Radny Trenton broni McBride’a, mówi, że 'Jew down’ to tylko 'statement of speech’

Długoletni radny miasta Trenton George Muschal mówi, że chociaż nie słyszał, jak kolega wygłosił antysemicką obelgę, ale mówi, że słyszał termin „Jew them down”, o którym była mowa wiele razy i uważa, że jest to „tylko statement of speech”.”

„Wiesz, to jest jak dealer samochodowy, chcieli 5,000 dolarów, ty Jew ’em down do 4,000 dolarów,” Muschal powiedział. „To nie jest nic złośliwego. Wyrażenie to zostało wypowiedziane miliony razy.”

Muschal powiedział, że stoi za skompromitowaną przewodniczącą Rady Kathy McBride.

McBride podobno powiedziała podczas dyskusji za zamkniętymi drzwiami na temat ugody w sprawie pozwu złożonego przez mieszkankę Vivian Soto, że asystent prokuratora miejskiego Peter Cohen był „w stanie przeczekać ją i Jew jej w dół”, aby rozstrzygnąć sprawę na niższą kwotę podczas sesji wykonawczej Rady Miejskiej w dniu 5 września.

„Ona będzie przepraszać,” Muschal powiedział New Jersey Globe. „Nigdy nie było intencji, aby zranić naród żydowski.”

Radny powiedział, że nigdy nie słyszał, aby McBride wygłosiła kontrowersyjną uwagę i powiedział, że poprze wydanie taśmy audio z zamkniętego spotkania za 80 dni.

„Nie słyszałem, aby to powiedziała”, powiedział Muschal. „Nie twierdzę, że tego nie powiedziała. Nic nie słyszałam.”

Muschal rozsierdziła Rep. Bonnie Watson Coleman (D-Ewing) za wydanie oświadczenia krytykującego McBride, jednocześnie broniąc potencjalnie antysemickich komentarzy Rep. Ilhan Omar (D-Minnesota) na początku tego roku.

„Nie wyszła i nie powiedziała, że moi koledzy nie powinni byli tak mówić o Żydach”, powiedziała Muschal. „Teraz ona angażuje się w Trenton. Oni wybierają, kogo chcą dopaść.”

Muschal wielokrotnie broniła koncepcji jewing someone down jako tylko expression.

„It wasn’t nothing maliciously done,” Muschal said. „Chodziło o pieniądze. Dlatego powiedzieli Jew them down.”

Powiedział, że nie widział komentarza zamieszczonego przez radną Robin Vaughn na Facebooku nazywającego „Jew down” czasownikiem i sugerującego, że termin ten nie jest „anti-anything.”

McBride poparł ugodę dla Soto, która była większa niż to, co oferowali prawnicy miasta, Muschal powiedział w obronie swojego kolegi.

Powiedział, że obrażenia Soto były bardziej rozległe niż to, za co miasto ją rekompensowało.

„Powinna była dostać więcej”, powiedział radny. „Bardzo byśmy chcieli dać jej więcej pieniędzy.”

Prawnik Soto, Charles Casale, Jr, powiedział Globe, że nie zgadza się z przekonaniem Muschala, że miasto rozstrzygnęło sprawę za mniej pieniędzy niż powódka powinna była otrzymać.

„To nonsens,” powiedział Casale. „Jestem pewien, że nie znali faktów, kiedy to mówili.”

Muschal mówi, że jest zły, że komentarze z sesji wykonawczej wyciekły do mediów i mówi, że McBride jest ofiarą polityki.

„Uważam polityków za skorumpowanych”, powiedział Muschal, 71-letni emerytowany policjant, który przyznał, że służył w Radzie Miejskiej przez czternaście lat, w tym cztery miesiące jako p.o. burmistrza w 2014 roku.

Muschal skarżył się, że jego żona została nazwana „białym śmieciem” przez innego radnego i powiedział, że kwestia z McBride’em to wiele hałasu o nic.

„To jest rozdmuchane poza proporcje”, powiedział Muschal. „Mamy ludzi zabijających ludzi. We got bigger fish to fry.”

W pewnym momencie Muschal poprosił reportera Globe o powtórzenie swojego imienia.

„Czy to żydowskie imię?” zapytał.