Saddam Hussein's daughter: Trump has 'political sensibility'

(CNN) W poranek Eid al-Adha w grudniu 2006 roku, Raghad Saddam Hussein, jej siostra i ich dzieci ścisnęli się razem przed telewizorem w domu Raghad w Ammanie i płakali, oglądając materiał filmowy o jej ojcu, który został zraniony przez zamaskowanych mężczyzn na szubienicę, gdzie zostanie powieszony.

Saddam Husajn, który rządził Irakiem od 1979 roku do jego obalenia i schwytania przez koalicję pod przywództwem USA w 2003 roku, odmówił noszenia kaptura i nie uronił łez, gdy pętla została założona na jego szyję. Transmisja Iraqiya TV zakończyła się na tym, ale drugie wideo — nakręcone telefonem komórkowym przez obserwatora poniżej rusztowania — pojawiło się kilka godzin później pokazując moment śmierci.

„Nigdy nie widziałam tego momentu i odmawiam zobaczenia go,” Raghad, najstarsza córka Saddama Husajna, powiedziała CNN w swoim pierwszym wywiadzie od śmierci ojca dziesięć lat temu.

Materiał filmowy pokazał również świadków rzucających obelgi w kierunku obalonego przywódcy, skazanego za zbrodnie przeciwko ludzkości za zamordowanie 148 irackich szyitów w 1982 roku; skandowali oni „Moktada! Moktada! Moktada!” w odniesieniu do bojownika szyickiego kleryka Moktady al-Sadra. Saddam Hussein odpowiedział: „Czy tak zachowują się prawdziwi mężczyźni?”, zanim pułapka się zatrzasnęła i pętla zacisnęła się na człowieku, który pozostał niepokorny do końca.

„Szczegóły jego śmierci są brzydkie i bolesne – ale to honorowa śmierć”, powiedziała Raghad przez telefon ze stolicy Jordanii, gdzie szukała schronienia po inwazji na Irak w 2003 roku.

Były prezydent Iraku Saddam Hussein jak odbiera swój wyrok winy podczas jego procesu w ufortyfikowanej „zielonej strefie,” na 5 listopada 2006 w Bagdadzie, Irak.

„Nie sądzę, że poszedłby w śmierć mniejszą niż ta. To była śmierć, która przyniosła dumę mnie, moim dzieciom, moim siostrom i ich dzieciom, wszystkim tym, którzy go kochają i mają dla niego miejsce w swoim sercu.”

Ówczesny prezydent USA George W. Bush, który zarządził inwazję na Irak, powiedział tuż po śmierci Saddama Husajna, że egzekucja „nie byłaby możliwa bez determinacji Irakijczyków do stworzenia społeczeństwa rządzonego przez rządy prawa.” Ale sekciarski podtekst słyszany w wideo z jego ostatnich chwil wydawał się oznaczać następującą erę więcej sekciarstwa i przemocy, która pozostanie 10 lat dalej.

Raghad, która obwinia USA za chaos, który rozpętał się w jej kraju, ma nadzieję, że prezydent-elekt Donald Trump będzie inny niż jego poprzednicy.

„Ten człowiek właśnie przybył do przywództwa …. Ale z tego, co jest widoczne, ten człowiek ma wysoki poziom wrażliwości politycznej, która jest znacznie różni się od tego, który go poprzedził,” powiedziała CNN. „Obnażył błędy innych, szczególnie w kwestii Iraku, co oznacza, że jest bardzo świadomy błędów popełnionych w Iraku i tego, co stało się z moim ojcem.”

Podczas kampanii prezydenckiej Trump powiedział, że sprzeciwia się wojnie w Iraku, jednak publicznie wspierał inwazję w wywiadach przed i po wojnie. I chociaż mówiąc, że Saddam Husajn „był złym facetem”, Trump pochwalił byłego przywódcę Iraku za skuteczne zabijanie „terrorystów”.

Raghad, obecnie 48, jest najstarszą córką obalonego przywódcy Iraku Saddama Husajna.

