Co sprawia, że szkoły pływania KIDS FIRST są inne?

Pomimo, że prawo upadłościowe zabrania nam spłacania długów, które zostały zaciągnięte przed datą złożenia wniosku bez nakazu sądowego (w tym wydawania zwrotów pieniędzy klientom), jesteśmy szczęśliwi mogąc zaoferować naszym klientom następujące udogodnienia:

• Kredyty na lekcje w dowolnej z naszych lokalizacji korporacyjnych*
• Bon upominkowy dobry w dowolnej z naszych lokalizacji korporacyjnych*

Zdajemy sobie sprawę, że klienci lokalizacji, które zostały trwale zamknięte, mogą nie mieszkać wystarczająco blisko jednej z naszych otwartych lokalizacji korporacyjnych, aby kredyty na lekcje były praktyczne. Klienci, którzy mieszkają w odległości większej niż 15 mil (lub więcej niż 30 minut jazdy) od jednej z naszych lokalizacji korporacyjnych i którzy dokonali zakupu przed 3 września 2020 r., mogą ubiegać się o status wierzyciela w naszym postępowaniu upadłościowym, wypełniając poniższy formularz. Jeśli nie spełniasz tych kryteriów, prosimy o kontakt z lokalną lokalizacją korporacyjną w celu uzyskania kredytu na lekcje lub bonu upominkowego.

* Następujące lokalizacje są własnością franczyzobiorców KIDS FIRST Swim Schools: Cherry Hill, NJ; Dundalk, MD; Midlothian, VA; Mount Pleasant, SC; Springfield, VA i York, PA. Te franczyzy są przedsiębiorstwami odrębnymi od KIDS FIRST Swim Schools i jako takie nie mogą wydawać ani honorować kredytów za usługi zakupione od KIDS FIRST Swim Schools. Franczyzobiorcy ci nie mogą również wydawać ani honorować firmowych bonów upominkowych KIDS FIRST Swim Schools.