Najdziwniejsze rzeczy, które astronauci Apollo zostawili na Księżycu

Trzy piłki golfowe. Zdjęcie rodzinne. Duże kawałki sprzętu naukowego. Malutki posążek. Worki i torby z ludzkimi odchodami o takim czy innym smaku. I oczywiście, amerykańskie flagi. To wszystko jest wśród rzeczy, które pozostawił tuzin astronautów, którzy chodzili po Księżycu w latach 1969-1972.

Niemal pół wieku później, te różnorodne kolekcje wciąż tam są, chociaż jest mało prawdopodobne, aby czas był łaskawy dla przedmiotów rozrzuconych po sześciu miejscach lądowania. Niektóre z nich miały głębokie znaczenie, zostały wysłane na Księżyc specjalnie po to, by tam pozostać. Ale pragmatyzm po części kierował decyzją o pozostawieniu za sobą ziemskiego materiału: Im więcej rzeczy astronauci wyrzucili, logika poszła, tym więcej wagi uwolnili do przywiezienia skał księżycowych z powrotem na Ziemię.

„Jest gruz, są symboliczne artefakty, które nie musiały być tam pozostawione, jest kilka po prostu niesamowitych rzeczy naukowych”, Beth O’Leary, archeolog i antropolog skupiony na przestrzeni kosmicznej na Uniwersytecie Stanowym Nowego Meksyku, powiedział Space.com. I są też pewne tajemnice. „Można by pomyśleć, że NASA ma kompletny spis – wysyłają w górę rzeczy, wracają i liczą je wszystkie i każdy wie, co tam jest, a czego nie ma – a to niekoniecznie jest prawda.”

Related: Apollo 11 at 50: A Complete Guide to the Historic Moon Landing

• Relive the Apollo 11 Moon Landing Mission in Real Time
• Apollo 11 Moon Landing Giveaway with Simulation Curriculum & Celestron!
• Moon-Landing Hoax Still Lives On, 50 Years After Apollo 11. Ale dlaczego?

O’Leary powinna wiedzieć: jest jedną z osób, które pracowały nad zestawieniem wszystkich obiektów pozostawionych przez astronautów Neila Armstronga i Buzza Aldrina podczas lądowania Apollo 11. Wszystko powiedziane, grupa zidentyfikowała eklektyczną listę 106 obiektów, plus ślady oznaczające kroki Armstronga i Aldrina.

Największe przedmioty, w miejscu Apollo 11 i jego następców, były w naukowym i inżynieryjnym sercu programu. Każda strona może pochwalić się etapem opadania modułu księżycowego, na przykład, który służył jako platforma startowa dla astronautów zmierzających do domu. Eksperymenty naukowe są również rozproszone po każdym miejscu lądowania: sejsmometry do polowania na trzęsienia księżyca i lustra retrorefleksyjne do określenia odległości od Ziemi do Księżyca, plus mniejsze aparaty, jak również.

Pamiątki po astronautach

Niektóre z porzuconych przedmiotów były starannie dobranymi, ceremonialnymi obiektami. Apollo 11, na przykład, nosił nie tylko słynną flagę, którą astronauci zasadzili. Moduł księżycowy nosił pamiątkową tablicę upamiętniającą lądowanie, a misja przewoziła także silikonowy dysk z komentarzami przywódców 74 krajów. Astronauci mogli przywieźć medale upamiętniające zmarłych radzieckich kosmonautów. Przywieźli też małą złotą gałązkę oliwną, tysiącletni symbol pokoju.

Późniejsze misje Apollo nie były już tak prostolinijne. Wśród najgłupszych przedmiotów pozostawionych na powierzchni Księżyca są trzy piłki golfowe, którymi astronauta Apollo 14 Alan Shepard zamachnął się na Księżycu.

„Możesz spojrzeć na piłki golfowe i powiedzieć, cóż, to było trochę zabawy”, powiedziała Space.com Alice Gorman, archeolog z Flinders University w Australii, która skupia się na przestrzeni kosmicznej. „To był rodzaj eksperymentu: jak zagrałbyś w golfa na Księżycu w tak odmiennej grawitacji? Ale było to też trochę zabawne.”

Inny astronauta został zainspirowany do pozostawienia swojego śladu w zupełnie inny sposób: podczas misji Apollo 16, Charlie Duke pozostawił na powierzchni Księżyca podpisaną fotografię swojej rodziny schowaną w plastikowym rękawie. „To jest dla mnie urocze, ponieważ jest tak osobiste; to rodzaj gestu pragnienia, poprzez pozostawienie ich fotografii tam jest rodzajem umożliwienia im dzielenia się tym doświadczeniem bycia na Księżycu w jakiś sposób, a także rodzajem upamiętnienia ich jako rodziny,” powiedział Gorman.

