnã do Norte anunciou sua intenção de permitir que empresas estrangeiras explorassem os depósitos de petróleo em águas em disputa. Em janeiro de 1974, um confronto entre as forças chinesas e sul-vietnamitas fez com que a China assumisse o controle total dos Paracels. Após sua absorção do Vietnã do Sul em 1975, o Vietnã do Norte assumiu as porções das Ilhas Spratly controladas pelo Vietnã do Sul. O Vietname unificado cancelou então a sua anterior renúncia à sua reivindicação aos Paracels, e tanto a China como o Vietname reivindicam o controlo sobre todos os Spratlys e controlam efectivamente algumas das ilhas.
Conflitos sino-vietnamitas 1979-1990Editar
Na sequência da Guerra do Vietname, a Guerra Camboja-Vietnamita causou tensões com a China, que se tinha aliado ao Kampuchea Democrático. Isso e os estreitos laços do Vietnã com a União Soviética levaram a China a considerar o Vietnã como uma ameaça à sua esfera de influência regional. As tensões foram agravadas nos anos 70 pela opressão da minoria Hoa por parte do governo vietnamita: Os vietnamitas de etnia chinesa e a invasão dos Khmers Vermelhos prenderam o Camboja. Ao mesmo tempo, o Vietnã expressou sua desaprovação com o fortalecimento dos laços com os Estados Unidos desde a Cúpula Nixon-Mao de 1972. Em 1978, a China terminou sua ajuda ao Vietnã, que havia assinado um tratado de amizade com a União Soviética e estabelecido amplos laços comerciais e militares.
Em 17 de fevereiro de 1979, o Exército de Libertação do Povo Chinês cruzou a fronteira vietnamita, mas se retirou em 5 de março, após uma campanha de duas semanas ter devastado o norte do Vietnã e ameaçado brevemente a capital vietnamita, Hanói. Ambos os lados sofreram perdas relativamente pesadas, com milhares de baixas. As conversações de paz subsequentes fracassaram em Dezembro de 1979, e a China e o Vietname iniciaram uma grande acumulação de forças ao longo da fronteira. O Vietnã fortificou suas cidades e distritos fronteiriços e estacionou até 600.000 soldados. A China estacionou 400.000 tropas no seu lado da fronteira. Combates esporádicos na fronteira ocorreram ao longo da década de 1980, e a China ameaçou lançar outro ataque para forçar a saída do Vietnã do Camboja.
1990-presenteEditar
Com a dissolução da União Soviética em 1991 e a saída do Vietnã do Camboja em 1990, os laços sino-vietnamitas começaram a melhorar. As duas nações planearam a normalização das suas relações numa cimeira secreta em Chengdu, em Setembro de 1990, e normalizaram oficialmente os laços em Novembro de 1991. Desde 1991, os líderes e altos funcionários de ambas as nações têm trocado visitas. A China e o Vietnã reconheceram e apoiaram o governo do Camboja pós-1991 e apoiaram a candidatura um do outro à Organização Mundial do Comércio (OMC). Em 1999, o Secretário Geral do Partido Comunista do Vietnã, Le Kha Phieu, visitou Pequim, onde se encontrou com o Secretário Geral do Partido Comunista da China Jiang Zemin e anunciou uma Diretriz Conjunta de 16 Palavras para melhorar as relações bilaterais; uma Declaração Conjunta para uma Cooperação Abrangente foi emitida em 2000. Em 2000, o Vietnã e a China resolveram com sucesso disputas de longa data sobre suas fronteiras terrestres e direitos marítimos no Golfo de Tonkin, incluindo a cessão de terras em torno do Passe da Amizade para a China. Um acordo conjunto entre a China e a ASEAN em 2002 marcou um processo de resolução pacífica e de garantias contra conflitos armados. Em 2002, Jiang Zemin fez uma visita oficial ao Vietnã, na qual foram assinados numerosos acordos para expandir o comércio e a cooperação e para resolver disputas pendentes. Em 2020, para a celebração do 75º Dia Nacional do Vietnã, o Secretário Geral do Partido Comunista Chinês Xi Jinping e seu igual vietnamita Nguyễn Phú Trọng reafirmaram seus laços bilaterais enquanto olhavam para trás dizendo: “Nos últimos 70 anos, embora tenha havido alguns altos e baixos nas relações bilaterais, a amizade e cooperação sempre foram o fluxo principal”
Ligações comerciaisEdit
China é o principal parceiro comercial do Vietname, tendo em conta cerca de 22.6% do valor total das exportações do Vietnã e 30% das importações do Vietnã.
