Chcesz szybko nauczyć się francuskiego? 3 sposoby nauki i jak długo one trwają

Uczenie się nowego języka może czasami czuć się jak długa podróż samochodem.

Właśnie zacząłeś, i wszystko co możesz myśleć to… czy już tam jestem? Czy ja już tam jestem? Czy już tam jestem?

Pomimo, że zachęcamy Cię do myślenia o nauce francuskiego jako o doświadczeniu, które jest tak samo związane z podróżą jak i z celem, wiemy również jak satysfakcjonujące byłoby znalezienie tego szybkiego skrótu do płynności.

I wyznaczenie sobie celów, kiedy będziesz mówił couramment (płynnie) z pewnością nie jest złym pomysłem. Oczywiście, jak długo zajmie Ci płynne mówienie po francusku, zależy w dużej mierze od tego, jak się uczysz i jak wiele ekspozycji dostajesz na język każdego dnia.

W tym poście, pokażemy Ci trzy różne drogi do płynności, z szacunkami, jak długo one zajmują.

Ale najpierw, mamy kilka wskazówek, które mogą sprawić, że będziesz jeździł na szybkiej ścieżce.

Pobierz: Ten wpis na blogu jest dostępny jako wygodny i przenośny plik PDF, który możesz zabrać ze sobą wszędzie. Kliknij tutaj, aby uzyskać kopię. (Pobierz)

How to Get a Head Start in Your French Learning Journey

Nie każdy zaczyna naukę francuskiego w tym samym bateau (łódź). Istnieją pewne rzeczy, które mogą ułatwić Ci stać się biegłym w języku francuskim, zanim jeszcze zaczniesz.

Harness Other Languages

Jeśli już mówisz w języku romańskim (lub nawet masz tylko podstawy jednego), Twoje doświadczenie nauki francuskiego może być łatwiejsze.

Francuski jest członkiem rodziny języków romańskich, która obejmuje również hiszpański, włoski, portugalski i rumuński. Języki te mają wiele wspólnych kognatów, więc jeśli mówisz w innym języku romańskim, francuskie słownictwo będzie prawdopodobnie łatwiejsze do zapamiętania.

Na przykład, słowo pantalon w języku francuskim i słowo pantalones w języku hiszpańskim oznaczają to samo (spodnie); tak samo słowo bon w języku francuskim i słowo buono w języku włoskim (dobry).

Znajomość języków romańskich nie tylko pomoże ci ze słownictwem. Może Ci również pomóc, jeśli chodzi o koniugację. W języku angielskim, rzadko zmieniamy formy czasowników, kiedy je odmieniamy. Na przykład, czasownik „to jump” jest odmieniany w następujący sposób w czasie teraźniejszym:

I jump

You jump

He/She/It jumps

We jump

You jump

They jump

Ponieważ czasownik zmienia się tak nieznacznie w tej koniugacji, dla rodowitych Anglików może być trudno wyczuć, że w ogóle odmieniają koniugację. Jednakże, jeżeli już mówisz w innym języku romańskim o dużej koniugacji, koniugacja będzie dużo łatwiejsza do ogarnięcia w języku francuskim.

Znajomość języków, które mają dwa czasy przeszłe, jak hiszpański, może również pomóc Ci lepiej opanować różnicę między francuskim czasem przeszłym niedokonanym i złożonym, na przykład.

Ale nie musisz mówić w języku romańskim, aby uzyskać dodatkową pomoc z francuskim. Jeśli chodzi o akcent, możesz być w lepszej sytuacji, jeśli mówisz w języku niespokrewnionym.

Chiński, na przykład, rozróżnia dwa dźwięki „u” – podniesione „u” we francuskim tu (ty, w liczbie pojedynczej) i obniżone „u” we francuskim vous (ty, w liczbie mnogiej). Jeśli twoje usta – i twoje ucho – są już przyzwyczajone do wydawania tych dwóch dźwięków, będziesz miał o wiele łatwiejszy czas w języku francuskim.

To samo dotyczy niektórych bogatych w fonemy języków skandynawskich. Istnieje więcej odrębnych dźwięków używanych w języku duńskim niż, powiedzmy, w angielskim, a wiele z tych dźwięków (w tym wspomniane „u”, ale także inne odrębne dźwięki samogłosek) są również używane w języku francuskim.

Skup się na mówieniu

Innym sposobem na zdobycie przewagi w nauce języka francuskiego jest skoncentrowanie się na mówieniu po francusku, a nie na pisaniu po francusku.

Francuski nie jest pisany tak, jak się go mówi: nie tylko jeśli chodzi o pisownię, ale również w odniesieniu do sposobu, w jaki tworzone są zdania. Na przykład, podczas gdy nous technicznie oznacza „my” w języku francuskim, większość Francuzów użyje słowa on, które tłumaczy się w przybliżeniu na „jeden” podczas mówienia.

