Episode 590

“History’s Strongest Collaboration vs. Glutton of the Sea” is de 590ste aflevering van de One Piece anime. Het is een crossover tussen One Piece, Toriko, en Dragon Ball Z.

Korte samenvatting

De hoofdpersonages van One Piece, Toriko, en Dragon Ball Z doen mee aan het IGO toernooi om het Carat vlees te bemachtigen, waarvan gezegd wordt dat het het meest smaakvolle ter wereld is. Het leidt echter tot een gelijkspel tussen Goku, Toriko, en Luffy. Ondertussen ontmoeten Zoro, Zebra en Vegeta elkaar bij toeval in een afgelegen deel van de race, en beginnen te vechten. Terug op het toernooi begint een deathmatch om te beslissen wie het vlees zal winnen, waar Mr. Satan per ongeluk bij betrokken raakt. Na een krachtige klap tussen de sterkste aanvallen van de deelnemers, blijft alleen Mr. Satan over in de arena, waardoor hij het vlees wint.

De winnaar besluit vervolgens het vlees te delen met iedereen van de drie groepen, wat leidt tot een blijde lancering. Echter, aan iedereen wordt onthuld dat het toernooi alleen was om de aandacht te trekken van een wezen, genaamd Akami. Dan verschijnt Akami voor iedereen en valt Mr. Satan, Usopp en Gohan aan, zuigt hun energie op en vertrekt dan. De sterksten van hen besluiten de Akami te vangen om zijn heerlijke vlees te eten, en gaan er achteraan. Na het verslaan van Sanji, Piccolo, Franky, Gotenks en andere karakters, evolueert Akami en begint Goku, Toriko, en Luffy aan te vallen, waardoor het trio de confrontatie met het monster aangaat.

Lange Samenvatting

Toriko Episode 99: “Ren, Sterkste Team! Toriko, Luffy en Goku!” (走れ最強軍団！トリコとルフィと悟空！)

De Internationale Fijnproevers Organisatie (IGO) organiseert een Voedsel Toernooi (Tenkaichi Kuōkai), bestaande uit een race naar het centrum van het gasteiland en de kampioenschapsprijs van luxueus zeldzaam Carat Sizzled Vee, georganiseerd door de Tenkaichi Budokai Omroeper, IGO Directeur Mansam en de “Werelds Sterkste Man” Mr. Satan. Luffy, Sanji, Chopper, Nami, Franky, Brook, Zoro, Robin, Toriko, Sunny, Rin, Komatsu, Setsuno, Son Goku, Son Gohan, Son Goten, Trunks, Android 18, en The Turtle Hermit doen mee aan het toernooi, terwijl Robin, Usopp, Coco, Krillin, Marron, Piccolo, Tenshinhan, Yamcha, Chaozu, Puar, Gyūmaō, Yajirobe, Karin en Videl toekijken in het publiek. Als de race begint, worden alle andere deelnemers uitgeschakeld door een gigantisch Konnanoarijigoku insect, waardoor alleen de achttien overblijven in de race.

De groep komt aan bij een kruispunt en splitst zich op tussen een berg-, woestijn- en bosroute. Sanji, Komatsu, Setsuno en Gohan reizen door een bos en komen een Manpukuhihi tegen. In plaats van hem te bevechten, legt Setsuno uit dat hij hen zal laten gaan als ze zijn honger kunnen stillen en Sanji en Komatsu koken een paar borden eten voor hem. Op de woestijnroute veinzen Brook en Roshi hitte-uitputting en beweren dat onfatsoenlijke handelingen van Nami en Rin hen zullen helpen te herstellen, wat echter niet lukt. Ondertussen irriteert Franky Android 18 door erop te hameren hoe “Super” het is om een cyborg te zijn. Elders gebruiken Trunks en Goten Fusion om Gotenks te worden; Chopper probeert zelf ook te fuseren, maar zijn enige partner is een walgende Sunny, die weigert. Luffy, Toriko en Goku nemen de moeilijkste weg: de bergroute. Goku racet voor de andere twee uit, maar wordt door Kaiō opgeroepen om een naderend gevaarlijk wezen uit de ruimte tegen te houden. Aan de rand van het bos meldt Tina zich als Zoro verdwaald aankomt en wordt al snel uitgedaagd door Zebra. Vegeta, die net van de race heeft gehoord, komt aan op zoek naar Goku, maar belandt al snel in een driegevecht met de andere twee, waardoor Tina in paniek wegloopt en een einde maakt aan haar dekking.

