O Nome da Rosa (filme)

Adso de Melk relata como, em 1327, como jovem noviço franciscano (um beneditino no romance), ele e seu mentor, Frade franciscano Guilherme de Baskerville, viajaram para uma abadia beneditina no norte da Itália, onde os franciscanos deviam debater com os emissários papais a pobreza de Cristo. A abadia ostenta um famoso scriptorium onde os escribas copiam, traduzem ou iluminam livros. O monge Adelmo de Otranto – um jovem mas famoso iluminador de manuscritos – foi suspeitamente encontrado morto numa encosta abaixo de uma torre com apenas uma janela que não pode ser aberta. O abade procura a ajuda de Guilherme, que é conhecido por seus poderes dedutivos. William é relutantemente atraído pelo desafio intelectual e seu desejo de refutar os medos de um culpado demoníaco. William também teme que o abade chame os oficiais da Inquisição se o mistério não for resolvido.

William rapidamente deduz que Adelmo cometeu suicídio, tendo saltado de uma torre próxima com uma janela, e que a encosta da colina fez o corpo rolar abaixo da outra torre. A solução de William acalma brevemente os medos dos monges, até que outro Monge é encontrado morto, ominosamente flutuando numa cuba de sangue de porco. A vítima é Venantius, um tradutor de grego e o último homem a falar com Adelmo. O cadáver tem manchas negras num dedo e na língua. A morte do tradutor reacende os temores dos monges de um culpado sobrenatural, temores reforçados quando o santo frade Fransciscano Ubertino de Casale adverte que as mortes se assemelham aos sinais mencionados no Apocalipse. No scriptorium, Guilherme inspeciona a mesa de Adelmo, mas é bloqueado pelo Irmão Berengar, o bibliotecário assistente. O irmão Malachia, o bibliotecário chefe, nega a William o acesso ao resto do edifício.

William encontra Salvatore, um corcunda demente, e seu protetor, Remigio da Varagine, o adega. Guilherme deduz que ambos eram dulcinitas, membros de uma seita herege e militante que acredita que o clero deve ser empobrecido. Guilherme não os suspeita de assassinato porque os dulcinitas visam bispos ricos, não monges pobres. No entanto, o passado de Remigio dá a Guilherme a vantagem de aprender os segredos da abadia. Salvatore diz a Guilherme que Adelmo se cruzou com Venantius na noite em que Adelmo morreu. Enquanto isso, Adso encontra uma bela garota camponesa, semi-feral, que entrou sorrateiramente na abadia para trocar favores sexuais por comida, e é seduzido por ela.

Retornando naquela noite à mesa de Venantius, Guilherme encontra um livro em grego, e um pergaminho com escrita grega, manchas de uma cor misturada por Adelmo para iluminar livros, e símbolos crípticos escritos por um canhoto usando tinta invisível. Berengar entra furtivamente no scriptorium escuro, distrai William e rouba o livro.

Berengar é mais tarde encontrado afogado num banho e com manchas semelhantes às de Venantius. William narra suas conclusões de que a morte de Adelmo foi de fato suicídio, devido a ceder aos pedidos de favores homossexuais de Berengar. Venantius recebeu um pergaminho de Adelmo antes da morte de Adelmo, e Berengar é o único canhoto na abadia. William teoriza que o tradutor transcreveu as notas gregas no pergaminho de um livro, e que o livro é de alguma forma responsável pelas mortes. O abade não está convencido e, queimando o pergaminho, informa a Guilherme que a Inquisição – na pessoa de Bernardo Gui, um velho adversário de Guilherme de seu tempo anterior como inquisidor – já foi convocada.

Determinado a resolver o mistério antes da chegada de Gui, Guilherme e Adso descobrem uma vasta e oculta biblioteca acima do scriptorium. Guilherme suspeita que a abadia escondeu os livros porque muito do seu conteúdo vem de filósofos pagãos. Gui encontra Salvatore e a camponesa brigando por causa de um galo preto, na presença de um gato preto. Para Gui, isto é prova irrefutável de bruxaria, e ele tortura Salvatore em uma falsa confissão. Com a chegada dos irmãos franciscanos de Guilherme e dos delegados papais, o debate começa. O herborista da abadia, depois de dizer a Guilherme que encontrou um livro escrito em grego em seu dispensário, é assassinado pelo que se revela ser Malachia. Este último engana Remigio na tentativa de fuga, fazendo-o ser preso pelos guardas de Gui e acusado dos assassinatos.

Remigio, Salvatore e a menina são levados a um tribunal. Lembrando William, Gui o escolhe para se juntar ao abade como juiz do tribunal. No julgamento, Remigio admite orgulhosamente o seu passado de Dulcinite e, sob as ameaças de tortura de Gui, também confessa falsamente os assassinatos. William aponta que os assassinatos estão ligados ao livro grego, que Remigio não pôde ler, e adverte que a execução de Remigio não acabará com os assassinatos. Gui faz com que os prisioneiros sejam queimados na fogueira, enquanto Guilherme será levado para Avignon. Os delegados papais condenam os franciscanos pela obstinação de Guilherme e terminam o debate.

Como os monges se preparam para queimar os prisioneiros de Gui, Malachia é encontrado morrendo, com manchas negras em sua língua e dedo. Embora a morte de Malachia vinga o aviso de Guilherme, Gui toma como prova de que Guilherme é o assassino, e ordena sua prisão. Fugindo dos guardas de Gui, Guilherme e Adso voltam a entrar na biblioteca secreta e se enfrentam com o cego Venerável Jorge, o mais velho habitante da abadia. Tendo descodificado as linhas no pergaminho do tradutor, Guilherme exige que Jorge entregue o livro que os mortos tinham estado a ler: O Segundo Livro de Poéticas de Aristóteles sobre Comédia. Jorge odeia o riso, pensando que ele mina a fé em Deus, e um livro sobre o riso escrito por Arisotle só trará riso aos sábios, e minará a fé entre os que aprendem. Para evitar isso, Jorge matou aqueles que tinham lido o livro, envenenando as suas páginas. Jorge entrega o livro a Guilherme, pensando que também ele sofrerá o veneno. Quando William revela que está usando luvas, Jorge agarra o livro, então inicia um incêndio que rapidamente envolve a biblioteca. William fica para trás, tentando salvar alguns dos livros e encorajando Adso a sair. Jorge se mata consumindo as páginas envenenadas.

Vendo o fogo, os monges abandonam os prisioneiros, permitindo que os camponeses locais salvem a garota, embora Salvatore e Remigio morram. Adso persegue Gui, que consegue escapar dele, mas os camponeses empurram a carroça dele de um penhasco, empurrando-o. Quando William e Adso partem, Adso encontra a garota, pára por alguns segundos, mas eventualmente opta por ir com William. O muito mais velho Adso afirma que ele nunca se arrependeu de sua decisão, pois aprendeu muito mais coisas com William antes de seus caminhos se separarem. Ele também diz que a garota foi o único amor terreno da vida dele, mas ele nunca aprendeu o nome dela.