Raghad powiedziała, że nie była zaangażowana w politykę i nie wspiera żadnych grup ani partii na miejscu, jednak obecny rząd iracki oskarżył 48-latkę o wspieranie partii Baas jej ojca, obecnie zdelegalizowanej, i wezwał Jordanię do jej repatriacji.

Ostatnio oskarżył ją o wspieranie ISIS i kibicowanie przejęciu Mosulu przez bojowników, zarzutom, którym stanowczo zaprzecza.

„Oczywiście nie mam żadnych związków z tą grupą i innymi grupami ekstremistycznymi”, powiedziała CNN. „Co więcej, ideologia rodziny nie ma żadnych podobieństw do ideologii grup ekstremistycznych.”

„Jako dowód na to, te grupy stały się potężne w Iraku tylko po tym, jak opuściliśmy kraj i nasze rządy się skończyły.”

Samozwańcze grupy dżihadystyczne wyrosły w Iraku pod sztandarem walki z „niewiernymi” armii USA, a kraj stał się magnesem dla zagranicznych bojowników. ISIS, czyli Islamskie Państwo Iraku i Syrii, rozpoczęło działalność jako Państwo Islamskie Iraku w 2006 roku – roku śmierci Saddama Husajna – i rozszerzyło się na Syrię w 2014 roku, trzy lata po wybuchu przemocy w tym kraju.

Niedatowane zdjęcie Saddama Husajna pomagającego swojej córce, Raghad, podczas wizyty u przyjaciół rodziny w pobliżu Bagdadu, Irak.

Brutalność reżimu

Raghad chwaliła rządy swojego ojca za stabilność, którą jej zdaniem zapewniły Irakowi, mówiąc, że ISIS i inne grupy nie byłyby w stanie wkroczyć, gdyby jej ojciec nadal żył.

Ale dla wielu, egzekucja Saddama Husajna zakończyła życie brutalnego dyktatora, który ciemiężył ludność Iraku przez trzy dekady, rozpętał wyniszczające wojny regionalne i zredukował swój niegdyś kwitnący, bogaty w ropę naród do państwa policyjnego.

Organizacje praw człowieka donosiły o szalejących, zatwierdzonych przez rząd egzekucjach, aktach tortur i masakrach od jego dojścia do władzy aż do upadku. Jego dwaj synowie, Uday i Qusay — którzy zginęli w bitwie z wojskami amerykańskimi w 2003 roku — zostali oskarżeni o zlecenie wielu z tych okrucieństw.

„Ludzie (którzy uważają go za dyktatora) są wolni, aby używać wszelkich etykiet, jakie chcą”, powiedział Raghad.

Dla niej był on „bohaterem, odważnym, nacjonalistycznym, symbolem dla milionów ludzi.”

„Był walczącym i wiedział, że jego koniec nie będzie łatwy.”

Raghad powiedziała, że wiele z tego, co media mówią o jej rodzinie jest zmyślone.

„Tak, była tam brutalność, czasami bardzo dużo i nie mogę popierać brutalności. Ale Irak to kraj, który jest trudny do rządzenia i dopiero teraz ludzie zdają sobie z tego sprawę”, powiedziała.

Raghad powiedziała, że ona, jej dwie siostry i jej matka nie były zaangażowane w decyzje, które podejmowali mężczyźni.

„Kobiety w rodzinie nie mogły wnieść wkładu. Odpowiadały tylko wtedy, gdy je pytano — a ich nigdy nie pytano.”

Niedatowane zdjęcie przedstawiające Saddama Husajna z rodziną w Bagdadzie, Irak.

Podczas dwóch z największych masakr popełnionych w Iraku podczas rządów jej ojca – masakry w Dujeil w 1982 roku i ataku gazowego w Halabji w celu stłumienia powstania kurdyjskiego pod koniec lat 80-tych – Raghad powiedziała, że była jeszcze nastolatką z bardzo małą świadomością tego, co działo się w kraju.

Do czasu, gdy miała dwadzieścia lat, miała pięcioro dzieci do wychowania i zajęcia uniwersyteckie dla jej stopnia w tłumaczeniu na język angielski, aby uczestniczyć.

„Byłam bardzo pilną uczennicą. Studiowanie to sposób, w jaki spędzałam większość mojego czasu”, powiedziała Raghad.

