Insulina regularna; Insulina izofanowa (NPH) wstrzyknięcie

Co to za lek?

INSULINA REGULARNA: INSULINA IZOFANOWA (REG yuh ler IN su lin; ISO fane IN su lin) jest postacią insuliny produkowaną przez człowieka. Lek ten obniża ilość cukru we krwi. Jest to insulina kombinowana, która zaczyna działać po około 30 minutach od wstrzyknięcia i działa przez 12 do 24 godzin.

Ten lek może być stosowany do innych celów; w razie pytań należy zwrócić się do dostawcy usług medycznych lub farmaceuty.

CZĘSTE NAZWY MARKI: Humulin 50/50, Humulin 70/30, Novolin 70/30, ReliOn

Co powinienem powiedzieć dostawcy usług medycznych przed zastosowaniem tego leku?

Muszą oni wiedzieć, czy masz którykolwiek z tych stanów:

• epizody hipoglikemii
• choroby oczu, problemy z widzeniem
• choroby nerek
• choroby wątroby
• nietypowa lub alergiczna reakcja na insulinę, metakrezol, inne leki, pokarmy, barwniki lub konserwanty
• ciężarna lub starająca się zajść w ciążę
• karmienie piersią

Jak stosować ten lek?

Ten lek jest przeznaczony do wstrzykiwania pod skórę. Należy go stosować dokładnie według zaleceń. Ważne jest, aby postępować zgodnie z zaleceniami podanymi przez lekarza lub pracownika służby zdrowia. Lekarz lub pracownik służby zdrowia powie Ci, jak długo należy odczekać po wstrzyknięciu dawki przed zjedzeniem posiłku. W większości przypadków należy odczekać około 30 minut. Zostaniesz nauczony jak stosować ten lek i jak dostosować dawki do aktywności i choroby. Nie należy stosować więcej insuliny niż przepisano. Nie należy stosować więcej lub rzadziej niż przepisano.

Zawsze należy sprawdzić wygląd insuliny przed jej użyciem. Ten lek powinien być biały i mętny przed zmieszaniem i jednolicie mętny po zmieszaniu. Aby wymieszać, należy delikatnie obrócić fiolkę 10 razy w dłoniach. Nie należy jej używać, jeśli jest zabarwiona, jeśli znajdują się w niej cząstki stałe lub jeśli nie miesza się. Jeśli używasz długopisu, pamiętaj, aby zdjąć zewnętrzną osłonę igły przed użyciem dawki. Zużyte igły i strzykawki należy umieścić w specjalnym pojemniku na ostre narzędzia. Nie należy ich wrzucać do kosza na śmieci. Jeśli nie posiadasz ostrego pojemnika, skontaktuj się z farmaceutą lub pracownikiem służby zdrowia, aby go otrzymać.

Porozmawiaj z pediatrą na temat stosowania tego leku u dzieci. Chociaż lek ten może być przepisywany w wybranych schorzeniach, należy zachować środki ostrożności.

Przedawkowanie: Jeśli uważasz, że zażyłeś zbyt dużo tego leku, natychmiast skontaktuj się z centrum kontroli zatruć lub pogotowiem ratunkowym.

UWAGA: Ten lek jest przeznaczony tylko dla Ciebie. Nie należy dzielić się tym lekiem z innymi osobami.

Co zrobić w przypadku pominięcia dawki?

Ważne jest, aby nie pominąć dawki. Twój pracownik służby zdrowia lub lekarz powinien omówić z Tobą plan postępowania w przypadku pominięcia dawki. W przypadku pominięcia dawki należy postępować zgodnie z planem. Nie należy przyjmować podwójnej dawki.

Co może wchodzić w interakcje z tym lekiem?

• inne leki na cukrzycę

Wiele leków może powodować zwiększenie lub zmniejszenie stężenia cukru we krwi, należą do nich:

• napoje zawierające alkohol
• aspiryna i leki podobne do aspiryny
• chloramfenikol
• chrom
• leki moczopędne
• hormony żeńskie, jak estrogeny lub progestyny i pigułki antykoncepcyjne
• leki nasercowe
• izoniazyd
• MAOIs jak Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil i Parnate
• męskie hormony lub sterydy anaboliczne
• leki na odchudzanie
• leki na alergie, astmę, przeziębienie, lub kaszel
• leki na problemy psychiczne
• niacyna
• NSAIDs, leki przeciwbólowe i przeciwzapalne, takie jak ibuprofen lub naproksen
• pentamidyna
• fenytoina
• probenecyd
• antybiotyki chinolonowe, takie jak cyprofloksacyna, lewofloksacyna, ofloksacyna
• niektóre ziołowe suplementy diety
• leki steroidowe, takie jak prednizon lub kortyzon
• leki tarczycy