Após a retomada dos laços comerciais em 1991, o crescimento do comércio bilateral anual aumentou de apenas US$32 milhões em 1991 para quase US$7,2 bilhões em 2004. Em 2011, o volume do comércio havia atingido US$ 25 bilhões. Em 2019, o valor total do comércio entre os dois países atingiu US$ 517 bilhões. A transformação da China em uma grande potência econômica no século 21 levou a um aumento dos investimentos estrangeiros na rede de bambu, uma rede de empresas chinesas que operam nos mercados do sudeste asiático que compartilham laços familiares e culturais comuns.
As exportações do Vietnã para a China incluem petróleo bruto, carvão, café e alimentos, e a China exporta produtos farmacêuticos, máquinas, petróleo, fertilizantes e peças de automóveis para o Vietnã. Ambas as nações estão trabalhando para estabelecer um “corredor econômico” da província chinesa de Yunnan para as províncias e cidades do norte do Vietnã e zonas econômicas similares ligando a província chinesa de Guangxi com as províncias do Vietnã Lạng Sơn e Quang Ninh, e as cidades de Hanói e Haiphong. Foram abertas ligações aéreas e marítimas e uma linha ferroviária entre os países, juntamente com portos marítimos de nível nacional nas províncias e regiões fronteiriças dos dois países. Além disso, foram lançadas joint ventures, como o complexo siderúrgico Thai Nguyen, mas o negócio acabou caindo, resultando na falência da estatal Thai Nguyen Iron and Steel VSC e na retirada da China Metallurgical Group Corporation do projeto.
Os investimentos chineses no Vietnã têm aumentado desde 2015, atingindo US$2,17 bilhões em 2017.
Em 2018, manifestantes foram às ruas no Vietnã contra os planos do governo de abrir novas zonas econômicas especiais, incluindo uma em Quang Ninh, perto da fronteira chinesa, que permitiria arrendamentos de terras por 99 anos, citando preocupações sobre o domínio chinês.
Tensões recuadas sobre território marítimoEditar
Em junho de 2011, o Vietnã anunciou que seus militares realizariam novos exercícios no Mar da China do Sul. A China havia anteriormente manifestado seu desacordo sobre a exploração petrolífera vietnamita na área, afirmando que as Ilhas Spratly e as águas circundantes eram seu território soberano. A defesa do Mar da China do Sul foi citada como uma das possíveis missões do primeiro porta-aviões chinês, o Liaoning, que entrou em serviço em Setembro de 2012.
Em Outubro de 2011, Nguyễn Phú Trọng, o Secretário Geral do Partido Comunista do Vietname, fez uma visita oficial à China a convite do Secretário Geral do Partido Comunista da China, Hu Jintao, com o objectivo de melhorar as relações na sequência das disputas fronteiriças. Entretanto, em 21 de junho de 2012, o Vietnã aprovou uma lei intitulada “Lei do Mar”, que colocou tanto as Ilhas Spratly quanto as Ilhas Paracel sob jurisdição vietnamita, levando a China a rotular a mudança como “ilegal e inválida”. Simultaneamente, a China aprovou uma lei estabelecendo a prefeitura da cidade de Sansha, que abrangeu as ilhas Xisha (Paracel), Zhongsha e Nansha (Spratly) e as águas circundantes. O Vietnã se opôs fortemente à medida e à reafirmação de sua soberania sobre as ilhas. Outros países em torno do Mar do Sul da China reivindicaram as duas cadeias de ilhas, incluindo Taiwan, Brunei, Malásia e Filipinas, mas o conflito permanece predominantemente entre o Vietnã e a China.
