Woody Harrelson and the No-Good, Very Bad Reddit AMA

Woody Harrelson as seen by Reddit

Wczoraj zasugerowaliśmy zabawne pytania, które można zadać Woody’emu Harrelsonowi podczas jego sesji AMA (Ask Me Anything) na agregatorze linków Reddit, ale jak się okazało, nasze sugestie zostały prawdopodobnie unieważnione przez Mr. Harrelson, który wyraźnie nie rozumiał, w co się pakuje. Pan Harrelson potraktował sesję pytań i odpowiedzi jak każdy inny wywiad, którego celem było promowanie jego nadchodzącego filmu, Rampart, i to był jego pierwszy błąd. Użytkownicy Reddita (Redditors) obrzucili go błotem za tę strategię i kontynuowali radosne obrzucanie aktora, jak tylko Reddit mógł przez ostatnie 24 godziny lub tak.

Co się stało? Gdzie to wszystko poszło nie tak dla jednego z najbardziej szczęśliwych aktywistów trawki w Hollywood? Prawdopodobnie na samym początku. Reddytorzy poważnie traktują dosłowne znaczenie słowa AMA – oczekują, że będą mogli zadać tematowi dowolne pytanie. Właśnie to postanowił zrobić użytkownik Reddita o pseudonimie ekranowym „AndyRooney”:

Przysięgam, że to prawdziwa historia. Chodziłem do liceum w Los Angeles, a ty rozbiłeś nasz bal po imprezie (Universal Hilton). Skończyło się na tym, że odebrałeś dziewictwo dziewczynie o imieniu Roseanna. Nie zadzwoniłeś do niej po wszystkim. Ona bardzo płakała. Czy pamiętasz cokolwiek z tego i możesz to potwierdzić, czy też byłeś tak głęboko po kolana w hollywoodzkiej poocie przez tak długi czas, że kwalifikuje się to jako zwykła wpadka? (…)

„AndyRooney” wydaje się edytować pytanie, aby dodać dodatkowy komentarz, ale Mr. Harrelson’s response to the original query, while perhaps predictable and understandable, was a good example of the sort of the answer that is like raking nails across a chalkboard to any long-time Redditor:

Reddit user „bersh” commented, „Should change this AMA to AMAAR (Ask Me Anything About Rampart),” and Mr. Odpowiedź Harrelsona na to stwierdzenie wcale nie pomogła:

Dla dalszej zabawy możecie sprawdzić wszystkie przypadki, w których Woody Harrelson/jakiś publicysta odpowiadał na pytania, podążając za linkami z tego postu w oryginalnym wątku Q&A.

Dla każdego, kto nie jest skłonny do przekopywania się przez wiele wątków Reddita i związanych z nimi (często zabawnych) obrazów otaczających Debacle of ’12 AMA Woody’ego Harrelsona, Redditor używający uchwytu „Dulljack” mógł podsumować sytuację dość dobrze z następującym wyimaginowanym fragmentem dialogu:

Agent- „Hej, jest ta strona zwana Readdit, gdzie możemy rozbić nowy film Woody’ego! Każda osoba na niej jest w naszej grupie docelowej!!!”
Publicysta – „Słodko, wkurzmy ich!”
EPIC HIGH FIVE!

.