Punkcja i formatowanie dialogów w beletrystyce

Dialog – czyli słowa wypowiadane przez bohaterów w opowiadaniu – jest istotną częścią beletrystyki. Aby Twoja historia była łatwa do czytania, musisz przedstawić dialogi w przejrzysty sposób. Więc aby upewnić się, że twoje pisanie jest doskonałe, sprawdź nasz przewodnik do interpunkcji i formatowania dialogu w fikcji.

Podstawowa interpunkcja i znaczniki dialogu

Najważniejszą rzeczą w dialogu w fikcji jest użycie cudzysłowu. Czasami są one nawet nazywane „znakami mowy”, ponieważ wskazują, że ktoś coś powiedział. Wszystko, co musisz zrobić w tym względzie, to umieścić mówiony dialog w cudzysłowie:

„To największy koń, jakiego kiedykolwiek widziałem”, powiedział Craig.

W amerykańskim angielskim, jak pokazano powyżej, używamy podwójnego cudzysłowu dla dialogów. Być może zauważyłeś również kilka słów poza cudzysłowami. To jest znacznik dialogowy. Możesz użyć znaczników dialogowych, aby pokazać, kto mówi we fragmencie dialogu (w tym przypadku, ktoś nazywa się „Craig”).

Cytaty w dialogu

Jeśli postać w twojej historii cytuje kogoś innego w swoim przemówieniu, użyj pojedynczego cudzysłowu, aby zamknąć cytat w obrębie głównych znaków mowy. Weź następującą linię dialogu, na przykład:

„Nazwał mnie 'aroganckim głupcem’, kiedy powiedziałem, że widziałem większe konie.”

Tutaj mamy pojedynczy cudzysłów wokół słów „arogancki głupiec”. To pokazuje nam, że mówca cytuje kogoś, gdy mówi.

New Speaker, New Paragraph

Dobrą wskazówką przy formatowaniu dialogu jest „nowy mówca, nowy akapit.” Oznacza to, że gdy ktoś nowy zaczyna mówić, ustawiasz dialog w nowej linii. Na przykład:

Craig wpatrywał się w masywnego konia. „Taki ogromny,” mruknął do siebie.
„Co robisz?” zapytała Shannon, wyłaniając się z domku na farmie.
„Przyglądam się temu masywnemu koniowi,” powiedział Craig.
„Widzę to,” powiedziała Shannon. „Ale jesteś tu od sześciu godzin, Craig.”

W powyższym fragmencie mamy dialog dwóch postaci. Jako takie, używamy podziały linii, aby pomóc czytelnikowi śledzić, kto mówi, zaczynając nową linię za każdym razem mówca zmienia.

Formatowanie Długie przemówienia

Jeden fragment dialogu może wymagać wielu akapitów. Na przykład, postać może być opowiadanie innej postaci historię w historii jako część swojej narracji, które mogą obejmować ich mówienia na długość. A kiedy to się dzieje, to może nie być oczywiste, jak punctuate the dialogue.

Odpowiedź tutaj jest użycie cudzysłowu na początku każdego akapitu podczas formatowania dialogu. Jednakże, będziesz używać tylko cudzysłowu zamykającego, gdy postać w końcu kończy mówić:

Craig westchnął. „Zawsze miałem obsesję na punkcie koni,” wyjaśnił. „Kiedy byłem dzieckiem, spędzałem weekendy na farmie moich dziadków. Ale oni mieli tylko miniaturowe kucyki. A oni mówili mi, że wszystkie konie są tej samej wielkości. Mówili, że te, które widziałem w telewizji, wyglądały na większe, bo zatrudniali do ich ujeżdżania malutkich aktorów. A ja w to uwierzyłam.

„A w każdym razie wierzyłam, dopóki nie skończyłam osiemnastu lat. Wtedy poznałem Claytona Moore’a, faceta, który grał Samotnego Strażnika w telewizji. A on był ponad sześć stóp wzrostu, więc wiedziałem, że Silver nie mógł być tak mały, jak kucyki na farmie moich dziadków! To wszystko było kłamstwem! Czułem się tak zdradzony. I od tamtej pory szukam największego konia, jakiego znajdę.”

W powyższym fragmencie, na przykład, nie używamy cudzysłowu zamykającego na końcu pierwszego akapitu, ponieważ jest to tylko połowa dialogu Craiga. Na końcu drugiego akapitu, jednakże, używamy znaku mowy, aby pokazać, że Craig skończył mówić.

Eliptyki i myślniki

Wreszcie, możesz użyć elips i myślników, aby wskazać przerwy w dialogu. I chociaż nie ma ścisłych zasad, jak to działa, sugerujemy następujące wskazówki:

• Używaj elips, aby pokazać, że mowa się urwała (np. „Nie wiem, dlaczego masz problem z…” Craig powiedział, zanim zapadła cisza).
• Użyj myślnika en lub em, aby wskazać mowę, która kończy się nagle (np. „You need to take th-” Shannon zaczęła, zanim koń głośno ziewnął).

To pomoże Twojemu czytelnikowi odróżnić dialog, który urywa się od dialogu, który jest nagle przerwany.