Zważywszy, że anteny satelitarne były zakazane w kraju podczas rządów jej ojca, powiedziała, że ona sama również nie miała dostępu do informacji o tym, co działo się w tamtym czasie.

Relacje z ojcem

W wieku 15 lat Raghad została żoną Husseina Kamela, wysokiego rangą urzędnika wojskowego, który nadzorował budowę irackich rakiet, program badań jądrowych kraju oraz jego broń chemiczną i biologiczną. Jej siostra, Rana, wyszła za mąż za brata Kamela, innego wysokiego urzędnika. W 1995 roku, bracia uciekli z żonami do Ammanu.

Raghad Hussein ze swoim mężem, Husseinem Kamelem. Został on zabity w 1996 roku.

Wiele teorii pojawiło się co do tego, dlaczego bracia Kamel uciekli. Jordański król Abdullah w swojej książce powołał się na starcie z najstarszym synem Saddama Husajna Udaj, dodając, że spekulował, iż Kamel błędnie myślał, że Zachód go obejmie, a USA pomoże uczynić go przywódcą Iraku.

„To był dla mnie bardzo trudny czas. Znalazłam się pomiędzy dwiema rodzinami, moim ojcem i braćmi z jednej strony, a moim mężem i dziećmi z drugiej”, wspomina Raghad, która przedstawia własną wersję tej historii w książce, którą obecnie pisze.

Powiedziała, że jej dzieci nie mają żadnych pretensji do jej rodziny za rolę, jaką odegrała w śmierci ich ojca.

„Wiem, że jest to trudne do zrozumienia dla normalnej rodziny. Ale wszystkie rodziny władców nie są przeciętnymi ludźmi i czasami trudno jest zrozumieć złożoność ich życia”, powiedziała, dodając, że jej córka, 30-letnia Harir Hussein Kamel, napisała jeszcze nieopublikowaną książkę, która zagłębia się w te skomplikowane relacje rodzinne.

Na tym nie datowanym zdjęciu, Saddam Husajn, jego córki Ragad i Rana, oraz pierwsza żona Sajida podczas wizyty z przyjaciółmi rodziny na obrzeżach Bagdadu.

Po porażce i śmierci Kamela, relacje między Raghad a jej ojcem straciły swój „blask”.

To było około czasu inwazji, że ich więzi zostały wzmocnione, jak rodzina zjednoczyła się, aby bronić swoich rządów.

„I do ostatniej chwili, mój ojciec pozostał zadowolony, wdzięczny i dumny ze mnie”, powiedziała.

Powrót do domu

Sytuacja, w której Raghad po raz ostatni widziała swojego ojca było spotkanie rodzinne w jego salonie kilka dni przed inwazją. Siedział naprzeciwko niej, prosząc rodzinę, aby pozostali silni i byli przygotowani, jeśli ich domy zostaną zbombardowane.

Pierwszy nalot, który USA rozpoczęły w Iraku w 2003 r., uderzył w gospodarstwo Raghad, powiedziała.

Krótko po tym, uciekła do Jordanii, gdzie otrzymała schronienie od rodziny królewskiej. Nigdy nie wróciła do domu, przystosowując się do nowej rzeczywistości powoli i stając się pochłonięta obowiązkami życia codziennego.

Raghad prowadzi wygodne życie w Jordanii, spędzając dużo czasu z dziećmi i przyjaciółmi, ale powiedziała, że tęskni za swoim domem. Chciałaby wrócić, gdyby Irak wszedł na „etap, który jest umiarkowany i z dala od obsesji nienawiści i zemsty”.

„Ten Irak jest mój, mojej rodziny, moich przodków – to Irak każdego z nas. Dlaczego nie miałbym sobie wyobrazić powrotu? Byłoby to dla mnie bardzo normalne, że pewnego dnia wrócę.”

I pomimo pozornie niekończącego się cyklu przemocy, Raghad ma nadzieję na przyszłość.

„To, co się dzieje, to tylko chwilowy stan, stan inwazji i zamieszania. Ale to nie jest los Iraku,” powiedziała.

„Wojna nie jest nieskończona. Oczywiście, że jest nadzieja.”

.