Ale przyszły odkrywca Księżyca prawdopodobnie nigdy nie zobaczy twarzy rodziny Duke, powiedziała. Nawet na Ziemi fotografie blakną na niebiesko pod wpływem światła ultrafioletowego, a na Księżycu jest go znacznie więcej – nie wspominając o ciągłym gradzie mikrometeorytów, które mogłyby zniszczyć odbitki.

Wszystkie te obiekty były dodatkami, że tak powiem, nie należały do niezbędnego wyposażenia Apollo. „Biorą artefakt, który nie ma żadnej innej funkcji w kontekście misji i wykorzystują go do wyrażenia pewnego rodzaju całkiem ludzkich relacji” – powiedział Gorman.

Lightening the load

Astronauci pozostawili za sobą wiele przedmiotów z konieczności. Dla O’Leary, jeden z najbardziej przekonujących momentów Apollo 11 przyszedł, gdy Armstrong i Aldrin przygotowywali się do powrotu do domu.

„Przez około 8 minut stali na rogu i wyrzucali wszystko, co nie było ważne, ponieważ był to pierwszy raz i kazano im wyrzucić wszystko, co nie było im potrzebne”, powiedziała. „Stworzyli to, co w archeologii nazywa się 'strefą wyrzucania’.”

Załoga Apollo 11 i ich następcy stworzyli stanowisko archeologiczne w ten sam sposób, w jaki ludzie robili to przez tysiąclecia, powiedziała Gorman, a ten sam proces przeglądania odpadów, który doprowadził do lepszego zrozumienia naszej przeszłości tutaj na Ziemi, może również pomóc nam zrozumieć misje księżycowe.

Nadmiar masy wyrzuconej przed opuszczeniem Księżyca zawierał pewne obiekty, które były kluczowe dla misji Apollo 11, ale przekroczyły swoją użyteczność. Obiekty te ukształtowały dziedzictwo misji, takie jak tuba, która niosła flagę i kamerę telewizyjną, którą Armstrong i Aldrin wykorzystali do podzielenia się historyczną chwilą z ponad pół miliardem ludzi oglądających z Ziemi, późno dodaną do lotu. Narzędzia do pobierania próbek, takie jak czerpaki i szczypce zostały porzucone, ich cel served.

„Rzecz o niskiej wartości została zastąpiona rzeczą o wysokiej wartości, a w tym procesie wyboru, co może być wyrzucony dowiedzieć się, co jest zbędne,” Gorman powiedział. „Wyrzucili takie rzeczy jak podłokietniki z wnętrza kapsuły, więc na tym poziomie, komfort nie jest najwyższym priorytetem. The highest priority is getting all of those samples back, getting them back safely as well.”

Astronaut poop on the moon

And then, of course, there’s that human waste.

Apollo 11 pozostawił za sobą cztery zespoły zbierające mocz i cztery worki na wymiociny. „To jest naprawdę przeciwny koniec spektrum do tych starannie wybranych i starannie umieszczonych obiektów, to dosłownie torba z kupą po prostu wyrzucona ze statku kosmicznego” – powiedział Gorman. „Ale pod pewnymi względami koduje tyle samo, jeśli nie więcej, informacji, ponieważ pozostałości ludzkiego ciała są bogate w informacje o diecie tych astronautów w kosmosie i wpływie na ich ciała.”

Revisiting the bags after their long years on the moon’s surface could also help scientists understand how the harsh lunar environment would affect a human body, she said, turning them into after-the-fact experiments of a sort.

For now, scientists can’t be sure about the condition of most of the other objects abandoned on the moon during the Apollo program, either. NASA’s Lunar Reconnaissance Orbiter dostrzegł cienie rzucane przez moduły księżycowe, jednak, więc te przynajmniej muszą stać. Wszystko, co NASA zamierzała wysłać, zostało zahartowane w kosmosie, zaprojektowane tak, by wytrzymać w surowym środowisku, ale tylko na czas misji, a nie na dziesiątki lat. A wszystkie dodatki, które ludzie przywieźli na własną rękę są słabsze.

But whatever the condition, they offer a very different perspective on the Apollo program than we may be used to considering, both archaeologists said.

„They really say to me it was certainly more than just a scientific expedition or a voyage of exploration,” O’Leary said. „To była z pewnością część historii zimnej wojny, ale to było również o biorąc ludzkie zachowanie na ciało niebieskie nikt nigdy nie był wcześniej. Zabieramy ze sobą naszą kulturę, zabieramy nasze idee, nasze nadzieje i aspiracje, gdziekolwiek się udajemy.”

• Catch These Events Celebrating Apollo 11 Moon Landing’s 50th Anniversary
• NASA’s Historic Apollo 11 Moon Landing in Pictures
• Reading Apollo 11: The Best New Books About the US Moon Landings

Email Meghan Bartels at [email protected] or follow her @meghanbartels. Śledź nas na Twitterze @Spacedotcom i na Facebooku.

.