The Rock

Ten artykuł dotyczy filmu. Aktor/zapaśnik znany czasem jako „The Rock”, zobacz Dwayne Johnson.

The Rock to film akcji produkcji Hollywood Pictures z 1996 roku, którego akcja rozgrywa się głównie na wyspie Alcatraz i w rejonie Zatoki San Francisco. Został wyreżyserowany przez Michaela Baya, reżysera Bad Boys, i gwiazdy Sean Connery, Nicolas Cage, i Ed Harris. Został wyprodukowany przez Dona Simpsona i Jerry’ego Bruckheimera, producentów Top Gun i Crimson Tide.

Film został poświęcony Simpsonowi, który zmarł pięć miesięcy przed jego wydaniem. Był to pierwszy film, przy którym Cage i Bruckheimer pracowali razem.

Plot

Grupa nieuczciwych marines Force Recon pod wodzą rozczarowanego generała brygady Franka Hummela (Ed Harris) przejmuje zapas śmiercionośnych rakiet uzbrojonych w gaz VX z silnie strzeżonego bunkra wojskowego, niechętnie pozostawiając jednego ze swoich ludzi, aby zginął w procesie, gdy paciorki gazu spadają i pękają. Następnego dnia, Hummel i jego ludzie, wraz z bardziej renegatów Marines (kapitanowie Frye i Darrow, którzy nigdy wcześniej nie służył pod Hummel) przejąć kontrolę nad Alcatraz podczas wycieczki z przewodnikiem i wziąć 81 turystów zakładników w celach więziennych. Hummel grozi do uruchomienia skradzionych rakiet przeciwko ludności San Francisco, chyba że rząd płaci okup i reparacje dla rodzin Recon Marines, (przy użyciu pieniędzy USA zarobione poprzez nielegalną sprzedaż broni), którzy zginęli na nielegalnych, tajnych misji pod jego dowództwem, a których śmierć nie została uhonorowana.

Pentagon i FBI opracowują plan ponownego przejęcia wyspy z Navy SEAL Team, zaciągając biura top specjalista broni chemicznej, dr Stanley Goodspeed (Nicolas Cage), który początkowo myśli, że jest konsultowanie zespołu, ale wkrótce dowiaduje się, że musi towarzyszyć SEALs ze względu na jego specjalizacji w wojnie chemicznej. Zaufanie Goodspeed, już chwiejny jak otrzymał tylko minimalne szkolenie w walce, jest dalej testowane, gdy jego narzeczona Carla ujawnia, że jest pregnant.

Recognizing że każde podejście powierzchni będzie postrzegane przez ludzi Hummel, dyrektor FBI James Womack (John Spencer) jest zmuszony zwrócić się do federalnego więźnia John Mason (Sean Connery), były MI6 Agent i SAS Kapitan, który został nielegalnie zatrzymany przez dziesięciolecia przez Womack i jego poprzedników. Mason jest jedynym więźniem Alcatraz kiedykolwiek uciec przez więzienie niezbadane tunele, czyniąc to w 1963 roku, rok po imprisonment.

Although Goodspeed udaje się przekonać Masona do współpracy z FBI w zamian za ułaskawienie od Prokuratora Generalnego USA, Womack reneges na umowie. Podczas gdy w areszcie, Mason bierze Womack zakładnika do ucieczki, i bierze Hummer H1, podczas gdy Goodspeed kradnie Ferrari F355 i po dzikim pościgu po ulicach, Mason ucieka. Wyjeżdża, aby zobaczyć swoją zrażoną córkę Jade (Claire Forlani), która jest jedynym dowodem na to, że istnieje. Goodspeed przyjeżdża i ujawnia Jade, że pomaga FBI. Womack początkowo tylko chce Mason skonsultować SEALs, jak on zwierza się Agent Specjalny Ernest Paxton (William Forsythe), że nie chce Mason luzem, ale FBI nie mają wyboru, ale niech Mason towarzyszyć SEALs, ponieważ popełnił mapy do memory.