Luffy, Toriko, en Goku (die het ruimtewezen al verslagen hebben) bereiken de finishlijn en grijpen tegelijkertijd de Doal vlag, waardoor er een gevecht tussen de drie om de overwinning ontstaat; Als de gevechtsarena wordt opgebouwd, valt Mr. Satan er per ongeluk in en de andere omroepers gaan ervan uit dat hij samen met de drie finalisten strijdt. Luffy, Goku en Toriko onderschatten hun aanvallen en vernietigen het grootste deel van de arena, waardoor slechts een klein gedeelte overblijft waar Satan zich verschuilt. Hierdoor is Mr. Satan technisch gezien de enige mededinger die nog overeind staat en wint hij het toernooi. Mr. Satan besluit het vlees te verdelen onder alle finalisten en hun vrienden terwijl een mysterieus wezen het eiland nadert.

One Piece Episode 590: “De machtigste samenwerking in de geschiedenis vs. the Gluttonous of the Sea” (史上最強コラボVS海の大食漢)

Mr. Satan deelt de Carat Sizzled Cattle prijs met de rest van de groep, erop wijzend dat hij er meer van zal genieten door het met zijn vrienden te delen. Tijdens de maaltijd krijgen Robin, Piccolo en Coco argwaan over de motieven van de IGO en ondervragen Mansam. Mansam onthult dat het toernooi een plan was om ’s werelds sterkste strijders te verzamelen en het Deep Sea Glutton schepsel Akami te vangen, die de mogelijkheid heeft om de energie van levende dingen uit te zuigen. Akami springt uit de zee en steelt de kracht van Usopp, Mr. Satan, en Gohan, en wordt groter en sterker. Akami ontsnapt en Setsuno vertelt iedereen dat ze 30 minuten hebben om hem te vangen en degenen die hij aanviel te redden.

Sanji, Brook, Franky, Sunny, Coco, Piccolo, Goten, en Trunks proberen allemaal Akami aan te vallen, maar hun energie wordt ook afgetapt, waardoor Akami kan evolueren in een krachtigere vorm. Luffy, Toriko en Goku vinden Akami en vallen hem aan. Ze zijn onder de indruk van elkaars vechtkunsten. Hun aanval heeft echter geen succes, want Akami kan nu ook de kracht absorberen van aanvallen die naar hem worden gegooid. Daarom beseft Toriko dat ze een aanval moeten gebruiken die krachtig genoeg is om Akami in één klap te verslaan. Goku vraagt Luffy en Torkio om Akaimi af te leiden terwijl hij een Genki Dama (“Geest Bom”) oplaadt, waarbij hij energie leent van de levende wezens om hem heen. Terwijl Akami energie begint te stelen van de opladende Spirit Bomb, vraagt Goku aan de andere mensen op het toernooi om ook hun energie te lenen voor de aanval. Luffy, Toriko en Goku raken Akaimi met een Elephant Gatling, Twin Kugi Punch en Kamehameha naast de Spirit Bomb, en maken Akami af. De groep viert feest met een banket, waarbij Akami wordt opgegeten, terwijl Zoro, Zebra en Vegeta elders op het eiland nog aan het vechten zijn.

Characters in Order of Appearance

• Dit is de derde crossover tussen One Piece en Toriko, voorafgegaan door Episode 492 en Episode 542.
• Dit is de tweede crossover tussen One Piece en Dragon Ball, voorafgegaan door het manga-only, Cross Epoch.
  • Dit is de eerste anime-crossover tussen One Piece en Dragon Ball.
• Dit is de eerste crossover tussen One Piece, Toriko, en Dragon Ball samen.
• Het eerste deel van deze episode is Episode 99 van de Toriko anime.
• Pandaman verschijnt tussen de geïnteresseerden in het Carat vlees.
• Het einde van de tweede helft van deze crossover, het One Piece gedeelte van de special, heeft een preview voor Episode 591.

Site Navigation