Here's What Pret A Manger's President Thinks Every Time You Pronounce The Name Wrong

Pret A Manger

Pret-ah-mon-gur?

Pray-a-mahn-jay?

Pretty manager?

Pret A Manger jest międzynarodową siecią fast foodów, która ma swoją nazwę źle wymawianą przez cały czas.

Rozmawialiśmy z Martinem Batesem, prezesem Pret U.S., i zapytaliśmy o nazwę marki i problemy z wymową, które przychodzą wraz z nią w Ameryce.

„Jestem jakby w porządku z tym,” powiedział. „Jeśli ludzie nie mogą wymówić to myślę, że jestem w porządku z tym. To ma ten rodzaj uroku do niego.”

Still, zarządzanie w Pret U.S. rozmawiali o zmianie go w górę.

„Zawsze mieliśmy tę debatę na temat zmiany nazwy,” powiedział Bates. Ale w końcu, nazwa wydaje się utknęli.

„Robimy czasami usłyszeć 'pret-ah-mang-gur,” powiedział. „Ale myślę, że ludzie są w większości przyzwyczajeni do nas teraz.”

Więc, jak ludzie w Pret chcą, abyś wymawiał ich nazwę?

No cóż, nie chcą, abyś nakładał zbyt dużo fałszywego francuskiego akcentu. Upewnij się, że wymawiasz „t” i nie mów „mang-gur.”

To „pret-ah-mahn-zhay.”

A jeśli wszystko inne zawiedzie, po prostu idź z „Pret” (rymuje się z „Brett”).

Nazwa oznacza „gotowy do jedzenia” po francusku i jest ukłonem w stronę prêt-à-porter, co oznacza „gotowy do noszenia” w świecie mody.

Ale nazwa, jakkolwiek jest wymawiane, to nie wszystko.

Pret A Manger chce uchwycić szerszą publiczność, którzy dbają o coraz trochę zdrowsze, ale nadal się ich jedzenie szybko. To jest to, co jest skoncentrowany na.

„To jest bardziej ujmujące dla ludzi niż to, czy mogą wymówić nazwę lub nie,” powiedział Bates.

.