The zespół infiltruje Alcatraz, przez podziemne tunele z przewodnictwem Masona. SEALs jednak są otoczone i zestrzelony przez marines Hummel w kabinie prysznicowej po SEAL Commander Anderson (Michael Biehn) odmawia poddania się (walka jest sprowokowany przez kapitanów morskich Frye i Darrow, później ujawnione być po Hummel tylko dla pieniędzy zamiast honoru), pozostawiając tylko Mason i Goodspeed żyje, gdy pozostał w tunelach, podczas gdy SEALs skonfrontowane marines. Paxton planuje przerwać misję, ale Womack zgadza się pozwolić im kontynuować mówiąc, że Mason i Goodspeed są ich ostatnią nadzieją. Mason próbuje opuścić więzienie, ale Goodspeed udaje się przekonać go, aby pomóc mu rozbroić rakiety, ponieważ córka Masona jest zagrożona z rakiet.

Używając wiedzy Masona o więzieniu, cicho wyeliminować kilka małych zespołów marines i wyłączyć 12 z 15 rakiet, aż Hummel grozi przez głośnik do wykonania zakładnika, jeśli pozostałe „Navy SEALs” nie poddają się i zwrócić chipy naprowadzające z rakiet. Tylko Mason poddaje się Hummel, starając się kupić Goodspeed trochę czasu. Chociaż Goodspeed udaje się wyłączyć kolejną rakietę, Marines złapać go wkrótce potem. Po utracie grupy inwazyjnej, wojsko przygotowuje plan awaryjny: atak powietrzny F/A-18 z plazmą termitową, która zneutralizuje trujący gaz, ale zabije wszystkich na wyspie, w tym zakładników.

Jak Mason wykorzystuje swoje unikalne doświadczenie do ucieczki z celi, ujawnia dlaczego był tam przetrzymywany przez tyle lat – za kradzież mikrofilmu najbardziej strzeżonych tajemnic Stanów Zjednoczonych, w tym incydentu UFO w Roswell i zamachu na Johna F. Kennedy’ego (Womack ujawnił to Paxtonowi, wcześniej). Mason stwierdza, że nie zwrócił go, bo wiedział, że FBI będzie „samobójstwo” go, jeśli on to zrobił. Podczas Goodspeed i Mason szukać ostatnich dwóch rakiet, Hummel strzela jeden z nich, ale zmienia współrzędne w ostatniej sekundzie powodując rakietę rozbić nieszkodliwie do morza. W obliczu kapitanów Frye i Darrow (Gregory Sporleder i Tony Todd) frustracji, Hummel wyjaśnia, że ich blef nie powiodło się i że odmawia krzywdzenia niewinnych cywilów. On każe im wyjść z Alcatraz z kilkoma zakładnikami i pozostałych rakiet VX do pokrycia ich odwrotu, a on zostanie, osobiście biorąc winę. Zdając sobie sprawę, że nie zostaną wypłacone ich 1 milion dolarów za sztukę, Frye i Darrow, wraz z sierżantem Crisp (Bokeem Woodbine), zdecyduj się zbuntować przeciwko Hummel i jego second-in-command, Major Tom Baxter (David Morse).

Z Mason i Goodspeed oglądania z daleka, Crisp próbuje zabezpieczyć Hummel na rozkazy Darrow, ale nie udaje się, jak generał jest w stanie utrzymać SNCO na muszce. Kiedy Baxter zostaje poproszony o opowiedzenie się po którejś ze stron, okazuje się, że stoi po stronie Frye’a, Darrowa i Crispa. Major mówi, co to był przywilej służąc z Hummel, a następnie strzela do trzech łotrów. W następującej po tym wymianie ognia, Crisp zostaje zabity przez Hummela, ale Baxter ginie, podczas gdy Hummel zostaje śmiertelnie ranny i odciągnięty przez Masona. Darrow i Frye kontynuują plan ostrzału San Francisco. Ostatnim tchem Hummel zdradza Goodspeedowi lokalizację ostatniej rakiety. Gdy odrzutowce zbliżają się, Darrow zostaje zabity, gdy Goodspeed wystrzeliwuje w niego ostatnią rozbrojoną rakietę, wyrzucając Marine na zewnątrz, gdzie upada i zostaje wbity w słupek ogrodzenia. Goodspeed chowa ostatnie perły gazowe z głowicy i bierze luźny, ale zostaje zaatakowany przez Frye’a, który zaczyna dusić Goodspeeda na śmierć. Używając VX do obrony, Goodspeed wpycha perłę gazową do ust Frye’a i zadaje mu cios w szczękę, łamiąc perłę i wystawiając ich obu na działanie gazu. Goodspeed wstrzykuje sobie atropinę w serce, podczas gdy Frye umiera od gazu VX. Goodspeed następnie zapala zielone flary, aby zasygnalizować, że zagrożenie minęło, ale dopiero po tym, jak jeden z pilotów strzela, wysyłając Goodspeeda lecącego do morza. Wczesna detonacja uderza w tył wyspy i nie szkodzi nikomu innemu.

