Objawienie 22:2 Wersety równoległe [⇓ Zobacz komentarz ⇓]

Objawienie 22:2, NIV: „środkiem wielkiej ulicy miasta. Po każdej stronie rzeki stało drzewo życia, rodzące dwanaście plonów, wydające swój owoc co miesiąc. A liście tego drzewa są dla uzdrawiania narodów.”
Objawienie 22:2, ESV: „przez środek ulicy miasta; także po obu stronach rzeki drzewo życia z jego dwunastoma rodzajami owoców, wydające swój owoc każdego miesiąca. Liście tego drzewa służyły do uzdrawiania narodów.”
Objawienie 22:2, KJV: „W środku jego ulicy i po obu stronach rzeki było drzewo życia, które rodziło dwanaście rodzajów owoców i przynosiło swój owoc co miesiąc, a liście tego drzewa były dla uzdrawiania narodów.”
Objawienie 22:2, NASB: „w środku jego ulicy. Po obu stronach rzeki było drzewo życia, rodzące dwanaście rodzajów owoców, wydające swój owoc co miesiąc; a liście tego drzewa służyły uzdrawianiu narodów.”
Objawienie 22:2, NLT: „Płynęła środkiem głównej ulicy. Po każdej stronie rzeki rosło drzewo życia, przynoszące dwanaście plonów owoców, z których co miesiąc pojawiał się świeży plon. Liście były używane jako lekarstwo do uzdrawiania narodów.”
Objawienie 22:2, CSB: „środkiem głównej ulicy miasta. Drzewo życia znajdowało się po każdej stronie rzeki, rodząc dwanaście rodzajów owoców, wydając swój owoc każdego miesiąca. Liście tego drzewa służą do uzdrawiania narodów”

.