Uralska rodzina językowa
On 17 listopada, 2021 by adminUralska rodzina językowa rozciąga się od północnej i środkowej Europy do Syberii. Składa się z 39 języków, którymi posługuje się około 25 milionów ludzi. Uważa się, że wywodzą się one od wspólnego przodka, *Proto-Uralskiego, używanego przez wczesnych Uralczyków, którzy żyli około 7000 lat temu na obszarze Gór Uralskich, rosyjskiego pasma oddzielającego Europę od Azji. Poprzednicy ludów ugrofińskich i ugrofińskich przenieśli się na zachód i południe, natomiast poprzednicy ludów samojedycznych na północ i wschód w głąb Syberii. Najstarsze dokumenty pisane w językach uralskich pochodzą z XIII wieku.
Języki uralskie z największą liczbą użytkowników to węgierski, fiński i estoński. Pozostałe to języki mniejszościowe Rosji w różnych stadiach zagrożenia, a niektóre z nich znajdują się na skraju wyginięcia. Poniżej wymieniono języki uralskie, którymi posługuje się więcej niż 1000 osób.
fiński (Bałtyk i Skandynawia)
|
||
---|---|---|
estoński | 1,1 mln | |
fiński | 5.2 mln | |
fiński, Tornedalen | 110,000 | |
karelski | 128,000 | |
Livvi (Olonets) | 19,000 | |
Ludian | 5 000 | |
Veps | 6 300 | |
Finno-Ugric (Zachodnia Syberia i Rosja, oprócz węgierskiego)
|
||
Węgierski | 14 milionów | |
Mari (region nadwołżański)
|
||
Mari Wschodni | 535,000 | |
Mari Zachodni | 66,000 | |
Mordwin (region Wołgi)
|
||
Erzya | 518,000 | |
Moksha | 297,000 | |
Permian (zachodnia Rosja, Ural)
|
||
Komi-Permyak | 116,000 | |
Komi Zyrian | 262,000 | |
Udmurt (Votyak) | 566,000 | |
Sami (Półwysep Kola, Finlandia, Norwegia, Szwecja, Rosja)
|
||
Saami Wschodnie | 5,500 | |
Saami Zachodnie | 24,000 | |
Samojed (północno-zachodnia Rosja i Syberia)
|
||
Niemiec | 26,700 | |
Selkup | 1,570 | |
Khanty | 12,000 | |
Mansi | 3,200 |
Status
Trzy języki uralskie mają status urzędowy w swoich krajach.
- węgierski jest językiem urzędowym Węgier.
- estoński jest językiem urzędowym Estonii.
- fiński jest językiem urzędowym Finlandii, wraz ze szwedzkim.
Kilka języków uralskich używanych w Rosji ma w swoich obszarach status języka urzędowego wraz z językiem rosyjskim:
Erzya, Moksha | Republika Mordowii |
Chanty, Mansi | Khanty-Mansi Autonomous Okrug |
Komi-Permyak | Republika Komi |
Mari | Republika Mari |
Nieniecki | Niemiecki Okręg Autonomiczny |
Udmurt | Republika Udmurt |
Nawet jeśli niektóre z języków uralskich mogą mieć setki tysięcy mówców, większość płynnie mówiących to osoby starsze. Większość mieszkańców miast i ludzi młodych rezygnuje z używania swojego języka na rzecz rosyjskiego. Chociaż te ludy żyją w swoich własnych republikach autonomicznych, republiki te mają większość rosyjskojęzyczną i język rosyjski jest dominujący na wszystkich obszarach. Po upadku Związku Radzieckiego, narodowe przebudzenie przyniosło pewne pozytywne zmiany, ale mniejsze języki są bardzo poważnie zagrożone tak długo, jak długo dzieci i młodzież nie dorosną do biegłego posługiwania się nimi. Szczegółowe informacje na temat niektórych języków uralskich używanych w Rosji można znaleźć w Czerwonej Księdze Narodów Imperium Rosyjskiego:
Enets Ingrian Karelian Khanty |
Mansy Nenets Selkup Veps |
Dialekty
Pomimo niewielkich populacji osób posługujących się nimi, większość języków uralskich posiada szereg dialektów geograficznych, które różnią się wzajemną zrozumiałością. Poniżej podano kilka przykładów:
estoński | Północny i południowy estoński uważane przez niektórych za odrębne języki | |
fiński | od dwóch do ośmiu, w zależności od klasyfikacji | |
węgierski | wysoko znormalizowany, różnice występują głównie między mową miejską a wiejską | |
Mari | cztery w zależności od tego, który brzeg Wołgi i jak daleko w górę lub w dół rzeki | . lub w dół rzeki |
Komi Zyrian | dwa wzajemnie zrozumiałe dialekty | |
Nieniecki | dwa główne dialekty – Nieniec tundrowy i Nieniec leśny – z niską wzajemną zrozumiałością między nimi. |
Struktura
System dźwiękowy
Niżej zostaną opisane niektóre z istotnych cech systemów dźwiękowych języków uralskich.
Głoski
Uralskie systemy samogłoskowe charakteryzują się następującymi cechami:
- kontrast pomiędzy niezaokrąglonymi i zaokrąglonymi samogłoskami przednimi
- kontrast pomiędzy krótkimi i długimi samogłoskami
- harmonia samogłosek, która wymaga, aby wszystkie samogłoski w słowie były przednie lub tylne, w zależności od samogłoski w pierwszej sylabie. Harmonia samogłosek nie ma zwykle zastosowania do wyrazów zapożyczonych.