Mason pojawia się ponownie, aby wyciągnąć nieprzytomnego Goodspeeda na brzeg. Kiedy odzyskuje przytomność, Goodspeed mówi Masonowi, że Womack podarł jego ułaskawienie, czego Mason się spodziewał. W rozmowie radiowej Goodspeed stwierdza, że Mason nie żyje. Goodspeed mówi Masonowi, żeby poszedł do swojego pokoju hotelowego, wziął ubranie na zmianę i 200 dolarów, które schował i uciekł. Mason dziękuje Goodspeedowi i daje mu notatkę, która zawiera lokalizację miejsca, w którym ukrył mikrofilm. Kiedy przyjeżdża FBI, Goodspeed pytany o Masona mówi, że mężczyzna został „wyparowany”. Paxton po prostu grins, podejrzewając inaczej, jak on też, sympatyzuje z Mason.

Goodspeed i jego ciężarna narzeczona Carla (Vanessa Marcil) odwiedzić Fort Walton, Kansas, odzyskując mikrofilm z pół wieku tajemnic państwowych, w tym kto faktycznie zabił John F. Kennedy.

Cast

• Sean Connery jako kapitan John Patrick Mason
• Nicolas Cage jako dr. Stanley Goodspeed, agent specjalny FBI
• Ed Harris jako generał brygady Francis X. (Frank) Hummel, USMC Force Recon
• John Spencer jako dyrektor FBI James Womack
• William Forsythe jako agent specjalny FBI Ernest Paxton
• David Morse jako major Tom Baxter, USMC Force Recon
• Michael Biehn jako komandor Anderson, USN SEAL
• John C. McGinley jako kapitan Hendrix, USMC Force Recon
• Tony Todd jako kapitan Darrow, USMC Force Recon
• Gregory Sporleder jako kapitan Frye, USMC Force Recon
• Bokeem Woodbine jako sierżant sztabowy Crisp, USMC Force Recon
• Jim Maniaci jako szeregowy Scarpetti, USMC Force Recon
• Greg Collins jako szeregowy Gamble, USMC Force Recon
• Steve Harris jako szeregowy McCoy, USMC Force Recon
• Brendan Kelly jako szeregowy Cox, USMC Force Recon
• Danny Nucci jako porucznik Shephard, USN SEAL
• Vanessa Marcil jako Carla Pestalozzi
• Claire Forlani jako Jade Angelou
• Anthony Clark jako Paul, hotelowy fryzjer
• Todd Louiso jako Marvin Isherwood
• Sam Whipple jako Larry Henderson
• David Bowe jako Dr. Ling
• John Laughlin jako generał Peterson
• Jim Caviezel jako pilot F/A-18

Aktorzy Xander Berkeley, Raymond Cruz, David Marshall Grant i Philip Baker Hall występują w filmie bez akredytacji.

Box office

Wyprodukowany przy budżecie 75 000 000 USD, film był wielkim hitem, zarabiając łącznie 134 069 511 USD w kraju i 200 993 110 USD na arenie międzynarodowej, w sumie 335 062 621 USD na całym świecie. W 1996 roku, był to 7. najwyższy film w USA i 4. najwyższy film USA na świecie. Stał się czwartym najlepiej zarabiającym filmem 1996 roku pomiędzy Dniem Niepodległości, Twisterem, Mission Impossible, Garbusem z Notre Dame i 101 Dalmatyńczykami.

Produkcja

Quentin Tarantino był nieakredytowanym scenarzystą na The Rock. Brytyjski zespół scenarzystów z Los Angeles, Dick Clement i Ian La Frenais, został sprowadzony na prośbę Connery’ego, aby przerobić jego linie, ale skończyło się na zmianie większości dialogów w filmie. To był pomysł Nicolasa Cage’a, że jego postać nie będzie przeklinać; jego eufemizmy obejmują „gee whiz”. Bay ściśle współpracował z Edem Harrisem, aby rozwinąć jego postać tak konkretnie, jak to możliwe, później dodając współczującą krawędź do Hummela.