Niektóre leki mogą ukrywać objawy ostrzegawcze niskiego poziomu cukru we krwi. Może być konieczne dokładniejsze monitorowanie poziomu cukru we krwi, jeśli pacjent przyjmuje jeden z tych leków. Należą do nich:

• beta-blokery, takie jak atenolol, metoprolol, propranolol
• klonidyna
• guanetydyna
• reserpina

Ta lista może nie opisywać wszystkich możliwych interakcji. Przekaż swojemu lekarzowi lub pracownikowi służby zdrowia listę wszystkich leków, ziół, leków wydawanych bez recepty lub suplementów diety, które stosujesz. Poinformuj go również, jeśli palisz papierosy, pijesz alkohol lub zażywasz nielegalne narkotyki. Niektóre pozycje mogą wchodzić w interakcje z lekiem.

Na co powinienem zwracać uwagę podczas stosowania tego leku?

Przyjdź do swojego pracownika służby zdrowia lub lekarza na regularne kontrole postępów.

Będzie monitorowany test zwany HbA1C (A1C). Jest to proste badanie krwi. Mierzy ono kontrolę poziomu cukru we krwi w ciągu ostatnich 2 do 3 miesięcy. Będziesz otrzymywać to badanie co 3 do 6 miesięcy.

Dowiedz się, jak sprawdzać poziom cukru we krwi. Poznaj objawy niskiego i wysokiego poziomu cukru we krwi oraz sposoby radzenia sobie z nimi.

Zawsze noś przy sobie szybkie źródło cukru na wypadek wystąpienia objawów niskiego poziomu cukru we krwi. Przykłady obejmują twarde cukierki lub tabletki glukozy. Upewnij się, że inni wiedzą, że możesz się udławić jedzeniem lub piciem, gdy wystąpią poważne objawy niskiego poziomu cukru we krwi, takie jak drgawki lub utrata przytomności. Muszą one natychmiast uzyskać pomoc medyczną.

Należy poinformować lekarza lub pracownika służby zdrowia, jeśli u pacjenta występuje wysokie stężenie cukru we krwi. Może być konieczna zmiana dawki leku. Jeśli jesteś chory lub ćwiczysz więcej niż zwykle, może być konieczna zmiana dawki leku.

Nie należy pomijać posiłków. Zapytaj swojego lekarza lub pracownika służby zdrowia czy powinieneś unikać alkoholu. Wiele produktów na kaszel i przeziębienie dostępnych bez recepty zawiera cukier lub alkohol. Mogą one wpływać na poziom cukru we krwi.

Upewnij się, że masz odpowiedni rodzaj strzykawki do rodzaju insuliny, którą stosujesz. Staraj się nie zmieniać marki i typu insuliny lub strzykawki, chyba że zaleci Ci to pracownik służby zdrowia lub lekarz. Zmiana marki lub typu insuliny może spowodować niebezpiecznie wysoki lub niski poziom cukru we krwi. Zawsze miej pod ręką dodatkowy zapas insuliny, strzykawek i igieł. Strzykawki należy używać tylko jeden raz. Wyrzuć strzykawkę i igłę do zamkniętego pojemnika, aby zapobiec przypadkowemu zakłuciu igłą.

Peny i wkłady insulinowe nigdy nie powinny być współdzielone. Nawet jeśli igła zostanie wymieniona, dzielenie się może spowodować przeniesienie wirusów, takich jak zapalenie wątroby lub HIV.

Za każdym razem, gdy otrzymujesz nowe pudełko igieł do penów, sprawdź, czy są one tego samego typu, co te, których używanie zostało przeszkolone. Jeśli nie, należy poprosić pracownika służby zdrowia o pokazanie, jak prawidłowo używać tego nowego typu.

Noś bransoletkę lub łańcuszek z identyfikatorem medycznym oraz kartę opisującą twoją chorobę i szczegóły dotyczące leku i czasu dawkowania.

Jakie działania niepożądane mogę zauważyć po otrzymaniu tego leku?

Efekty uboczne, które należy zgłosić lekarzowi lub pracownikowi służby zdrowia tak szybko jak to możliwe:

• reakcje alergiczne, takie jak wysypka skórna, swędzenie lub pokrzywka, obrzęk twarzy, warg lub języka
• problemy z oddychaniem
• sygnały i objawy wysokiego poziomu cukru we krwi, takie jak zawroty głowy, suchość w ustach, suchość skóry, owocowy oddech, nudności, ból brzucha, zwiększony głód lub pragnienie, zwiększone oddawanie moczu
• sygnały i objawy niskiego poziomu cukru we krwi, takie jak uczucie niepokoju, dezorientacja, zawroty głowy, zwiększone łaknienie, niezwykłe osłabienie lub zmęczenie, pocenie się, drżenie, uczucie zimna, drażliwość, ból głowy, niewyraźne widzenie, szybkie bicie serca, utrata przytomności

