O que torna as crianças PRIMEIRAS Escolas de Natação diferentes?

Embora sejamos proibidos pela lei de falências de pagar dívidas que foram incorridas antes da data do nosso pedido sem ordem judicial (incluindo a emissão de reembolsos aos clientes), temos o prazer de oferecer aos nossos clientes as seguintes acomodações:

• Créditos para aulas em qualquer uma de nossas instalações corporativas*
• Um certificado de presente bom em qualquer uma de nossas instalações corporativas*

Certificamos que clientes de instalações que foram permanentemente fechadas podem não viver perto o suficiente de uma de nossas instalações corporativas abertas para que os créditos das aulas sejam práticos. Esses clientes podem solicitar tornar-se um credor em nosso Capítulo 11 arquivando.

Clientes que vivem mais de 15 milhas (ou mais de 30 minutos de carro) de uma de nossas localidades corporativas, e que fizeram uma compra antes de 3 de setembro de 2020, podem solicitar tornar-se um credor em nosso Capítulo 11 arquivando, preenchendo o seguinte formulário. Se você não atender a esses critérios, entre em contato com o local de sua empresa local para obter um crédito de aula ou um certificado de presente.

* Os seguintes locais são de propriedade dos franqueados da KIDS FIRST Swim Schools: Cherry Hill, NJ; Dundalk, MD; Midlothian, VA; Mount Pleasant, SC; Springfield, VA e York, PA. Essas franquias são negócios separados das KIDS FIRST Swim Schools e, como tal, não podem emitir ou honrar créditos por serviços adquiridos das KIDS FIRST Swim Schools. Estes franchisados também não podem emitir ou honrar os certificados de oferta corporativos das KIDS FIRST Swim Schools.