Zamiast powiedzieć Nous sommes allés au supermarché, Francuzi bardziej prawdopodobnie powiedzą On est allé au supermarché (Poszliśmy do supermarketu). Jeśli spróbujesz nauczyć się zarówno pisanego jak i mówionego francuskiego w tym samym czasie, będziesz musiał nauczyć się obu sposobów tworzenia francuskich zdań w tym samym czasie.

Jeśli jednak skupisz się na mówionym francuskim i zdecydujesz się na naukę pisanego francuskiego później, będziesz mówił płynniej o wiele szybciej, a jeśli twoim celem jest bycie rozumianym przez rodzimych użytkowników języka, jest to świetny sposób, aby przejść.

Ta metoda ma oczywiście swoje minusy. Jeśli zdecydujesz się skupić wszystkie swoje wysiłki na mówionym francuskim, możesz przypadkowo włączyć niektóre błędy do pisania, kiedy nie umieścić pióro do papieru.

Na przykład, native speaker francuski będzie zazwyczaj powiedzieć Je sais pas (lub nawet skrócić go do „ché pa”), zamiast powiedzieć prawidłowe Je ne sais pas dla „nie wiem”. Będziesz musiał nauczyć się poprawnego sposobu mówienia tych zdań później, jeśli masz nadzieję, że będziesz w stanie pisać po francusku poprawnie.

Mając na uwadze te wskazówki, prawdopodobnie nadal zastanawiasz się, jak długo będziesz musiał pracować nad swoim francuskim, zanim staniesz się biegły. Odpowiedź, oczywiście, leży w tym, jak intensywnie jesteś gotów poświęcić się nauce języka francuskiego.

Pełne zanurzenie w języku francuskim: od 3 do 6 miesięcy

Przy pełnym zanurzeniu w języku francuskim, możesz oczekiwać, że będziesz stosunkowo biegły w ciągu trzech do sześciu miesięcy. Oczywiście, pełne zanurzenie się w języku francuskim może być trudne do osiągnięcia, biorąc pod uwagę fakt, że prawdopodobnie masz pełnoetatowe życie gdzieś, gdzie francuski nie jest językiem używanym!

Aby w pełni zanurzyć się w języku francuskim, będziesz musiał albo podróżować do francuskojęzycznego regionu lub zapisać się do krajowego programu immersji.

Jeśli zdecydujesz się na to pierwsze, istnieje kilka opcji do Twojej dyspozycji. Obywatele amerykańscy mogą odwiedzać Francję bez wizy przez trzy miesiące na raz, pod warunkiem, że nie próbują pracować w kraju. Po przyjeździe do Francji, studenci mogą zapisać się na kurs języka francuskiego dla formalnej edukacji i wykorzystać resztę czasu, aby zanurzyć się z nowymi przyjaciółmi i sąsiadami.

Możesz nawet zapisać się na wymianę językową, taką jak Franglish, która pomaga spotkać się z native speakerami języka francuskiego za darmo w zamian za spędzenie trochę czasu na czacie z ludźmi w języku angielskim.

Jeśli chciałbyś spędzić więcej czasu we Francji, możesz rozważyć realizację rocznego programu studiów. Sorbona oferuje roczne programy dla osób, które chcą być zanurzone w języku francuskim i kulturze. Będziesz potrzebował wizy, aby być w stanie uczestniczyć w jednym z tych programów.

Domowe programy immersji istnieją również. Programy te są często bardziej przystępne cenowo niż przeprowadzka za staw (i oczywiście nie wymagają wizy). Niektóre świetne programy obejmują:

• Concordia Language Villages to programy immersyjne znajdujące się w Minnesocie. Z programami zarówno dla dzieci jak i dorosłych, Concordia jest liderem w krajowym zanurzeniu w języku francuskim. Programy obejmują zarówno tradycyjne kursy, jak i zajęcia praktyczne.

• Dartmouth College oferuje 10-dniowe przyspieszone programy dla dorosłych na swoim kampusie w New Hampshire. Programy te wykorzystują Metodę Rassiasa, pierwotnie stworzoną do szkolenia członków Korpusu Pokoju: metoda ta jest tolerancyjna na błędy i zachęca do mówienia ASAP.

W programie takim jak ten, skorzystasz również z bycia umieszczonym wśród ludzi, którzy mają podobne cele w zakresie płynności francuskiego jak ty.

Częściowe zanurzenie w języku francuskim: 6 do 12 miesięcy (i więcej)

Jeśli nie możesz sobie pozwolić na wykorzenienie całego swojego życia dla swoich celów związanych z płynnością francuskiego, ale nadal jesteś gotów poświęcić odpowiednią ilość czasu na zanurzenie, możesz rozważyć częściowe zanurzenie w języku francuskim.

Częściowe zanurzenie w języku francuskim jest intensywnym sposobem nauki języka francuskiego w domu. Będziesz musiał zapewnić sobie nauczyciela lub partnera językowego, który jest gotów spotkać się i rozmawiać przez co najmniej pięć do siedmiu godzin tygodniowo. Te regularne sesje konwersacyjne, uzupełnione o zajęcia z wybranego przez Ciebie podręcznika do nauki języka francuskiego, pomogą Twojemu mózgowi powrócić w jak największym stopniu do języka francuskiego i uchronią Cię przed zapomnieniem tego, czego nauczyłeś się między sesjami.

