Articles

Hoe spreek je de letters B en V uit in het Spaans

On november 4, 2021 by

Verbaasd over hoe je de letters B en V uitspreekt in het Spaans? In dit artikel leert u het verschil en hoe u ze uitspreekt.

Hoe spreek je de letters B & V uit in het Spaans

De letters B en V correct uitspreken in het Spaans

In het Spaans kunnen de letters “b” en “v” verwarrend zijn voor ons, Engelse moedertaalsprekers. Ze klinken erg hetzelfde en kunnen zelfs vloeiend Spaans spreken verwarren.

Om u te helpen onderscheid te maken tussen de twee letters, kunnen uw Spaanse vrienden en leraar de volgende aanduidingen gebruiken om u te helpen weten of een woord wordt gespeld met een b of een v.

B in het Spaans

Hier zijn drie manieren om de letter “b” in het Spaans aan te duiden:

  • be grande: grote b
  • be alta: hoge b
  • be de burro: b als in burro (ezel)

V in het Spaans

En hier zijn drie manieren om de letter “v” in het Spaans te identificeren:

  • ve corta: korte v
  • ve chica: kleine v
  • ve de vaca: v zoals in vaca (koe)

Wanneer een woord begint met ofwel b of v kan er een merkbaar verschil zijn. Maar als het in het midden van een woord staat, kan het moeilijker zijn om onderscheid te maken. Over het algemeen is de b in het Spaans lang (hard) en de v kort (zacht).

Spaanse woorden met B

  1. Burro
  2. Besar
  3. Bigote
  4. Cambiar
  5. Emborracharse
  6. Embobado

Spaanse woorden met V

  1. Vaca
  2. Vanidad
  3. Vela
  4. Convenir
  5. Envidia
  6. Enviar
Het belangrijkste om te onthouden over het uitspreken van de Spaanse b en v is dat ze in standaard Spaans precies hetzelfde worden uitgesproken. Hoewel het Engels een duidelijk onderscheid maakt in hoe de twee letters worden uitgesproken, doet het Spaans dat niet. De klank van de Engelse “v” zoals in het woord “victory” bestaat niet in het standaard Spaans. – spanish.about.com

De letters b en v lijken in het Spaans zo veel op elkaar dat veel moedertaalsprekers ze door elkaar gebruiken bij het schrijven – en daarbij regelmatig spelfouten maken. Dit kan dingen erg verwarrend maken voor een nieuwe Spaanse leerling.

In het onderzoek naar dit bericht, las ik dat onderzoekers keken naar de geluidsgolven van zowel b en v zoals gesproken door inheemse Spaanse sprekers – en de patronen konden niet uit elkaar worden gehouden.

Meer Spaans leren

  • Wanneer gebruik ik de Spaanse tú of usted?
  • Hoe zeg ik de letters en klanken in het Spaans
  • Het beste boek om Spaans te leren (Reader’s Choice)

Jouw beurt

Heb je nog tips of suggesties in de Spaanse uitspraak? Heb je grappige fouten gemaakt?

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.