Dlaczego zamykają chicagowską izbę przyjęć w czasie pandemii?

Pogotowie ratunkowe szpitala publicznego w sercu chicagowskiej dzielnicy South Side, zamieszkałej w większości przez czarnych, zostało zamknięte na miesiąc przez urzędników hrabstwa Cook, tak jak pandemia koronawirusa rozwija się w Chicago. Nonsensownym uzasadnieniem jest to, że ostry dyżur musi zostać doposażony, aby poradzić sobie z… pandemią koronawirusa.

Pielęgniarki i personel Provident Hospital po raz pierwszy dowiedzieli się pocztą elektroniczną w ostatni piątek po południu, że ostry dyżur zostanie zamknięty w poniedziałek rano, 6 kwietnia. Jeśli chodzi o powiadamianie społeczności, urzędnicy hrabstwa zostawili to do komunikatu prasowego.

National Nurses United (NNU) zorganizowało konferencję prasową i wiec podczas poniedziałkowej popołudniowej zmiany zmian, aby zażądać kilku odpowiedzi od Cook County Health System, który prowadzi szpital na południowym krańcu dzielnicy Bronzeville.

„Mówią, że chcą, aby pogotowie było bezpieczniejsze”, powiedział Dennis Kosuth, który pracuje na zmiany w ER oprócz swojej pracy jako pielęgniarz w Chicago Public Schools. „Zgadzamy się z tym – powinno być bezpieczniej. Ale nie zrobisz tego wysyłając ogłoszenie w piątek, że ostry dyżur będzie zamknięty w poniedziałek.”

CZARNI CHICAGOANIE DYMUJĄ

Do tej pory Chicago pozostawało w tyle za innymi gorącymi miejscami pandemii, takimi jak Nowy Jork i Detroit pod względem liczby przypadków, ale krzywa zaczęła szybko rosnąć w zeszłym tygodniu. Ostatni weekend przyniósł również przerażającą wiadomość, że Afroamerykanie, którzy stanowią nieco ponad 30 procent populacji Chicago, stanowili prawie 70 procent zgonów z powodu COVID-19. Czarni mieszkańcy Chicago umierają z powodu COVID w tempie sześciokrotnie wyższym niż biali.

Jeśli pandemia przyjmuje kurs, jaki ma w innych miastach, dzielnice South Side, takie jak Bronzeville, zostaną zdewastowane w nadchodzących tygodniach.

Oficjaliści twierdzą, że Provident ER musi zostać odnowiony, aby zapewnić, że personel może odizolować osoby cierpiące na COVID-19 i utrzymać dystans społeczny podczas ich opieki. Ale NNU powiedział w oświadczeniu, że hrabstwo wiedziało o tym, odkąd zaczęło przygotowywać się do kryzysu w styczniu. Jednak dało to mniej niż trzy dni powiadomienia o swoim „rozwiązaniu” do personelu – a do społeczności, skutecznie żadnego.

Nie było żadnych konsultacji z pracownikami służby zdrowia, którzy znają szpital najlepiej. Pielęgniarki powiedziały, że zwróciłyby uwagę, że w Provident jest miejsce na tymczasowe przeniesienie służb ratowniczych.

„Jest alternatywa, i to jest otwarcie reszty szpitala dla ER i przynieść więcej personelu medycznego”, powiedział Rigo Gomez na wiecu. On jest lokalnym mieszkańcem, który przynosi jego rodzice-both nieudokumentowanych imigrantów, którzy polegają na publicznym systemie opieki zdrowotnej dla opieki w Provident.

„Potrzebujemy więcej, nie potrzebujemy mniej,” Gomez powiedział. „To, co widzimy w różnicach w tym, kto umiera, a kto przeżywa, to polityka taka jak ta, która zabiera nam te nieliczne zasoby, które mamy”.

„Tylko w górę ulicy stąd, są dumping 13 milionów dolarów do McCormick Place,” powiedział Kosuth, odnosząc się do znacznie nagłośnione makeover gigantycznego centrum kongresowego, aby dodać 500 więcej łóżek dla pacjentów COVID. „Mają tam 400 pracowników, 24 godziny na dobę, siedem dni w tygodniu, aby przekształcić to miejsce w szpital. Dlaczego nie mogą zrobić tego samego tutaj na dole, w Provident?”

