Questões para o Diretor – CCLI ou Onelicense?

Aqui está a próxima pergunta que às vezes recebo de vocês músicos de igreja e pastores lá fora. Esta é sobre direitos autorais. Tenho certeza que muitos de vocês se relacionarão com a pergunta feita.

A pergunta

Dear Brian,

Eu estou procurando uma resposta para o porquê de eu precisar tanto de uma licença CCLI quanto de uma licença? Eu tentei perguntar aos representantes de cada organização o que eles cobrem, e ambos têm sido muito vagos no que tudo é coberto e como posso descobrir isso, mas ambos têm sido bastante insistentes que eles cobrem mais e são a licença que eu preciso. A igreja está olhando para apertar o orçamento e está questionando o meu pagamento por ambos. Qualquer percepção é apreciada.

Obrigado!

Seu músico amigável da igreja

A resposta

Músico amigável da igreja,

Obrigado por me estender. A sua pergunta não é rara. O mundo dos direitos autorais da música pode muitas vezes ser confuso, vago e frustrante. Dependendo do que sua igreja canta (e como eles cantam), a resposta à sua pergunta será diferente. Pela minha compreensão e experiência, CCLI e OneLicense não têm muita sobreposição de quais canções eles cobrem. Entretanto, 99% do que a maioria das igrejas normalmente usam em uma manhã de domingo será coberto por uma ou outra.

Aqui estão algumas perguntas que você precisará responder antes de saber qual é o melhor caminho a seguir:

1. Você imprime músicas ou palavras em um boletim, projeta-as em uma tela, e/ou faz stream online? Se sim, continue. Se não (como “só cantamos música dos nossos hinários nos bancos de dados”), então você provavelmente não precisa de nenhuma das licenças.
2. A música OU as palavras que você usa nos seus boletins/telas/gravações foram geralmente escritas depois dos anos 20? Se não, você está usando todas as músicas de “domínio público” e não precisa de uma licença. Se sim, você está usando música que provavelmente é de domínio público e você precisará de uma licença para imprimi-la/projeto/gravá-la.
3. Que música você tipicamente imprime, projeta ou grava? É aqui que se torna difícil saber que licença você precisa.
   • Se você usa músicas do CCLI top 100 (e coisas que geralmente soam como aquelas de empresas como Capital, Integrity, Hillsong, Bethel, Elevation, etc…), você vai precisar de uma licença CCLI. Para uma lista das editoras abrangidas pelo CCLI, clique aqui.
   • Se você usa músicas que são mais “hinos” ou especificamente católicas romanas (e coisas que geralmente soam como aquelas músicas de editores como Hope, GIA, OCP, etc…), você provavelmente vai precisar de uma licença OneLicense. Para uma lista de editores cobertos pela OneLicense, clique aqui.
   • Se você usa ambos os tipos de música, infelizmente você provavelmente precisará de ambas as licenças.
   • **Existem toneladas de diferentes tipos de música e fontes*** Então se você usa música de outros lugares ao redor do mundo ou de artistas individuais que não são amplamente publicados, as coisas começam a ficar um pouco mais nebulosas e muitas vezes precisam ser tomadas caso a caso. As maiores exceções são se você usar músicas publicadas pela Taize ou pela Comunidade Iona, ambas administradas pela GIA Publications nos EUA e cobertas pela OneLicense.
4. Se o seu uso musical não for tão claro como as perguntas acima, você precisará olhar as músicas individuais e os detentores dos direitos autorais para ver qual licença(s) você precisará. Depois de compartilhar o que você normalmente canta/do em um serviço de domingo, eu posso rapidamente aconselhá-lo sobre como seguir em frente.
5. Finalmente, obrigado por se preocupar o suficiente com os artistas e empresas que disponibilizam esta música para fazer a coisa certa. Pagar taxas de licença e reportar o seu uso é como os artistas acabam sendo pagos pelo seu trabalho. Seu esforço é apreciado e necessário.

Para mais informações sobre direitos autorais básicos para as igrejas, aqui estão alguns bons artigos:

• https://www.ucc.org/music-arts_copyright-and-the-church
• https://www.umcdiscipleship.org/resources/copyright-for-the-church-musician

Boa sorte!

Brian

***DISCLAIMER – Este artigo é oferecido como um recurso (esperançosamente) útil para aqueles que procuram navegar pelas legalidades dos direitos autorais da música da igreja. O conselho oferecido aqui não é conselho legal e o autor nem a The Hymn Society nos Estados Unidos e Canadá não podem ser considerados legalmente responsáveis por quaisquer decisões que qualquer indivíduo ou igreja tome em relação à lei de direitos autorais.***

>