Aby uzyskać te godziny konwersacji, możesz albo zatrudnić nauczyciela, albo znaleźć partnera językowego poprzez program taki jak MyLanguageExchange. Znalezienie partnera będzie mniej kosztowną opcją, ale ponieważ idea tego rodzaju wymiany polega na tym, że wymieniasz swoją znajomość angielskiego na znajomość francuskiego swojego partnera, będziesz musiał spędzić dwa razy więcej czasu w tym scenariuszu.

Kluczem do zapewnienia, że osiągniesz płynność jeszcze szybciej dzięki tej metodzie jest poleganie na narzędziach, które zanurzają cię jeszcze bardziej w języku. Aby to zrobić, upewnij się, że twoje zajęcia w czasie wolnym są w jak największym stopniu w języku francuskim: czytaj francuskie książki, oglądaj francuską telewizję i zdobywaj wiadomości z francuskiego źródła.

I bądź kreatywny! Jeśli jesteś mistrzem szachów, spróbuj nauczyć się grać w tę grę po francusku, z francuskimi nazwami dla każdej figury i ruchu. Jeśli uwielbiasz oglądać profesjonalne dyscypliny sportowe, zastanów się, czy nie warto sięgnąć po francuskie rugby lub piłkę nożną i obejrzeć mecze komentowane po francusku. Kluczem jest upewnienie się, że masz tak dużo kontaktu z językiem, jak to tylko możliwe.

Occasional or Sporadic: That Depends on You!

Jeśli nie masz czasu (lub funduszy!), aby poświęcić się zanurzeniu w języku francuskim, nadal możesz nauczyć się języka – po prostu może ci to zająć trochę więcej czasu.

CIA twierdzi, że potrzeba około 1000 godzin, aby nauczyć się języka obcego, więc ustaw system śledzenia godzin, które poświęcasz na praktykę językową – na przykład wykres termometru – i niech twoja wyobraźnia będzie twoim przewodnikiem, abyś mógł osiągnąć ten cel!

Zacznij od niektórych z zasobów wymienionych powyżej: kup świetny podręcznik do nauki francuskiego, spróbuj połączyć francuski z twoimi zajęciami w czasie wolnym i zapisz się na zajęcia z francuskiego, jeśli możesz.

Możesz również oglądać francuskie filmy i słuchać francuskiej muzyki, aby twoje ucho przyzwyczaiło się do słyszenia francuskiego.

FluentU jest szczególnie użytecznym zasobem dla wciągającej nauki w twoim harmonogramie.

Każde wideo posiada interaktywne podpisy, które możesz kliknąć, aby natychmiast uzyskać definicję kontekstową dla każdego słowa, którego nie rozpoznajesz. Następnie, FluentU w trybie „Learn Mode” tworzy flashcards i ćwiczenia, które upewnią się, że zachowasz całe nowe słownictwo, które przyswoiłeś.

Wbudowane są również narzędzia do śledzenia postępów i filmy wideo dla początkujących i zaawansowanych, więc będziesz posuwał się naprzód w swojej podróży do nauki języka i osiągniesz linię mety szybciej! Po prostu zapisz się na bezpłatny okres próbny i będziesz na dobrej drodze.

Jest wiele innych sposobów, które możesz wprowadzić francuski do swojego codziennego życia. Rozważ stworzenie etykiet dla przedmiotów w Twoim domu, abyś uczył się podczas wykonywania innych czynności, takich jak la vaisselle (naczynia) lub la lessive (pranie). Naklejki ze słownictwem – gotowe francuskie naklejki na ponad 130 przedmiotów znajdujących się w Twoim domu. Są one nawet oznaczone kolorami, dzięki czemu w sposób organiczny nauczysz się płci gramatycznej francuskich słów. Sprawdź różnorodność etykiet, które możesz zacząć przyklejać w całym swoim domu!

Niezależnie od tego, jakie techniki wybierzesz, to jak płynny staniesz się w języku francuskim i jak szybko, zawsze będzie zależało od ciebie i od tego, ile pracy jesteś gotów włożyć. Czy masz czas, aby poświęcić kilka godzin na praktykę francuskiego codziennie lub tylko kilka godzin w tygodniu, uczyń swoją praktykę regularną, aby nie stracić tego, co już zgromadziłeś w języku francuskim. Jak ze wszystkim, praktyka czyni mistrza!

I jak zawsze, filmy FluentU są wspaniałym źródłem do poprawy Twojego francuskiego. Ustaw jeden w kolejce, kiedy tylko masz kilka minut, aby zanurzyć się w języku i zbliżyć się o krok do francuskiej biegłości.

Pobierz: Ten wpis na blogu jest dostępny jako wygodny i przenośny plik PDF, który możesz zabrać ze sobą wszędzie. Kliknij tutaj, aby otrzymać kopię. (Pobierz)