Podczas zdjęć dochodziło do spięć między reżyserem Michaelem Bayem a kierownictwem Walt Disney Company, które nadzorowało produkcję. Na ścieżce komentarza do Criterion Collection DVD, Bay wspomina czas, kiedy przygotowywał się do opuszczenia zestawu na spotkanie z kierownictwem, kiedy został podszedł Sean Connery w stroju golfowym. Connery, który również wyprodukował film, zapytał Baya, gdzie idzie, a kiedy Bay wyjaśnił, że ma spotkanie z kierownictwem, Connery zapytał, czy może mu towarzyszyć. Bay zgodził się i kiedy dotarł do sali konferencyjnej, kierownictwo szczęki opadły, gdy zobaczyli Connery pojawia się za nim. Według Bay, Connery następnie stanął w obronie Bay i nalegał, że robi dobrą robotę i powinny być pozostawione w spokoju.

Scena, w której dyrektor FBI Womack jest wyrzucony z balkonu został nakręcony na miejscu w Fairmont Hotel w San Francisco. Filmowanie doprowadziło do licznych telefonów do hotelu od ludzi, którzy widzieli człowieka dyndającego z balkonu.

W scenie, w której Paxton żąda od Womacka informacji, kim jest Mason, Paxton wypowiada słowa: „Słyszałem wszystkie historie o płaszczach i sztyletach”. Ta linia była bezpośrednim odniesieniem do wcześniejszego filmu Forsythe’a, Cloak & Dagger.

Cenzura

W oryginalnym brytyjskim wydaniu DVD, scena, w której Connery rzuca nożem przez gardło wartownika i mówi „nigdy nie wolno ci się wahać” do Cage’a została wycięta, chociaż ta scena została pokazana w brytyjskiej telewizji. W konsekwencji późniejsza scena, w której Connery mówi do Cage’a: „Jestem raczej zadowolony, że nie wahałeś się zbyt długo”, straciła na znaczeniu dla widzów, którzy nie widzieli pierwszej sceny. Inne cięcia obejmowały redukcję wielu uderzeń broni w stopy Gamble’a w kostnicy do pojedynczego trafienia; zbliżenie jego krzyczącej twarzy, gdy spada na niego klimatyzator; cięcie dźwięku na Masona skręcającego kark Marine i dwie krwawe rany postrzałowe (u Hummela i Baxtera), obie pod koniec filmu.

Gdy film miał premierę w niemieckiej telewizji (RTL), został pokazany w dwóch wersjach: pierwsza wersja (począwszy od 20:15 pm) miał większość jego przemocy i gore cięcia, idąc tak daleko, aby zasugerować, że niektóre z terrorystów przeżyli. Druga wersja, rozpoczynająca się o 1 w nocy, pozostawiła wszystkie sceny nietknięte. Ten schemat został powtórzony dla drugiego viewing.

Nagrody i uznanie

The Rock zdobył kilka mniejszych nagród, w tym „Best On-Screen Duet” dla Connery i Cage na MTV Movie Awards. Został również nominowany do nagrody Akademii za najlepszy dźwięk (Kevin O’Connell, Greg P. Russell i Keith A. Wester). Obecnie posiada „świeżą” ocenę (67%) na Rotten Tomatoes na podstawie 48 recenzji, co czyni go najwyżej ocenianym filmem Michaela Baya i jego jedynym filmem oznaczonym jako „świeży”.

Film został wybrany do limitowanej edycji wydania DVD przez Criterion Collection, dystrybutora przede wszystkim filmów arthouse, które kategoryzuje jako „ważne klasyczne i współczesne filmy” i „kino w najlepszym wydaniu”. W eseju wspierającym wybór The Rock, Roger Ebert, który był mocno krytyczny wobec większości późniejszych filmów Baya, dał filmowi 3 i pół gwiazdki na cztery, nazywając go „obrazem akcji, który wznosi się na szczyty gatunku ze względu na dosłowny, dowcipny scenariusz i umiejętne rzemiosło w reżyserii i efektach specjalnych”.

Niniejsza strona wykorzystuje zawartość strony angielskiej Wikipedii The Rock (film). Listę autorów można zobaczyć w historii strony. Tekst z Wikipedii jest dostępny na licencji Creative Commons Attribution-ShareAlike License; mogą obowiązywać dodatkowe warunki.

.