Szponanty
- palatalizacja spółgłosek, która prawdopodobnie została przejęta z sąsiednich języków słowiańskich
- spółgłoski mogą być krótkie, długie i, w niektórych językach, nadmiernie długie
Stres
W fińskim, estońskim, węgierskim i Komi akcent zawsze pada na pierwszą sylabę słowa. W innych językach uralskich, akcent może spaść na każdą sylabę.
Gramatyka
Gramatyki języków uralskich mają pewne istotne cechy, które są obecne w różnych kombinacjach w niektórych, ale nie we wszystkich z nich.
Rzeczowniki
- brak płci gramatycznej
- duża liczba przypadków, od 9 w Saami Inari do 27 w niektórych odmianach Komi
- drobno zróżnicowany system przypadków miejscownika
- różnorodność przyimków;
- przyrostki dzierżawcze, ale brak zaimków pozycyjnych;
czasowniki
- czasowniki są fleksyjne dla czasu, aspektu, nastroju, liczby i osoby. Niektóre języki uralskie mają bardzo rozbudowany system nastrojów, na przykład, Nieniec ma 16 nastrojów.
- poświadczalność: czasowniki w niektórych językach uralskich mają przeszłość potwierdzoną i niepoświadczoną
- brak czasownika „mieć”
Porządek słowny
Języki uralskie mają Subject-Object-Verb lub wolny porządek słowny, w zależności od języka.
Słownictwo
Języki uralskie mają wspólne podstawowe słownictwo składające się z około 200 słów, w tym części ciała, określenia pokrewieństwa, nazwy zwierząt, obiektów naturalnych (np, kamień, woda, drzewo), wspólne czasowniki, podstawowe zaimki i liczebniki. Pozostała część słownictwa składa się z zapożyczeń z innych języków. Źródła zapożyczeń różnią się w zależności od języka. Języki używane na terytorium Rosji mają zwykle zrusyfikowane słownictwo.
Poniżej podano kilka typowych słów i zwrotów w trzech językach uralskich
fiński
|
estoński
|
węgierski
|
|
---|---|---|---|
Witaj! |
hei
|
halloo, tere
|
szervusz
|
Dobrego widzenia! |
hyvästi
|
hüvasti, jumalaga
|
ist enhozzád
|
Dziękuję! |
kiitos
|
tänan / aitäh
|
köszönóm
|
Proszę! |
mielyttää
|
palun
|
kérem
|
Przepraszam! |
anteeksi
|
vabandust
|
pardon, bocsánat
|
Tak |
joo
|
jah
|
igen
|
Nie |
ei
|
ei
|
jelentéktelen, nem
|
Mężczyzna |
herra
|
mees
|
ember
|
Kobieta |
nainen
|
naine
|
asszony, nõ
|
Poniżej znajdują się liczebniki 1-10 w 8 językach uralskich należących do różnych gałęzi.
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
fiński
|
||||||||||
fiński
|
yksi
|
kaksi
|
kolme
|
nelja
|
viisi
|
kuusi
|
seitseman
|
kahdeksan
|
yhdeksan
|
kymmenen
|
estoński
|
üks
|
kaks
|
kolm
|
neli
|
viis
|
kuus
|
seitse
|
kaheksa
|
üheksa
|
kümme
|
Finno-Ugric
|
||||||||||
Hungarian
|
egy
|
kettö
|
három
|
négy
|
öt
|
hat
|
hét
|
nyolc
|
kilenc
|
tíz
|
Mari (Cheremis)
|
||||||||||
ikte
|
koktit
|
kumyt
|
niyit
|
vizyt
|
kudyt
|
shImyt
|
kandashe
|
indeshe
|
lu
|
|
Mordvin
|
||||||||||
veyke
|
kavto
|
kolmo
|
nile
|
vete
|
koto
|
sisem
|
kavkso
|
veykse
|
kemen’
|
|
Permian
|
||||||||||
odig
|
kIk
|
kuin’
|
n’il’
|
vit’
|
kuat’
|
sizIm
|
t’amIz
|
ukmIz
|
das
|
|
Sami
|
||||||||||
okta
|
guokte
|
golbma
|
njeallje
|
vihtta
|
guhtta
|
chiezha
|
gavcci
|
ovcci
|
logi
|
|
Samoyed
|
||||||||||
ngobʔ
|
s’id’a
|
n’akharʔ
|
t’et
|
saml’angg
|
matʔ
|
s’iʔiv
|
s’idend’et
|
khasuyuʔ
|
yuʔ
|
Piśmiennictwo
- Piśmiennictwo fińskie, Karelski, Saami Zachodni, węgierski i estoński używają zmodyfikowanej wersji alfabetu łacińskiego.
- Języki uralskie używane na terytorium byłego Związku Radzieckiego są zapisywane w zmodyfikowanych wersjach alfabetu cyrylicy. Większość z tych języków nie była zapisywana przed połową XIX wieku, np. nieniecki.
- Komi był pierwotnie zapisywany alfabetem staropermskim (aburskim) opracowanym przez rosyjskiego misjonarza Stepana Chrapę (bardziej znanego jako św. Steven z Permu) w XIV wieku. Ten alfabet został zastąpiony przez cyrylicę w XVI wieku. Przez krótki okres (1930-1940) Komi był zapisywany alfabetem łacińskim, który z kolei został zastąpiony cyrylicą, używaną do zapisu języka obecnie.
Dodaj komentarz