Jak powiedzieć „hej” po hiszpańsku
On 6 listopada, 2021 by adminWiem, że miałem napisać drugą część serii „Najlepszy hiszpański do nauki”. Jednak pomyślałem, że byłoby to bardzo interesujące, aby faktycznie opublikować wideo w języku hiszpańskim, wykonane przeze mnie, wyjaśniające inny sposób mówienia „hej”, które faktycznie pomoże Ci brzmieć bardziej rodzimym w jednym z miast, o których mówiłem w poprzednim artykule.
Nie chcę spędzać więcej czasu pisząc po angielsku, więc lepiej przygotuj swoje uszy, aby usłyszeć moją wymowę, a jeśli czujesz, że tego potrzebujesz, możesz czytać razem z transkrypcją wideo. Oto twoja lekcja hiszpańskiego: Jak powiedzieć „hej” po hiszpańsku (z Medellin).
Transcription
En español, usamos la expresión: „Ey” para llamar la atención de las personas, por ejemplo, decimos: „Ey vení”, o decimos: „Ey, Mira eso”… ¡mira eso!
En Medellín, usamos una expresión un poco diferente; usamos una expresión y es: „Oiste”, entonces decimos: „Oiste, vení pa’ aca” lub „Oiste, Mira eso”, ya saben, en vez de „ey”, usamos oiste…
Oiste, ¿si entendiste?
To bardzo proste, „Ey” w języku hiszpańskim, oznacza „Hey” w języku angielskim, jednakże używamy „Ey” tylko po to, aby zwrócić uwagę ludzi, nie używamy go, aby się przywitać, tak jak czasami robimy to w języku angielskim. I jak słyszałeś, w Medellín, Kolumbia używamy „Oiste”, aby zastąpić „Ey”.
To małe słówko pomoże ci brzmieć bardziej rodzimie, pamiętaj, że jest ono na początku każdej frazy lub zdania.
Miej na uwadze również to, że w niektórych kontekstach może brzmieć trochę niegrzecznie, na przykład kiedy kłócisz się z kimś, może to faktycznie zwiększyć uczucie walki, nie mam na to wyjaśnienia, ale to się zdarza.
W każdym razie, bądźmy szczerzy, używanie „Oiste” jest bardzo proste, prawda? Czy znasz inny sposób na powiedzenie „Ey” po hiszpańsku? czy słyszałeś „Oiste” wcześniej?, daj mi znać w komentarzach i bądź na bieżąco z spanishtomind.comto uzyskać więcej lekcji hiszpańskiego.
Hiszpańscy mówcy mówią zbyt szybko dla Ciebie?
Ściągnij mój przewodnik: 7 Steps To Understand Fast Speaking Latinos Through Compelling Stories
Its goal is to sharpen your real-life listening skills and understand fast-paced Spanish.
Wewnątrz przewodnika znajduje się Twoja pierwsza historia audio, 7 gotowych do użycia wskazówek oraz Twoja transkrypcja. Ponadto będziesz otrzymywać cotygodniowe aktualizacje, aby nie ustawać w wysiłkach.
Będziemy zbierać, wykorzystywać i chronić Twoje dane zgodnie z naszą polityką prywatności.
.
Dodaj komentarz