Skutki uboczne, które zazwyczaj nie wymagają pomocy medycznej (należy zgłosić się do lekarza lub pracownika służby zdrowia, jeśli nie ustępują lub są uciążliwe):

• zwiększenie lub zmniejszenie ilości tkanki tłuszczowej pod skórą z powodu nadużywania danego miejsca wstrzyknięcia
• swędzenie, pieczenie, obrzęk lub wysypka w miejscu wstrzyknięcia

Ta lista może nie opisywać wszystkich możliwych działań niepożądanych. Należy skontaktować się z lekarzem w celu uzyskania porady medycznej dotyczącej działań niepożądanych. Działania niepożądane można zgłaszać do FDA pod numerem 1-800-FDA-1088.

Gdzie przechowywać lek?

Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Nieotwarte fiolki:

Fiolki z lekiem Humulin 70/30: Przechowywać w lodówce w temperaturze od 2 do 8 stopni C (36 do 46 stopni F) lub w temperaturze pokojowej poniżej 30 stopni C (86 stopni F). Nie zamrażać ani nie stosować, jeśli insulina została zamrożona. Chronić przed światłem i nadmiernym ciepłem. W przypadku przechowywania w temperaturze pokojowej, fiolkę należy wyrzucić po 31 dniach. Wyrzucić każdy nieotwarty i niezużyty lek, który był przechowywany w lodówce po upływie terminu ważności.

Novolin 70/30 fiolki: Przechowywać w lodówce w temperaturze od 2 do 8 stopni C (36 do 46 stopni F) lub w temperaturze pokojowej poniżej 25 stopni C (77 stopni F). Nie zamrażać ani nie stosować, jeśli insulina została zamrożona. Chronić przed światłem i nadmiernym ciepłem. W przypadku przechowywania w temperaturze pokojowej, fiolkę należy wyrzucić po 42 dniach. Wyrzucić każdy nieotwarty i niezużyty lek, który był przechowywany w lodówce po upływie terminu ważności.

Nieotwarte peny:

Humulin 70/30 KwikPens: Przechowywać w lodówce w temperaturze od 2 do 8 stopni C (36 do 46 stopni F) lub w temperaturze pokojowej poniżej 30 stopni C (86 stopni F). Nie zamrażać ani nie stosować, jeśli insulina została zamrożona. Chronić przed światłem i nadmiernym ciepłem. Jeśli pen jest przechowywany w temperaturze pokojowej, należy go wyrzucić po 10 dniach. Wyrzucić każdy nieotwarty i niewykorzystany lek, który był przechowywany w lodówce po upływie terminu ważności.

Novolin 70/30 FlexPens: Przechowywać w lodówce w temperaturze od 2 do 8 stopni C (36 do 46 stopni F) lub w temperaturze pokojowej poniżej 30 stopni C (86 stopni F). Nie zamrażać ani nie stosować, jeśli insulina została zamrożona. Chronić przed światłem i nadmiernym ciepłem. Jeśli pen jest przechowywany w temperaturze pokojowej, należy go wyrzucić po 28 dniach. Wyrzucić każdy nieotwarty i niezużyty lek, który był przechowywany w lodówce po upływie terminu ważności.

Fiolki, których używasz:

Humulin 70/30 fiolki: Przechowywać w lodówce lub w temperaturze pokojowej poniżej 30 stopni C (86 stopni F). Nie zamrażać. Chronić przed ciepłem i światłem. Wyrzucić otwartą fiolkę po 31 dniach.

Novolin 70/30 fiolki: Przechowywać w temperaturze pokojowej poniżej 25 stopni C (77 stopni F). Nie przechowywać w lodówce. Nie zamrażać. Przechowywać z dala od ciepła i światła. Wyrzucić otwartą fiolkę po 42 dniach.

Peny, których używasz:

Humulin 70/30 KwikPens: Przechowywać w temperaturze pokojowej poniżej 30 stopni C (86 stopni F). Nie przechowywać w lodówce ani nie zamrażać. Chronić przed ciepłem i światłem. Wyrzucić pen po 10 dniach, nawet jeśli pozostała w nim jeszcze insulina.

Novolin 70/30 FlexPens: Przechowywać w temperaturze pokojowej poniżej 30 stopni C (86 stopni F). Nie przechowywać w lodówce ani nie zamrażać. Chronić przed ciepłem i światłem. Wyrzucić pen po 28 dniach, nawet jeśli pozostała w nim jeszcze insulina.

UWAGA: Ta karta jest streszczeniem. Może nie obejmować wszystkich możliwych informacji. W razie pytań dotyczących tego leku należy zwrócić się do lekarza, farmaceuty lub pracownika służby zdrowia.

.