MARY KELLY'S MURDER – 9TH NOVEMBER 1888

A CRY OF MURDER

Około 4 nad ranem 9 listopada dwaj sąsiedzi twierdzili, że słyszeli słaby okrzyk „Oh Murder!”

Ale okrzyki „morderstwo” były dość regularnym zjawiskiem w sąsiedztwie i często oznaczały, że odbywała się pijacka bójka lub dochodziło do przemocy domowej. To było całkiem zwyczajowe dla tych, którzy otrzymali koniec takiej przemocy, aby krzyczeć „morderstwo.”

Lokalni mieszkańcy nie chcieli się angażować, więc ignorowali wszelkie takie okrzyki, jak rzeczywiście dwóch sąsiadów Mary Kelly zignorować krzyk, że słyszeli.

THOMAS BOWYER ZNAJDUJE JEJ CIAŁO

O 10.45 rano tego ranka właściciel Mary Kelly, John McCarthy wysłał swojego asystenta Thomasa Bowyera – który był również znany jako Indianin Harry – do 13 Miller’s Court, aby odebrać zaległy czynsz.

Wchodząc do Miller’s Court Bowyer dwukrotnie uderzył w jej drzwi. Nie było odpowiedzi.

Niewątpliwie wierząc, że była w środku, ale nie chce lub nie może zapłacić czynszu, Bowyer wyszedł za róg i odciągnął na bok zasłonę, która zakryła pękniętą szybę w oknie.

Chwilę później popielata twarz Bowyera zataczała się z powrotem do sklepu McCarthy’ego. „Gubernatorze”, chlapnął, „zapukałem do drzwi i nie mogłem nikogo zmusić do odpowiedzi. Spojrzałem przez okno i zobaczyłem dużo krwi.”

Nie ma pan na myśli Harry’ego” – odpowiedział McCarthy z przerażeniem, a obaj mężczyźni pospiesznie opuścili sklep i weszli do Miller’s Court.

Schyliwszy się, McCarthy odsunął zasłonę i zajrzał do ponurego pokoju. Jego oczom ukazał się widok niewyobrażalnej grozy.

Ściana za łóżkiem była splamiona krwią. Na stoliku nocnym leżał stos zakrwawionych ludzkich ciał. A tam na łóżku, ledwo rozpoznawalne jako ludzkie, leżały praktycznie obdarte ze skóry zwłoki Mary Kelly.

Widoku, który zobaczyliśmy, nie mogę wyprzeć z pamięci,” McCarthy powiedział później dziennikarzowi, „wyglądało to bardziej jak dzieło diabła niż człowieka. Dużo słyszałem o morderstwach w Whitechapel, ale oświadczam Bogu, że nigdy nie spodziewałem się zobaczyć takiego widoku jak ten. Cała ta scena jest czymś więcej niż mogę opisać. Mam nadzieję, że już nigdy więcej nie zobaczę takiego widoku jak ten.”

THE POLICE ARRIVE

McCarthy wysłał Bowyera na Commercial Street Police Station po policję, a sam zatrzymawszy się najpierw, by zabezpieczyć swój sklep, pospieszył za nim.

Inspektorzy Walter Dew i Walter Beck rozmawiali wewnątrz posterunku, gdy przybył Bowyer. Jak wspominał Dew w swoich wspomnieniach:-

Biedak był tak przerażony, że przez pewien czas nie był w stanie wypowiedzieć ani jednego zrozumiałego słowa. W końcu udało mu się wykrztusić coś o „kolejnym. Kuba Rozpruwacz. Straszny. Przysłał mnie Jack McCarthy””.

Wkrótce Beck i Dew podążali za Bowyerem wzdłuż Commercial Street w kierunku Dorset Street. Kiedy dotarli do Miller’s Court Dew próbował otworzyć drzwi, ale nie chciały się otworzyć.

Inspektor Beck ruszył więc do okna i zajrzał do pokoju. Niemal natychmiast zataczał się do tyłu. „Na miłość boską Dew”, zawołał, „nie patrz”.

Dew zignorował rozkaz i wyglądając przez okno, ujrzał widok, który pozostanie z nim do końca życia. Przerażenie tym, co zobaczył, było wciąż żywe w jego umyśle, gdy pięćdziesiąt lat później pisał swoje wspomnienia:-

HAT DEW SAW

„Gdy wracam myślami do Miller’s Court i tego, co się tam wydarzyło, stare mdłości, oburzenie i przerażenie wciąż mnie ogarniają… Mój umysłowy obraz tego pozostaje tak wstrząsająco wyraźny, jakby to było wczoraj… Żaden dzikus nie mógłby być bardziej barbarzyński. Żadne dzikie zwierzę nie mogło zrobić czegoś tak przerażającego”.

Ciało Mary Kelly leżało na łóżku, jej głowa zwrócona była w stronę okna. Jej twarz była okaleczona nie do poznania, a jedna cecha szczególnie uderzyła inspektora Dew, „…oczy biednej kobiety. Były szeroko otwarte i zdawały się wpatrywać prosto we mnie z wyrazem przerażenia.”

I rzeczywiście, tak dokładne były okaleczenia twarzy Mary Kelly, że jej kochanek Joseph Barnet był później w stanie zidentyfikować ją tylko po oczach i uszach.

THE POST MORTEM REPORT

Dr Thomas Bond szczegółowo opisał jej obrażenia w swoim późniejszym raporcie post mortem.

Ciało leżało nagie na środku łóżka, ramiona płasko, ale oś ciała nachylona do lewej strony łóżka. Głowa była zwrócona na lewy policzek. Lewe ramię było blisko ciała z przedramieniem zgiętym pod kątem prostym & leżało w poprzek brzucha. prawe ramię było lekko odchylone od ciała & oparte na materacu, łokieć zgięty & przedramię supinujące z zaciśniętymi palcami.

Nogi były szeroko rozstawione, lewe udo pod kątem prostym do tułowia & prawe tworzące kąt rozwarty z kością łonową. Cała powierzchnia brzucha & ud została usunięta & jama brzuszna opróżniona z trzewi.

Piersi zostały odcięte, ramiona okaleczone kilkoma ranami szarpanymi & twarz porąbana nie do poznania. Tkanki szyi zostały rozcięte na całej długości aż do kości.

Wnętrzności zostały znalezione w różnych częściach viz: macica & nerki z jedną piersią pod głową, druga pierś przy prawej stopie, wątroba między stopami, jelita po prawej stronie & śledziona po lewej stronie ciała.

Płaty usunięte z brzucha i ud leżały na stole. Ubranie na łóżku w prawym rogu było przesiąknięte krwią, & na podłodze pod nim znajdowała się kałuża krwi o powierzchni około 2 stóp kwadratowych… Twarz była odgazowana we wszystkich kierunkach, nos, policzki, brwi i uszy były częściowo usunięte. Usta były zblakłe & przecięte kilkoma nacięciami biegnącymi ukośnie w dół aż do podbródka. Były też liczne cięcia rozciągające się nieregularnie na wszystkie rysy.