>
2013-2015 pesca e impasses petrolíferos
Em maio de 2013, o Vietnã acusou a China de bater em um de seus barcos de pesca, e em maio de 2014, o Vietnã acusou a China de bater e afundar um barco de pesca. De facto, nos últimos anos, Pequim supervisionou a substituição das tradicionais embarcações de pesca de madeira chinesas por arrastões de casco de aço, equipados com modernos sistemas de comunicação e navegação de alta tecnologia. As embarcações mais bem equipadas navegaram para as águas disputadas como uma operação subsidiada pelo Estado para estender a soberania chinesa, enquanto no Vietnã, os cidadãos privados, não o governo, doariam aos pescadores vietnamitas para manter sua posição no Mar do Sul da China e para defender a soberania nacional. Essa dinâmica continua a ser uma grande fonte de tensão entre os dois países.
Em maio de 2014, ambos os países pouparam uma plataforma petrolífera em território disputado no Mar da China do Sul, o que desencadeou protestos mortais contra a China no Vietnã. Motimistas atacaram centenas de fábricas de propriedade estrangeira em um parque industrial no sul do Vietnã, visando as chinesas. Em junho, a China declarou que não haveria conflito militar com o Vietnã. A China tinha então 71 navios na área em disputa e o Vietnã tinha 61,
No entanto, em 2 de junho de 2014, foi noticiado pelo VGP News, o jornal online do governo vietnamita, que no dia anterior, navios chineses tinham em três ondas atacado dois navios da Guarda Costeira do Vietnã, um navio de vigilância pesqueira vietnamita e vários outros navios, batendo fisicamente nos navios e com canhões de água.
>
Em 2015, o Conselho de Relações Exteriores relatou que o risco de um confronto militar entre a China e o Vietnã estava aumentando. Em 2017, Pequim advertiu Hanói que atacaria as bases vietnamitas nas Ilhas Spratly se a perfuração de gás continuasse na área. Hanói ordenou então que a Repsol espanhola, cuja subsidiária estava a realizar a perfuração, parasse de perfurar.
2019-presente tensões renovadas
Até 2019 e 2020, os navios chineses continuaram a atacar e a afundar as embarcações de pesca e outras embarcações vietnamitas em diferentes incidentes. O Vietnã só reagiu a esses incidentes por meio de declarações oficiais e protestos diplomáticos. No final de 2020, o Ministro da Defesa chinês Wei Fenghe encontrou-se com o embaixador vietnamita na China Phạm São Mai, numa tentativa de esfriar as tensões após um número crescente de incidentes. A estratégia vietnamita sobre as disputas no Mar do Sul da China foi descrita como um ato consistente de longo prazo de “equilíbrio, integração internacional e ‘cooperação e luta'”
Em maio de 2020, uma empresa israelense de segurança cibernética relatou ter descoberto ataques de resgate visando sistemas do governo no Vietnã e em vários outros países por grupos ligados à China.
Pandemia da COVID-19Edit
Em 2020, Bloomberg relatou que um grupo hacker conhecido como APT32 ou OceanLotus, alegadamente afiliado ao governo vietnamita, tinha como alvo o Ministério de Gerenciamento de Emergência da China e o governo municipal de Wuhan para obter informações sobre a pandemia da COVID-19. O Ministério das Relações Exteriores do Vietnã chamou as acusações de infundadas.
As passagens ilegais da fronteira por cidadãos chineses foram ligadas pelo público vietnamita como a causa percebida de novas infecções pela COVID-19 no Vietnã, embora não houvesse evidências para isso.
Deixe uma resposta