STROGER STRAINED TOO

SUPPORT LABOR NOTES

BECOME A MONTHLY DONOR

Give $10 month or more and get our „Fight the Boss, Build the Union” T-shirt.

Menedżerowie systemu opieki zdrowotnej mówią, że ludzie obsługiwani przez szpital w Bronzeville mogą polegać na usługach ratunkowych w innych szpitalach, w tym w głównym miejskim ośrodku zdrowia publicznego, John H. Stroger Hospital, na zachód od centrum miasta. John H. Stroger Hospital, na zachód od centrum miasta. Ale wielu pacjentów Provident to pacjenci, którzy przychodzą do szpitala, mówią pielęgniarki, a Stroger jest oddalony o 20 minut jazdy samochodem.

Plus, Stroger jest już nadwyrężony przez pandemię. Elizabeth Lalasz, pielęgniarka medyczno-chirurgiczna w Stroger i członkini NNU, która przeszła kwarantannę po pozytywnym teście na COVID i pojawieniu się objawów dwa tygodnie temu, powiedziała, że główny szpital hrabstwa jest przeciążony, jego oddział opieki krytycznej jest prawie całkowicie wypełniony ciężkimi przypadkami COVID.

„Ludzie walczą, aby nadążyć”, powiedziała. „A obsada jest tak zła, nie tylko dlatego, że niektóre pielęgniarki zachorowały na COVID, ale dlatego, że ludzie doświadczają PTSD. Jest aż tak źle. Pielęgniarki szpitalne są dość hardcore, ale pielęgniarki dzwonią do związku, mówiąc, że mają ataki lękowe w drodze do pracy.”

Lalasz powiedział zarządzanie próbował w niedzielę wyciągnąć ER pielęgniarek do oddziału opieki krytycznej z powodu niedoborów. „Nie można tego zrobić,” powiedziała. „Pielęgniarki ER nie są przeszkolone w opiece krytycznej. Ale to się dzieje w całym szpitalu – próbują wepchnąć ludzi do specjalności, do których nie są przeszkoleni.”

Pielęgniarki ER odepchnęły się od zmiany przydziału. „Powiedzieliśmy, 'Daj nam szkolenie już teraz, i odszkodowanie, ponieważ jest premia dla opieki krytycznej,’ a oni wycofali się,” Lalasz powiedział. „Ale tu jest problem – do czasu zmiana p.m. przyszedł na, osiem pielęgniarek odwołał się, a więc nie było trzy pielęgniarki na 21 pacjentów w opiece krytycznej.” Zwykły stosunek to jedna pielęgniarka na dwóch pacjentów.

Życie skrócone o 30 lat

Fatalne warunki w Stoger i tymczasowe zamknięcie Provident ER zarówno ilustrują ostre nierówności systemu opieki zdrowotnej w jednym z najbogatszych miast na świecie.

Szokujące, jak to jest, wysoce nieproporcjonalne żniwo śmierci COVID wśród czarnych chicagowian nie może być naprawdę niespodzianką w tym, co już było USA. miasto z największą różnicą w długości życia między jego dzielnicami.

Zgodnie z raportem z 2019 r. przez New York University School of Medicine, mieszkańcy Near North Side Streeterville, z luksusowymi kondominiami nad jeziorem i wysokiej klasy sklepami detalicznymi, żyją średnio do 90 lat – podczas gdy dziewięć mil dalej, oczekiwana długość życia w dotkniętej ubóstwem, prawie całkowicie czarnej dzielnicy Englewood wynosi zaledwie 60.

Pielęgniarki Provident są wściekłe na podwójny standard. „Nie można sobie wyobrazić, że robią coś takiego w Illinois Masonic w Lincoln Park,” powiedział Kosuth. „Nie ma mowy, aby ludzie z Lincoln Park tolerowali masońską wysyłkę e-maila do personelu w piątek, mówiąc: 'Och, przy okazji, oddział ratunkowy nie będzie już otwarty w poniedziałek rano’.”

Alan Maass jest dziennikarzem pracującym w Chicago.

.